<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>CustomCommandOptDlg</name>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="112"/>
        <source>Name:</source>
        <translation>名称：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="114"/>
        <source>Command:</source>
        <translation>命令：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="116"/>
        <source>Shortcuts:</source>
        <translation>快捷键：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="127"/>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="128"/>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="205"/>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="211"/>
        <source>Required</source>
        <translation>必填</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="154"/>
        <source>Add Command</source>
        <translation>添加命令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="160"/>
        <source>Edit Command</source>
        <translation>编辑命令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="170"/>
        <source>Delete Command</source>
        <translation>删除命令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="191"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>取 消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="193"/>
        <source>Add</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>添 加</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="195"/>
        <source>Save</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>保 存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="372"/>
        <source>Please enter a name</source>
        <translation>请输入名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="386"/>
        <source>Please enter a command</source>
        <translation>请输入命令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="436"/>
        <source>The name already exists,</source>
        <translation>该名称已存在，</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="437"/>
        <source>please input another one.</source>
        <translation>请重新输入</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="618"/>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>确 定</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CustomCommandPanel</name>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandpanel.cpp" line="212"/>
        <source>Add Command</source>
        <translation>添加命令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandpanel.cpp" line="216"/>
        <source>No commands yet</source>
        <translation>未添加自定义命令</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CustomCommandPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandplugin.cpp" line="50"/>
        <source>Custom commands</source>
        <translation>自定义命令</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CustomCommandSearchRstPanel</name>
    <message>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandsearchrstpanel.cpp" line="146"/>
        <source>Search</source>
        <translation>搜索</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CustomThemeSettingDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/customthemesettingdialog.cpp" line="236"/>
        <source>Custom Theme</source>
        <translation>自定义主题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/customthemesettingdialog.cpp" line="260"/>
        <source>Style:</source>
        <translation>主题风格：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/customthemesettingdialog.cpp" line="264"/>
        <source>Light</source>
        <translation>浅色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/customthemesettingdialog.cpp" line="269"/>
        <source>Dark</source>
        <translation>深色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/customthemesettingdialog.cpp" line="323"/>
        <source>Fore color:</source>
        <translation>前景色：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/customthemesettingdialog.cpp" line="330"/>
        <source>Back color:</source>
        <translation>背景色：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/customthemesettingdialog.cpp" line="348"/>
        <source>Prompt PS1:</source>
        <translation>提示符PS1：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/customthemesettingdialog.cpp" line="352"/>
        <source>Prompt PS2:</source>
        <translation>提示符PS2：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/customthemesettingdialog.cpp" line="423"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>取 消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/customthemesettingdialog.cpp" line="431"/>
        <source>Confirm</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>确 定</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ListView</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/listview.cpp" line="298"/>
        <source>Delete Server</source>
        <translation>删除服务器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/listview.cpp" line="298"/>
        <location filename="../src/views/listview.cpp" line="492"/>
        <source>Are you sure you want to delete %1?</source>
        <translation>您确定要删除 %1 吗？</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="269"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="324"/>
        <source>New window</source>
        <translation>新建窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="339"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="755"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>取 消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="757"/>
        <source>Close</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>关 闭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1829"/>
        <source>Type path to download file</source>
        <translation>请输入下载文件的路径</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="2135"/>
        <source>Custom Theme</source>
        <translation>自定义主题</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/listview.cpp" line="304"/>
        <location filename="../src/views/listview.cpp" line="493"/>
        <location filename="../src/views/tabrenamedlg.cpp" line="236"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="244"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>取 消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/listview.cpp" line="305"/>
        <source>Delete</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>删 除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/listview.cpp" line="494"/>
        <location filename="../src/views/tabrenamedlg.cpp" line="241"/>
        <source>Confirm</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>确 定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="514"/>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="109"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1717"/>
        <source>Close workspace</source>
