{
    "wikibase-schema/remove-column": "usuń kolumnę",
    "wikibase-schema/terms-header": "Warunki",
    "wikibase-schema/remove": "usuń",
    "wikibase-schema/add-reference-snak": "dodaj",
    "wikibase-schema/edits-preview-tab-header": "Podgląd",
    "wikibase-management/close": "Zamknij",
    "wikibase-extension/export-schema": "Eksportuj schemat",
    "wikibase-extension/import-wikibase-schema": "Importuj schemat…",
    "wikibase-extension/menu-label": "Wikidata",
    "wikibase-addition/add-wikibase": "Dodaj Wikibase",
    "wikibase-management/current-selected-wikibase": "Obecnie wybrana Wikibase: <a href=\"$1\" target=\"_blank\">$2</a>",
    "wikibase-schema/discard-schema-changes-alt": "Odrzuć zmiany dokonane w schemacie.",
    "wikibase-schema/description": "Opis",
    "wikibase-addition/invalid-manifest": "Błędny manifest Wikibase.",
    "wikibase-extension/export-wikibase-schema": "Eksportuj schemat Wikibase",
    "wikibase-schema/warnings-tab-header": "Problemy",
    "wikibase-schema/copy-reference": "kopiuj",
    "wikibase-schema/schema-tab-header": "Schemat",
    "wikibase-schema/add-term": "Dodaj warunek",
    "import-wikibase-schema/invalid-schema": "Błędny schemat Wikibase.",
    "import-wikibase-schema/import": "Importuj",
    "import-wikibase-schema/dialog-header": "Importuj schemat Wikibase",
    "perform-wikibase-edits/edit-summary-label": "podsumowanie",
    "wikibase-account/remember-me": "Zapamiętaj mnie",
    "perform-wikibase-edits/logged-in-as": "Jesteś zalogowany jako",
    "wikibase-account/password-remember-me-title": "Twoje hasło nie zostanie zapisane. Nie zaznaczaj jeśli Twój komputer jest publiczny.",
    "perform-wikibase-edits/edit-summary-placeholder": "Kilka słów opisujących Twoje zmiany",
    "wikibase-account/connecting-to-wikibase": "Łączenie z Wikibase…",
    "wikibase-account/log-out": "Wyloguj się",
    "wikibase-account/logged-in-as": "Jesteś zalogowany jako:",
    "wikibase-account/log-in": "Zaloguj się",
    "wikibase-account/username-label": "Nazwa użytkownika",
    "wikibase-account/password-placeholder": "hasło",
    "wikibase-account/username-placeholder": "nazwa użytkownika",
    "wikibase-account/invalid-credentials": "Niepoprawne dane logowania",
    "wikibase-account/password-label": "Hasło",
    "wikibase-schema/reference-copied": "Skopiowano",
    "wikibase-schema/discard-button": "Odrzuć zmiany",
    "wikibase-schema/commons-media": "Nazwa pliku",
    "wikibase-extension/quickstatements-export-name": "QuickStatements",
    "wikibase-extension/wikibase-schema": "Schemat Wikibase",
    "wikibase-extension/qs-file": "Plik QuickStatements",
    "wikibase-extension/export-to-qs": "Eksportuj do QuickStatements",
    "wikibase-schema/save-button": "Zapisz schemat",
    "wikibase-schema/close-button": "Zamknij",
    "wikibase-account/close": "Zamknij",
    "perform-wikibase-edits/cancel": "Anuluj",
    "wikibase-addition/cancel": "Anuluj",
    "wikibase-management/add-wikibase": "Dodaj Wikibase",
    "wikibase-extension/edit-wikibase-schema": "Edytuj schemat Wikibase",
    "wikibase-extension/manage-wikibase-account": "Zarządzaj kontem Wikibase…",
    "wikibase-extension/select-wikibase-instance": "Wybierz instancję Wikibase…",
    "wikibase-schema/add-value": "dodać wartość",
    "wikibase-management/dialog-header": "Wybierz instancję Wikibase",
    "wikibase-extension/wikibase-edits": "Edycje Wikibase…",
    "wikibase-schema/empty-terms": "nie dodano żadnych etykiet, opisów ani aliasów",
    "wikibase-schema/add-qualifier": "dodaj kwalifikator",
    "wikibase-schema/label": "Etykieta",
    "wikibase-schema/alias": "Alias",
    "wikibase-schema/amount": "ilość",
    "wikibase-schema/unit": "jednostka",
