# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Park Shinjo <kde@peremen.name>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-05 01:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-06 23:52+0900\n"
"Last-Translator: Park Shinjo <kde@peremen.name>\n"
"Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: invitationsagent.cpp:73 invitationsagent.cpp:77 invitationsagent.cpp:339
msgid "Invitations"
msgstr "초대장"

#: invitationsagent.cpp:295
msgid "Ready to dispatch invitations"
msgstr "초대장을 보낼 준비가 되었음"

#: invitationsagent.cpp:333
#, kde-format
msgid "Failed to create resource: %1"
msgstr "자원을 만들 수 없음: %1"

#: invitationsagent.cpp:350
msgid "Failed to set the directory for invitations via D-Bus"
msgstr "D-Bus로 들어오는 초대장 디렉터리를 설정할 수 없음"

#: invitationsagent.cpp:376
#, kde-format
msgid "Failed to synchronize collection: %1"
msgstr "모음집을 동기화할 수 없음: %1"

#: invitationsagent.cpp:394
#, kde-format
msgid "Failed to fetch collection: %1"
msgstr "모음집을 가져올 수 없음: %1"

#: invitationsagent.cpp:450
#, kde-format
msgid "Failed to create collection: %1"
msgstr "모음집을 만들 수 없음: %1"
