# MATE 音量控制手册 V2.1

## 介绍

MATE 音量控制 程序是一个音频混音器，允许您混音双声道的声卡。

## 快速入门

### 启动 MATE 音量控制

您可以用下面的方法启动 MATE 音量控制：

应用程序 菜单

- 点菜单 影音多媒体音量控制。

命令行

- 运行下面的命令：`mate-volume-control`

### 当您启动了 MATE 音量控制

当您启动了 MATE 音量控制，会出来下面的窗口：

#### MATE 音量控制窗口

Shows Volume Control main window.

MATE 音量控制 窗口包含下面的组件：

菜单栏

- 菜单栏里的菜单包括您在 MATE 音量控制 里用到的所有命令。

显示区域

- 显示区域包含各个混音器的声道控制和关联选项，通过它您可以控制相应的音量。

  MATE 音量控制 动态显示各个声道组，这取决于您声卡的功能支持。显示在您的 MATE 音量控制 里的混音器可能跟下面的图示 1 有所不同。

## 用法

### 更改一个混音器的音量大小

要更改一个混音器的音量大小，使用声道调节器，如下所述：

- 要增加音量，向上拖动滑块。

- 要减小音量，向下拖动滑块。

### 锁定混音器声道

要锁定左、右声道在一起，在混音器中选择 锁定 选项。当您锁定了混音器声道，MATE 音量控制 会同步调整音量。

### 静音一个混音器

要让一个混音器静音，选中这个混音器的 静音 选项。

当您调整一个弱的声道，MATE 音量控制 会取消 静音 选项。

### 指定当前录音输入

每个混音器都有一个 录音 选项，可以作为一个输入源。

要指定当前的录音输入，选中混音器的 录音 选项。

## 首选项

要配置 MATE 音量控制，点菜单 编辑首选项。

MATE 音量控制 动态显示 Mate 音量控制首选项 内容，这取决于您声卡功能的支持。

使用 显示 选项，来选择要显示在 MATE 音量控制 主窗口的混音器。

vol

- 选中此项，显示控制主音量的调节器。

pcm

- 选中此项，显示波形输出的音量调节器。

speaker

- 选中此项，显示 PC 喇叭的音量调节器。

line

- 选中此项，显示您声卡线路输入的音量调节器，如果声卡上有线路输入的话。

mic

- 选中此项，显示连接到声卡上的麦克风音量调节器。

cd

- 选中此项，显示 CD 播放器输入的音量调节器。

igain

- 选中此项，显示选中的录音设备的音量级别调节器。

line1

- 选中此项，显示您声卡上的第二个线路输入音量调节器，如果声卡上有第二个线路输入。

phin

- 选中此项，显示 phin 设备的音量调节器。

video

- 选中此项，显示视频设备的音量调节器。

要更改混音器标签，在 混音器标签 列的文本上双击，然后输入新的标签文本。

要恢复混音器标签为默认值，点 复位标签到默认值 按钮。