# Különböző nyelvtani és nyelvészeti kifejezések (sémi, görög, latin)

absolutus

aoristos

apokopált (ebben a formában, az &#65533;apokopál&#65533; ige nem használatos)

apokopé

causativus

cohortativus

conjuctivus (vagy coniuctivus)

consecutivum

constructus

*defective

imperfectum (ezt a Word vhogy ismeri...)

infinitivus

infixum

instans

*instrumentalis

jussivus (vagy: iussivus)

*laryngális (vagy laringális)

*pauzális alak

perfectum (de ezt valahogy nem ismeri a Word, pedig az

*plene

pluralis 

prefixum

singularis 

subjunctivus (vagy: subiunctivus)

suffixum

synkopé (vagy: szinkopé)

stativ(us) (ennek mindkét alakját használják)

*szinkopált (ebben a formában, a &#65533;szinkopál&#65533; ige nem létezik)

vocativus

vokalizáció

 

Paleográfiai, kodikológiai és exegetikai szakkifejezések

 

aberratio oculi (mint kifejezés)

*demiotikus

determinativum

diglosszia (ez a kétnyelvűség egy debil, de használt kifejezése)

dittográfia (vagy: dittographia)

duplográfia (vagy: duplographia)

emendáció

*emendál (ez ugye ige?)

epigráfia

epigráfikus (vagy epigrafikus)

exegéta (vagy: exegeta)

exegetika

fonetikus komplementum (mint kifejezés)

Glossenkeil (bocs, ez egy szakkifejezés)

haplográfia (vagy: haplographia)

*hieratikus

homoioarcton

homoioteleuton

izoglossza (ezt láttam iszoglósszának is, de az komoróczy gézául volt,
sz&#65533;al
nem lényeg...)

kodikológia

lectio

lection difficilior

logogramma

masszóra

masszoréta

masszoretikus

osztrakon (többes számban: osztrakonok vagy osztraka, mert görög semleges nem
&#65533; a &#65533;médiá&#65533;-hoz hasonlóan)

paleohéber

paleosémi

protosinai (ezt láttam proto-szinai-ként is, de ismét csak Komoróczytól, aki
nem tud magyarul)

sztélé

transzliteráció

 

 

# Irodalomelméleti és -történeti szakkifejezések

 

akrosztikon

*antitetikus

*antonim

antonima (a szinonima mintájára használják)

bikolon

enjambment (bár erre van magyar szó: áthajlás)

epitheton (vagy: epiteton)

epitheton ornance (mint kifejezés)

exhortáció

exhortatív

figura etymologica (vagy: figura etimologica, mint kifejezés)

hendiadys (vagy: hendiadisz)

khiasztikus

khiazmus

kolon (többes számban: kolonok, vagy kola, mert görög semleges nem)

konnotáció

*kontextuális

lingua franca

semikolon

Sitz im Leben (mint kifejezés)

terminus technicus (mint kifejezés)

trikolon

 
# Vegyes vallási (nem felekezetfüggő) szakkifejezések

 

Deuteronomium (vagy: Deuteronómium)

deuteronomista (ezeket mind láttam hosszú ó-val is)

deuteronomiumi

glosszolália

monolátria

polidémonizmus

Septuaginta (vagy: Szeptuaginta)

Targum

teofánia (vagy: theofánia)

Vulgata
