<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="index">

  <info>

    <credit type="author">
      <name>Linux Mint</name>
      <email>root@linuxmint.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

  </info>

  <title>Настройки рабочего стола</title>

	<p>Добро пожаловать в настройки рабочего стола.</p>

  <section id="windows" style="2column">
    <title>Окна</title>
	<p>В разделе "Окна" вы можете выбрать оконный менеджер.</p>

	<note><p>Within the operating system, the <gui>window manager</gui> is the part which is responsible for:</p>
	<list>
		<item><p>Границы, заголовки и кнопки окон</p></item>
		<item><p>Действия с окном (перемещение, изменение рамера, фокусировка)</p></item>
		<item><p>Композитинг (тени, анимации, эффекты, GPU-рендеринг)</p></item>
	</list>
	</note>

  </section>

  <section id="terminal" style="2column">
    <title>Терминал</title>
    <p>The terminal section lets you enable or disable <gui>fortune cookies</gui>.</p>
    <p>Если эта опция включена, всякий раз при запуске терминала появляется маленькая зверюшка и произносит случайно выбранное забавное изречение.</p>
    <note><p>Некоторые афоризмы могут оскорбить чьи-то чувства (именно поэтому данная опция по умолчанию отключена). Обращаем ваше внимание, что эти афоризмы не составляются командой Linux Mint.</p></note>
  </section>

</page>
