<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>DefaultModel</name>
    <message>
        <location filename="../default_model.cpp" line="51"/>
        <source>Command</source>
        <translation>命令</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../default_model.cpp" line="52"/>
        <source>DBus call</source>
        <translation>DBus 调用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../default_model.cpp" line="53"/>
        <source>Client</source>
        <translation>客户端</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../default_model.cpp" line="143"/>
        <source>Id</source>
        <translation>ID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../default_model.cpp" line="146"/>
        <source>Shortcut</source>
        <translation>快捷键</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../default_model.cpp" line="149"/>
        <source>Description</source>
        <translation>描述</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../default_model.cpp" line="152"/>
        <source>Type</source>
        <translation>类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../default_model.cpp" line="155"/>
        <source>Info</source>
        <translation>信息</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditActionDialog</name>
    <message>
        <location filename="../edit_action_dialog.ui" line="14"/>
        <source>Edit Action</source>
        <translation>编辑动作</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../edit_action_dialog.ui" line="31"/>
        <source>&amp;Shortcut:</source>
        <translation>快捷键(&amp;S):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../edit_action_dialog.ui" line="74"/>
        <source>&amp;Description:</source>
        <translation>描述(&amp;D):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../edit_action_dialog.ui" line="87"/>
        <source>&amp;Enabled</source>
        <translation>启用(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../edit_action_dialog.ui" line="102"/>
        <source>&amp;Command</source>
        <translation>命令(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../edit_action_dialog.ui" line="109"/>
        <source>&amp;DBus message</source>
        <translation>DBus 信息(&amp;D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../edit_action_dialog.ui" line="118"/>
        <source>Type:</source>
        <translation>类型:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../edit_action_dialog.ui" line="164"/>
        <source>Co&amp;mmand:</source>
        <translation>命令(&amp;M
):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../edit_action_dialog.ui" line="206"/>
        <source>S&amp;ervice:</source>
        <translation>服务(&amp;E):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../edit_action_dialog.ui" line="219"/>
        <source>&amp;Path:</source>
        <translation>路径(&amp;P):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../edit_action_dialog.ui" line="232"/>
        <source>&amp;Interface:</source>
        <translation>界面(&amp;I):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../edit_action_dialog.ui" line="245"/>
        <source>&amp;Method:</source>
        <translation>方法(&amp;M):</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../main_window.ui" line="14"/>
        <source>Global Actions Manager</source>
        <translation>键盘快捷键配置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main_window.ui" line="24"/>
        <source>Search</source>
        <translation>搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main_window.ui" line="69"/>
        <source>Add ...</source>
        <translation>新增...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main_window.ui" line="79"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main_window.ui" line="89"/>
        <source>Modify ...</source>
        <translation>更改...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main_window.ui" line="106"/>
        <source>Swap</source>
        <translation>交换</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main_window.ui" line="132"/>
        <source>Multiple actions behaviour:</source>
        <translation>动作冲突时优先执行:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main_window.ui" line="140"/>
        <source>First</source>
        <comment>globalkeys/config/multipleActions</comment>
        <translation>第一个</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main_window.ui" line="145"/>
        <source>Last</source>
        <comment>globalkeys/config/multipleActions</comment>
        <translation>最后一个</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main_window.ui" line="150"/>
        <source>None</source>
        <comment>globalkeys/config/multipleActions</comment>
        <translation>无</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main_window.ui" line="155"/>
        <source>All</source>
        <comment>globalkeys/config/multipleActions</comment>
        <translation>全部</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main_window.ui" line="180"/>
        <source>Default</source>
        <translation>默认</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main_window.ui" line="200"/>
        <source>Close</source>
        <translation>关闭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main_window.cpp" line="191"/>
        <source>Restore Default</source>
        <translation>恢复默认</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../main_window.cpp" line="192"/>
        <source>Your defined shortcuts will be removed.
Do you want to proceed?</source>
        <translation>您定义的快捷键将会被删除。
您要继续吗?</translation>
    </message>
</context>
</TS>
