<TS language="ms" version="2.1">
<context>
    <name>AddressBookPage</name>
    <message>
        <source>&amp;New</source>
        <translation>&amp;Baru</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export the data in the current tab to a file</source>
        <translation>Eksport maklumat dalam halaman sekarang kepada fail</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose the address to send coins to</source>
        <translation>Pilih alamat untuk menghantar koin kepada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose the address to receive coins with</source>
        <translation>Pilih alamat untuk menerima koin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending addresses</source>
        <translation>Alamat koin penghantaran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receiving addresses</source>
        <translation>Alamat penerima</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export Address List</source>
        <translation>Eksport senarai alamat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exporting Failed</source>
        <translation>Eksport gagal</translation>
    </message>
    </context>
<context>
    <name>AddressTableModel</name>
    <message>
        <source>Label</source>
        <translation>Label</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address</source>
        <translation>Alamat</translation>
    </message>
    </context>
<context>
    <name>AskPassphraseDialog</name>
    <message>
        <source>Passphrase Dialog</source>
        <translation>Dialog Katalaluan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter passphrase</source>
        <translation>Masukkan Katalaluan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New passphrase</source>
        <translation>Katalaluan baru</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat new passphrase</source>
        <translation>Ulang katalaluan baru</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt wallet</source>
        <translation>Menyulitkan wallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source>
        <translation>Operasi ini memerlukan katalaluan wallet untuk menyahsulitkan wallet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlock wallet</source>
        <translation>Menyahsulitkan wallet</translation>
    </message>
    </context>
<context>
    <name>BanTableModel</name>
    </context>
<context>
    <name>BitcoinGUI</name>
    </context>
<context>
    <name>CoinControlDialog</name>
    </context>
<context>
    <name>EditAddressDialog</name>
    </context>
<context>
    <name>FreespaceChecker</name>
    </context>
<context>
    <name>HelpMessageDialog</name>
    </context>
<context>
    <name>Intro</name>
    </context>
<context>
    <name>ModalOverlay</name>
    </context>
<context>
    <name>OpenURIDialog</name>
    </context>
<context>
    <name>OptionsDialog</name>
    </context>
<context>
    <name>OverviewPage</name>
    </context>
<context>
    <name>PaymentServer</name>
    </context>
<context>
    <name>PeerTableModel</name>
    </context>
<context>
    <name>QObject</name>
    </context>
<context>
    <name>QObject::QObject</name>
    </context>
<context>
    <name>QRImageWidget</name>
    </context>
<context>
    <name>RPCConsole</name>
    </context>
<context>
    <name>ReceiveCoinsDialog</name>
    </context>
<context>
    <name>ReceiveRequestDialog</name>
    <message>
        <source>Address</source>
        <translation>Alamat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Label</source>
        <translation>Label</translation>
    </message>
    </context>
<context>
    <name>RecentRequestsTableModel</name>
    <message>
        <source>Label</source>
        <translation>Label</translation>
    </message>
    </context>
<context>
    <name>SendCoinsDialog</name>
    </context>
<context>
    <name>SendCoinsEntry</name>
    </context>
<context>
    <name>SendConfirmationDialog</name>
    </context>
<context>
    <name>ShutdownWindow</name>
    </context>
<context>
    <name>SignVerifyMessageDialog</name>
    </context>
<context>
    <name>SplashScreen</name>
    </context>
<context>
    <name>TrafficGraphWidget</name>
    </context>
<context>
    <name>TransactionDesc</name>
    </context>
<context>
    <name>TransactionDescDialog</name>
    </context>
<context>
    <name>TransactionTableModel</name>
    <message>
        <source>Label</source>
        <translation>Label</translation>
    </message>
    </context>
<context>
    <name>TransactionView</name>
    <message>
        <source>Label</source>
        <translation>Label</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address</source>
        <translation>Alamat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exporting Failed</source>
        <translation>Eksport gagal</translation>
    </message>
    </context>
<context>
    <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>
    </context>
<context>
    <name>WalletController</name>
    </context>
<context>
    <name>WalletFrame</name>
    </context>
<context>
    <name>WalletModel</name>
    </context>
<context>
    <name>WalletView</name>
    <message>
        <source>Export the data in the current tab to a file</source>
        <translation>Eksport maklumat dalam halaman sekarang kepada fail</translation>
    </message>
    </context>
<context>
    <name>bitcoin-core</name>
    </context>
</TS>