    "wikibase-schema/mediainfo-wikitext": "Wikitekst:",
    "wikibase-statement-settings/mode-options/add/label": "Dodaj",
    "wikibase-statement-settings/mode-options/delete/label": "Usuń",
    "wikibase-statement-settings/strategy-options/property/label": "Właściwość",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/language": "Język",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/wikitext": "Wikitekst",
    "wikibase-management/cancel": "Anuluj",
    "wikibase-management/ok": "OK",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/subject": "Temat",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/label": "Etykieta",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/description": "Opis",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/alias": "Alias",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/statement": "Deklaracja",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/property": "Właściwość",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/unit": "Jednostka",
    "wikibase-schema/statements-header": "Deklaracje",
    "wikibase-schema/add-reference": "dodaj przypis",
    "wikibase-preview/new-id": "nowy element",
    "wikibase-statement-settings/dialog-header": "Ustawienia stwierdzenia",
    "wikibase-schema/add-item-button": "dodaj element",
    "wikibase-schema/mediainfo-file-path": "Ścieżka pliku:",
    "wikibase-schema/property-placeholder": "własność",
    "wikibase-schema/add-statement": "dodaj stwierdzenie",
    "wikibase-schema/nb-references": "&nbsp;przypisy",
    "wikibase-schema/configure-statement": "konfiguruj",
    "wikibase-schema/add-caption": "dodaj podpis",
    "wikibase-schema/paste-reference": "wklej przypis",
    "wikibase-statement-settings/mode-label": "Tryb edycji",
    "wikibase-statement-settings/strategy-label": "Strategia dopasowania",
    "wikibase-statement-settings/strategy-options": "Opcje strategii",
    "perform-wikibase-edits/maxlag-label": "maxlag",
    "wikibase-schema/math-expression": "wyrażenie matematyczne",
    "wikibase-account/access-token-label": "Token dostępu",
    "perform-wikibase-edits/perform-edits": "Prześlij zmiany",
    "wikibase-account/access-token-placeholder": "token dostępu",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/reference/with-position": "Przypis #$1",
    "wikibase-schema/mediainfo-file-name": "Nazwa pliku:",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/label/with-name": "Etykieta (1$)",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/qualifier/with-position": "Kwalifikator #$1",
    "wikibase-issues/no-warning": "Bez ostrzeżenia",
    "wikibase-issues/locate-offending-rows": "Zlokalizuj wiersze",
    "wikibase-schema/mediainfo-wikitext-override": "Wikitekst (nadpisz):",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/description/with-name": "Opis (1$)",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/alias/with-name": "Alias (1$)",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/statement/with-name": "Stwierdzenie: $1",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/filename": "Nazwa pliku",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/filepath": "Ścieżka pliku",
    "wikibase-extension/perform-edits-on-wikibase": "Prześlij edycje do Wikibase…",
    "wikibase-management/contact-service": "Kontakt z usługą manifestu",
    "wikibase-schema/dialog-header": "Dostosuj do Wikibase",
    "wikibase-schema/empty-statements": "nie dodano żadnych stwierdzeń",
    "wikibase-schema/description-override": "Opis (nadpisuj, jeśli jest)",
    "wikibase-schema/description-if-new": "Opis (nie nadpisuj)",
    "wikibase-schema/override-term": "nadpisać, jeśli jest",
    "wikibase-account/dialog-header": "$1 konto",