        <translation>关闭工作区</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="517"/>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="105"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1717"/>
        <source>Close other workspaces</source>
        <translation>关闭其他工作区</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="1177"/>
        <source>Could not find &quot;%1&quot;, starting &quot;%2&quot; instead. Please check your shell profile.</source>
        <translation>找不到 “%1”，已启动“%2”代替。请检查Shell配置。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="1183"/>
        <source>Could not open &quot;%1&quot;, unable to run it</source>
        <translation>打不开“%1”，无法正常使用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="1185"/>
        <source>Could not find &quot;%1&quot;, unable to run it</source>
        <translation>找不到“%1”，无法正常使用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="1215"/>
        <source>Output has been suspended by pressing Ctrl+S. Pressing Ctrl+Q to resume.</source>
        <translation>已经按下Ctrl+S，输出被挂起。可以按下Ctrl+Q继续。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/tabrenamewidget.cpp" line="132"/>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="133"/>
        <source>Tab title format</source>
        <translation>标签标题格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/tabrenamewidget.cpp" line="134"/>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="135"/>
        <source>Remote tab title format</source>
        <translation>远程标签标题格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/tabrenamedlg.cpp" line="203"/>
        <location filename="../src/views/tabbar.cpp" line="504"/>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="81"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1735"/>
        <source>Rename title</source>
        <translation>重命名标题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/tabbar.cpp" line="498"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1715"/>
        <source>Close tab</source>
        <translation>关闭标签页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/tabbar.cpp" line="501"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1715"/>
        <source>Close other tabs</source>
        <translation>关闭其他标签页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="33"/>
        <source>Copy on select</source>
        <translation>选中文字时自动复制到剪切板</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="35"/>
        <source>Cursor blink</source>
        <translation>光标闪烁</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="37"/>
        <source>Cursor style</source>
        <translation>光标风格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="39"/>
        <source>Scroll on keystroke</source>
        <translation>按键时滚动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="41"/>
        <source>Scroll on output</source>
        <translation>输出时滚动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="43"/>
        <source>Hide Quake window after losing focus</source>
        <translation>丢失焦点后隐藏雷神窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="45"/>
        <location filename="../src/main/service.cpp" line="159"/>
        <source>Blur background</source>
        <translation>背景模糊</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="47"/>
        <source>Use on starting</source>
        <translation>启动时使用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="49"/>
        <source>Font</source>
        <translation>字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="51"/>
        <source>Font size</source>
        <translation>字体大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="53"/>
        <location filename="../src/main/service.cpp" line="182"/>
        <source>Opacity</source>
        <translation>透明度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="55"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation>高级设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="57"/>
        <source>Cursor</source>
        <translation>光标</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="59"/>
        <source>Scroll</source>
        <translation>滚动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="61"/>
        <source>Window</source>
        <translation>窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="63"/>
        <source>Basic</source>
        <translation>基础设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="65"/>
        <source>Interface</source>
        <translation>界面</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="67"/>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>快捷键</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="69"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1671"/>
        <source>Others</source>
        <translation>其他</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="71"/>
        <location filename="../src/main/terminalapplication.cpp" line="36"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1669"/>
        <source>Terminal</source>
        <translation>终端</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="73"/>
        <source>Workspace</source>
        <translation>工作区</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1735"/>
        <source>Custom commands</source>
        <translation>自定义命令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="77"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1735"/>
        <source>Display shortcuts</source>
        <translation>显示快捷键</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="79"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1735"/>
        <source>Remote management</source>
        <translation>远程管理</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1735"/>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>全屏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="85"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1700"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>复制</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="87"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1700"/>
        <source>Default size</source>
        <translation>默认大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="89"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1700"/>
        <source>Paste</source>
        <translation>粘贴</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="91"/>
        <source>Search</source>
        <translation>搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="93"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1700"/>
        <source>Select all</source>
        <translation>全选</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="95"/>
        <source>Jump to next command</source>
        <translation>跳转到下一个命令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="97"/>
        <source>Jump to previous command</source>
        <translation>跳转到上一个命令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="99"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1700"/>
        <source>Zoom in</source>
