# Manual del Control de volumen V2.1

## Introducción

La aplicación Control de volumen es un mezclador de sonido que le permite mezclar audio para tarjetas de sonido de dos canales.

## Inicio

### Iniciar el Control de volumen

Puede iniciar el Control de volumen de las siguientes formas:

Menú Aplicaciones

- Elija Sonido y vídeo Control de volumen.

Línea de comandos

- Ejecute el siguiente comando: `mate-volume-control`

### Al iniciar el Control de volumen

Se mostrará la siguiente ventana al iniciar el Control de volumen:

#### Ventana de Control de volumen

Shows Volume Control main window.

La ventana del Control de volumen contiene los siguientes elementos:

Barra de menú

- Los menús en la barra de menú contienen todos los comandos que necesita para trabajar con Control de volumen.

Área de visualización

- El área de visualización contiene los atenuadores de los canales y opciones asociadas para varios mezcladores que le permiten controlar el volumen en esos mezcladores.

  El Control de volumen rellena el área de visualización dinámicamente basándose en las funcionalidades soportadas por su tarjeta de sonido. Los mezcladores mostrados en la ventana de su Control de volumen pueden ser diferentes de los mostrados en la Figura 1.

## Uso

### Cambiar el volumen de un mezclador

Para cambiar el volumen de un mezclador, use los atenuadores de canal para ese mezclador, tal y como se muestra a continuación:

- Para aumentar el volumen, deslice el atenuador hacia arriba.

- Para reducir el volumen, deslice el atenuador hacia abajo.

### Bloquear los canales del mezclador

Para bloquear los canales izquierdo y derecho del mezclador a la vez, seleccione la opción Bloquear para ese mezclador. Cuando bloquea los canales del mezclador, el Control de volumen sincroniza ambos atenuadores.

### Silenciar un mezclador

Para silenciar un mezclador, seleccione la opción Silenciar para ese mezclador.

Al ajustar el atenuador de un canal silenciado, el Control de volumen deselecciona la opción Silenciar para ese mezclador.

### Especificar el origen de grabación

Cualquier mezclador que posee una opción Rec puede ser una fuente para grabación.

Para especificar el origen de grabación actual, seleccione la opción Rec para ese mezclador.

## Preferencias

Para configurar el Control de volumen, elija Editar Preferencias.

El Control de volumen rellena el diálogo Preferencias del control de volumen dinámicamente, basándose en las funcionalidades soportadas por su tarjeta de sonido.

Use las opciones en la columna Mostradas para seleccionar los mezcladores que se mostrarán en la ventana principal del Control de volumen.

vol

- Seleccione esta opción para mostrar los atenuadores que controlan el volumen principal.

pcm

- Seleccione esta opción para mostrar los atenuadores que controlan los archivos de ondas.

speaker

- Seleccione esta opción para mostrar los atenuadores que controlan la salida del altavoz.

line

- Seleccione esta opción para mostrar los atenuadores que controlan la línea de salida de su tarjeta de sonido, en caso de que la tarjeta tenga línea de salida.

mic

- Seleccione esta opción para mostrar los atenuadores que controlan la entrada del micrófono de su tarjeta de sonido.

cd

- Seleccione esta opción para mostrar los atenuadores que controlan la ganancia de la entrada del reproductor de CD.

igain

- Seleccione esta opción para mostrar los atenuadores que controlan el nivel de volumen del dispositivo de grabación seleccionado.

line1

- Seleccione esta opción para mostrar los atenuadores que controlan la segunda línea de entrada de su tarjeta de sonido, en caso de que la tarjeta tenga una segunda línea de entrada.

phin

- Seleccione esta opción para mostrar los atenuadores que controlan el volumen del dispositivo phin.

video

- Seleccione esta opción para mostrar los atenuadores que controlan el volumen de los dispositivos de vídeo.

Para cambiar la etiqueta de un mezclador, pulse dos veces sobre el texto en la columna Etiqueta del mezclador, después introduzca la nueva etiqueta de texto.

Para reiniciar las etiquetas del mezclador a los valores predeterminados, pulse el botón Volver a las etiquetas predeterminadas.