    "import-wikibase-schema/schema-label": "Albo z tekstu JSON:",
    "wikibase-management/discover-manifests": "Odkryj instancje Wikibase…",
    "wikibase-addition/dialog-header": "Dodaj manifest Wikibase",
    "warnings-messages/new-media-created/title": "Przesłano nowe multimedia",
    "wikibase-schema/geoshape-with-prefix": "nazwa pliku zaczynająca się od \"Data:\"",
    "wikibase-account/consumer-secret-label": "Tajemnica konsumenta",
    "warnings-messages/self-referential-statements/title": "Stwierdzenia odnoszące się do samych siebie.",
    "warnings-messages/ignored-language/title": "Nieprawidłowe identyfikatory języka.",
    "warnings-messages/ignored-coordinates/title": "Nieprawidłowe współrzędne geograficzne.",
    "import-wikibase-schema/file-label": "Z pliku JSON: ",
    "warnings-messages/ignored-amount/title": "Nieprawidłowe formaty kwot.",
    "wikibase-schema/empty-captions": "nie dodano napisów",
    "wikibase-schema/caption": "Podpis",
    "wikibase-schema/label-if-new": "Etykieta (nie nadpisuj)",
    "wikibase-schema/label-override": "Etykieta (nadpisuj, jeśli jest)",
    "wikibase-schema/tabular-data-with-prefix": "nazwa pliku zaczynająca się od \"Data:\"",
    "wikibase-account/consumer-secret-placeholder": "tajemnica konsumenta",
    "wikibase-account/consumer-token-label": "Token konsumenta",
    "wikibase-account/access-secret-placeholder": "tajemnica dostępu",
    "perform-wikibase-edits/analyzing-edits": "Analizowanie twoich zmian…",
    "warnings-messages/unsourced-statements/title": "Stwierdzenia bez przypisów.",
    "wikibase-statement-settings/discriminating-qualifiers-label": "Kwalifikatory rozróżniające",
    "wikibase-statement-settings/mode-options/add_or_merge/label": "Dodaj lub scal",
    "wikibase-statement-settings/strategy-options/snak/label": "Właściwość i wartość",
    "wikibase-account/consumer-token-placeholder": "token konsumenta",
    "wikibase-schema/schema-validation/path-element/entity/with-position": "Encja #$1",
    "wikibase-account/access-secret-label": "Tajemnica dostępu",
    "wikibase-management/error-contact": "Błąd podczas kontaktowania się z usługą manifestu",
    "wikibase-addition/explain-add-manifest": "Manifest powinien określać usługę uzgadniania połączoną z Wikibase, usługa uzgadniania zostanie dodana do OpenRefine, jeśli jeszcze nie została dodana.",
    "wikibase-addition/explain-add-manifest-via-url": "Wprowadź adres URL manifestu Wikibase (zalecane, jest to pomocne w śledzeniu najnowszego manifestu):",
    "wikibase-addition/version-error": "Wersja manifestu $1 nie jest obsługiwana. OpenRefine obsługuje manifest tylko w wersjach 1.x i 2.x.",
    "warnings-messages/invalid-entity-id-format/title": "Nieprawidłowe identyfikatory encji",
    "warnings-messages/invalid-item-id-format/title": "Nieprawidłowe identyfikatory elementów",
    "perform-wikibase-edits/dialog-header": "Prześlij zmiany do $1",
    "wikibase-schema/captions-header": "Podpisy",
    "wikibase-schema/override-wikitext": "nadpisz istniejący wikitekst",
    "wikibase-issues/warning-raised": "Podniesiono ostrzeżenie",
    "wikibase-account/logo-alt-text": "$1 Logo",
    "wikibase-schema/add-mediainfo-button": "dodaj multimedia",
    "warnings-messages/ignored-date/title": "Nieprawidłowe formaty dat.",
    "wikibase-preview/delete-all-existing-statements": "Usuń wszystkie istniejące stwierdzenia",
    "warnings-messages/non-printable-characters/title": "Niedrukowalne znaki w ciągach.",
    "warnings-messages/ignored-references/title": "Niektóre przypisy zostały zignorowane.",
    "wikibase-schema/caption-if-new": "Podpis (nie nadpisuj)",
    "wikibase-schema/file-name-placeholder": "Nazwa pliku na wiki",