        <translation>放大</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="101"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1700"/>
        <source>Zoom out</source>
        <translation>缩小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="103"/>
        <source>Close other windows</source>
        <translation>关闭其他窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="107"/>
        <source>Close window</source>
        <translation>关闭窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="111"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1716"/>
        <source>Horizontal split</source>
        <translation>横向分屏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="113"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1715"/>
        <source>New tab</source>
        <translation>新建标签页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1715"/>
        <source>Next tab</source>
        <translation>下一个标签页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="117"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1715"/>
        <source>Previous tab</source>
        <translation>上一个标签页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="119"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1717"/>
        <source>Select left workspace</source>
        <translation>选择左边的工作区</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="121"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1716"/>
        <source>Select lower workspace</source>
        <translation>选择下面的工作区</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="123"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1717"/>
        <source>Select right workspace</source>
        <translation>选择右边的工作区</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="125"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1716"/>
        <source>Select upper workspace</source>
        <translation>选择上面的工作区</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="127"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1716"/>
        <source>Vertical split</source>
        <translation>纵向分屏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="129"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1700"/>
        <source>Find</source>
        <translation>查找</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="131"/>
        <source>Tab titles</source>
        <translation>标签标题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="137"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1718"/>
        <source>Go to tab 1</source>
        <translation>切换到标签 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="139"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1718"/>
        <source>Go to tab 2</source>
        <translation>切换到标签 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="141"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1718"/>
        <source>Go to tab 3</source>
        <translation>切换到标签 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="143"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1719"/>
        <source>Go to tab 4</source>
        <translation>切换到标签 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="145"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1719"/>
        <source>Go to tab 5</source>
        <translation>切换到标签 5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="147"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1719"/>
        <source>Go to tab 6</source>
        <translation>切换到标签 6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="149"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1720"/>
        <source>Go to tab 7</source>
        <translation>切换到标签 7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="151"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1720"/>
        <source>Go to tab 8</source>
        <translation>切换到标签 8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="153"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1720"/>
        <source>Go to tab 9</source>
        <translation>切换到标签 9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="155"/>
        <source>Disable flow control using Ctrl+S, Ctrl+Q</source>
        <translation>禁用Ctrl+S和Ctrl+Q控制</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings_translation.cpp" line="157"/>
        <source>Shell profile</source>
        <translation>Shell配置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="517"/>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="379"/>
        <source>The name should be no more than 32 characters</source>
        <translation>名称长度不得超过32个字符</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="583"/>
        <source>Select the private key file</source>
        <translation>选择私钥文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="587"/>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1851"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="133"/>
        <source>Select</source>
        <translation>选择</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main/terminalapplication.cpp" line="39"/>
        <source>Terminal is an advanced terminal emulator with workspace, multiple windows, remote management, quake mode and other features.</source>
        <translation>终端是一款集工作区、多窗口、远程管理、雷神模式等功能的高级终端模拟器。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1667"/>
        <source>Tabs</source>
        <translation>标签页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1687"/>
        <source>Switch focus to &quot;+&quot; icon</source>
        <translation>光标焦点切换至“+”图标</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1716"/>
        <source>Select tab</source>
        <translation>选择标签页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1775"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="148"/>
        <source>Select file to upload</source>
        <translation>选择要上传的文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1782"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="153"/>
        <source>Upload</source>
        <translation>上传</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main/mainwindow.cpp" line="1845"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="127"/>
        <source>Select a directory to save the file</source>
        <translation>选择下载文件的保存目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/main/service.cpp" line="403"/>
        <location filename="../src/customcommand/customcommandoptdlg.cpp" line="621"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="254"/>
        <source>please set another one.</source>
        <translation>请重新设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="173"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="207"/>
        <source>Close this terminal?</source>
        <translation>关闭此终端？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="174"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="208"/>
