Regression test for artQuickResolutionTrampoline() erroneously storing an
ArtMethod to a DexCache for a MethodId referencing a class missing from the
associated ClassTable. This discrepancy then led to a crash when JITting.