    "warnings-messages/new-item-with-deleted-statements/title": "Usuwanie stwierdzeń dotyczących nowych elementów.",
    "warnings-messages/new-item-without-descriptions/title": "Nowe elementy utworzone bez opisu.",
    "warnings-messages/new-item-without-instance-of-or-subclass-of/title": "Nowe elementy utworzone bez żadnego typu.",
    "warnings-messages/remove-statements-with-invalid-format/title": "Usunięto stwierdzenia z nieprawidłowym formatem.",
    "warnings-messages/missing-inverse-statements/title": "Brak odwrotnych stwierdzeń dla {added_property_entity}.",
    "warnings-messages/having-conflicts-with-statements/title": "{property_entity} koliduje ze stwierdzeniem {added_property_entity}.",
    "warnings-messages/property-found-in-reference/title": "{property_entity} użyta jako przypis.",
    "warnings-messages/property-found-in-qualifier/title": "{property_entity} użyta jako kwalifikator.",
    "warnings-messages/identical-values-for-distinct-valued-property/title": "Identyczne wartości dla {property_entity}",
    "warnings-messages/item-description-identical-with-label/title": "Opis jest identyczny z etykietą",
    "warnings-messages/item-description-begin-with-uppercase/title": "Opis zaczyna się od wielkiej litery",
    "warnings-messages/new-media-without-file-path/title": "Nowe multimedia bez ścieżki do pliku",
    "warnings-messages/new-media-without-file-name/title": "Nowe multimedia bez nazwy pliku",
    "warnings-messages/new-media-without-wikitext/title": "Nowe multimedia bez wikitekstu",
    "wikibase-statement-settings/mode-options/delete/description": "Usuń wszystkie dopasowane stwierdzenia.",
    "wikibase-statement-settings/strategy-options/qualifiers/label": "Właściwość, wartość i kwalifikatory",
    "perform-wikibase-edits/maxlag-validation": "maxlag musi być dodatnią liczbą całkowitą",
    "warnings-messages/add-statements-with-invalid-format/title": "{property_entity} stwierdzenia z nieprawidłowym formatem.",
    "warnings-messages/ignored-qualifiers/title": "Niektóre kwalifikatory zostały zignorowane.",
    "warnings-messages/forbidden-value/title": "Nieprawidłowe wartości dla {property_entity}",
    "warnings-messages/invalid-unit/title": "{property_entity} z nieprawidłowymi jednostkami",
    "warnings-messages/no-unit-provided/title": "Brak jednostki dla {property_entity}",
    "warnings-messages/invalid-entity-type/title": "{property_entity} używana na elementach",
    "warnings-messages/item-description-too-long/title": "Skróć opis",
    "warnings-messages/item-description-end-by-punctuation-sign/title": "Opis kończy się znakiem interpunkcyjnym",
    "wikibase-schema/full-url": "pełny adres URL wraz z protokołem",
    "warnings-messages/duplicate-whitespace/title": "Zduplikowane białe znaki w ciągach.",
    "warnings-messages/bounds-disallowed/title": "Limity ilościowe dostarczone dla {property_entity}",
    "wikibase-schema/mediainfo-wikitext-no-override": "Wikitekst (nie nadpisuj):",
    "warnings-messages/no-edit-generated/title": "Nie wygenerowano żadnej zmiany.",
    "warnings-messages/property-found-in-mainsnak/title": "{property_entity} użyta jako stwierdzenie.",
    "warnings-messages/difference-of-the-properties-is-not-within-the-specified-range/title": "Niespójne {source_entity} i {target_entity}",
    "wikibase-schema/caption-override": "Podpis (nadpisuj, jeśli jest)",
    "wikibase-schema/invalid-schema-warning": "Twój schemat jest niekompletny:",
    "warnings-messages/missing-mandatory-qualifiers/title": "W {statement_property_entity} brakuje kwalifikatora {missing_property_entity}.",
    "warnings-messages/values-should-be-integers/title": "Wartości inne niż liczby całkowite {property_entity}"
}