        <source>There is still a process running in this terminal. Closing the terminal will kill it.</source>
        <translation>该终端中仍然有1个进程在运行，关闭终端将杀死进程。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="178"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="212"/>
        <source>There are still %1 processes running in this terminal. Closing the terminal will kill all of them.</source>
        <translation>该终端中仍然有%1个进程在运行，关闭终端将杀死进程。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="183"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="203"/>
        <source>Close this window?</source>
        <translation>关闭这个窗口？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="184"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="204"/>
        <source>There are still processes running in this window. Closing the window will kill all of them.</source>
        <translation>窗口内一些终端仍然有进程在运行，关闭窗口会杀死所有进程。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="221"/>
        <source>Programs are still running in terminal</source>
        <translation>终端仍然有程序在运行</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="221"/>
        <source>Are you sure you want to uninstall it?</source>
        <translation>您确定要卸载它吗？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="234"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="238"/>
        <source>Are you sure you want to uninstall this application?</source>
        <translation>您确定要卸载终端吗？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="235"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="239"/>
        <source>You will not be able to use Terminal any longer.</source>
        <translation>卸载后将无法再使用该应用。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="245"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="289"/>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>确 定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="323"/>
        <source>Set the work directory</source>
        <translation>设置终端的启动目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="326"/>
        <source>Set the window mode on starting</source>
        <translation>设置终端开启的模式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="329"/>
        <source>Execute a command in the terminal</source>
        <translation>在终端中运行⼀个程序</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="332"/>
        <source>Run script string in the terminal</source>
        <translation>在终端中允许脚本字符串</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="335"/>
        <source>Run in quake mode</source>
        <translation>设置终端以雷神模式启动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="338"/>
        <source>Keep terminal open when command finishes</source>
        <translation>设置终端显示命令或脚本执行后的结果</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RemoteManagementPanel</name>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/remotemanagementpanel.cpp" line="201"/>
        <source>Add Server</source>
        <translation>添加服务器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/remotemanagementpanel.cpp" line="205"/>
        <source>No servers yet</source>
        <translation>未添加服务器</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RemoteManagementPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/remotemanagementplugn.cpp" line="90"/>
        <source>Remote management</source>
        <translation>远程管理</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/remotemanagementplugn.cpp" line="216"/>
        <source>Make sure that rz and sz commands have been installed in the server before right clicking to upload and download files.</source>
        <translation>在您使用右键菜单进行上传和下载文件之前， 请先确保服务器已经安装了 rz和sz 命令。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RemoteManagementSearchPanel</name>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/remotemanagementsearchpanel.cpp" line="225"/>
        <source>Search</source>
        <translation>搜索</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ServerConfigOptDlg</name>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="70"/>
        <source>Advanced options</source>
        <translation>高级选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="108"/>
        <source>Add Server</source>
        <translation>添加服务器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="144"/>
        <source>Server name:</source>
        <translation>服务器名：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="146"/>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="156"/>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="184"/>
        <source>Required</source>
        <translation>必填</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="154"/>
        <source>Address:</source>
        <translation>地址：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="161"/>
        <source>Port:</source>
        <translation>端口：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="182"/>
        <source>Username:</source>
        <translation>用户名：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="189"/>
        <source>Password:</source>
        <translation>密码：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="195"/>
        <source>Certificate:</source>
        <translation>证书：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="211"/>
        <source>Group:</source>
        <translation>分组：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="217"/>
        <source>Path:</source>
        <translation>路径：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="223"/>
        <source>Command:</source>
        <translation>命令：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="229"/>
        <source>Encoding:</source>
        <translation>编码：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="235"/>
        <source>Backspace key:</source>
        <translation>退格键：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="241"/>
        <source>Delete key:</source>
        <translation>删除键：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="247"/>
        <source>Delete server</source>
        <translation>删除服务器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="261"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>取 消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="262"/>
        <source>Add</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>添 加</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="266"/>
        <source>Edit Server</source>
        <translation>编辑服务器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="267"/>
        <source>Save</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>保 存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="511"/>
        <source>Please enter a server name</source>
        <translation>请输入服务器名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="524"/>
        <source>Please enter an IP address</source>
        <translation>请输入IP地址</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="529"/>
        <source>Please enter a port</source>
        <translation>请输入端口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="535"/>
        <source>Please enter a username</source>
        <translation>请输入用户名</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="549"/>
        <source>The server name already exists,</source>
        <translation>该服务器名已存在，</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/remotemanage/serverconfigoptdlg.cpp" line="550"/>
        <source>please input another one. </source>
        <translation>请重新输入</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Service</name>
    <message>
        <location filename="../src/main/service.cpp" line="399"/>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>确 定</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Settings</name>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings.cpp" line="143"/>
        <source>Normal window</source>
        <translation>正常窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings.cpp" line="143"/>
        <source>Split screen</source>
        <translation>分屏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings.cpp" line="143"/>
        <source>Maximum</source>
        <translation>最大化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/settings.cpp" line="143"/>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>全屏</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShortcutManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/settings/shortcutmanager.cpp" line="283"/>
        <location filename="../src/settings/shortcutmanager.cpp" line="292"/>
        <source>The shortcut %1 is invalid, </source>
        <translation>%1为无效快捷键，</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settings/shortcutmanager.cpp" line="299"/>
        <location filename="../src/settings/shortcutmanager.cpp" line="306"/>
        <location filename="../src/settings/shortcutmanager.cpp" line="312"/>
        <source>The shortcut %1 was already in use, </source>
        <translation>快捷键%1已被占用，</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TabRenameWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/tabrenamewidget.cpp" line="60"/>
        <source>Insert</source>
        <translation>插入</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/tabrenamewidget.cpp" line="95"/>
        <location filename="../src/views/tabrenamewidget.cpp" line="109"/>
        <source>username: %u</source>
        <translation>用户名：%u</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/tabrenamewidget.cpp" line="95"/>
        <source>username@: %U</source>
        <translation>用户名@：%U</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/tabrenamewidget.cpp" line="95"/>
        <source>remote host: %h</source>
        <translation>远程主机：%h</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/tabrenamewidget.cpp" line="96"/>
        <location filename="../src/views/tabrenamewidget.cpp" line="108"/>
        <source>session number: %#</source>
        <translation>会话编号：%#</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/tabrenamewidget.cpp" line="96"/>
        <location filename="../src/views/tabrenamewidget.cpp" line="110"/>
        <source>title set by shell: %w</source>
        <translation>shell设定的窗口标题：%w</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/tabrenamewidget.cpp" line="107"/>
        <source>program name: %n</source>
        <translation>程序名：%n</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/tabrenamewidget.cpp" line="107"/>
        <source>current directory (short): %d</source>
        <translation>当前目录（短）：%d</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/tabrenamewidget.cpp" line="108"/>
        <source>current directory (long): %D</source>
        <translation>当前目录（长）：%D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/tabrenamewidget.cpp" line="109"/>
        <source>local host: %h</source>
        <translation>本地主机：%h</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TermWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="483"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>复制</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="486"/>
        <source>Paste</source>
        <translation>粘贴</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="495"/>
        <source>Open</source>
        <translation>打开</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="499"/>
        <source>Open in file manager</source>
        <translation>在文件管理器中打开</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="508"/>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="567"/>
        <source>Horizontal split</source>
        <translation>横向分屏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="511"/>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="567"/>
        <source>Vertical split</source>
        <translation>纵向分屏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="521"/>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="567"/>
        <source>New tab</source>
        <translation>新建标签页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="528"/>
        <source>Exit fullscreen</source>
        <translation>退出全屏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="530"/>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>全屏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="533"/>
        <source>Find</source>
        <translation>查找</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="537"/>
        <source>Search</source>
        <translation>搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="547"/>
        <source>Encoding</source>
        <translation>编码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="549"/>
        <source>Custom commands</source>
        <translation>自定义命令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="551"/>
        <source>Remote management</source>
        <translation>远程管理</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="555"/>
        <source>Upload file</source>
        <translation>上传文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="556"/>
        <source>Download file</source>
        <translation>下载文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/views/termwidget.cpp" line="561"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>设置</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Utils</name>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="189"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="223"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>取 消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="191"/>
        <source>Close</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>关 闭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="224"/>
        <location filename="../src/common/utils.cpp" line="256"/>
        <source>OK</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>确 定</translation>
    </message>
</context>
</TS>