Content-language: cs
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------cs--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#set var="TITLE" value="Metoda nepovolena!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Metoda <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    není pro po¾adované URL povolena.
    
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------cs--

Content-language: de
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
--><!--#set var="TITLE" value="Methode nicht erlaubt!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Die <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->-Methode
    ist f&uuml;r den angeforderten URL nicht erlaubt.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------de--

Content-language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Method not allowed!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    The <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    method is not allowed for the requested URL.
    
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------en--


Content-language: es
Content-type: text/html
Body:----------es--
<!--#set var="TITLE" value="M&eacute;todo no permitido!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->

    El m&eacute;todo <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"-->
    no est&aacute; permitido para el URL solicitado.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------es--

Content-language: fr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
--><!--#set var="TITLE" value="M&eacute;thode interdite!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    La m&eacute;thode <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    n'est pas utilisable pour l'URL demand&eacute;e.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------fr--

Content-language: ga
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ga--
<!--#set var="TITLE" value="Modh neamhcheadaithe!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    N&iacute;l cead an modh 
    <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    a &uacute;as&aacute;id leis an URL iarraithe.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ga--

Content-language: it
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
--><!--#set var="TITLE" value="Metodo non consentito!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Il metodo <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    non &egrave; consentito per l'URL richiesto.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------it--

Content-language: ja
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
Body:----------ja--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="iso-2022-jp"
--><!--#set var="TITLE" value="Method not allowed!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"-->
    $B%a%=%C%I$O!"MW5a$5$l$?(B URL $B$KBP$7$F$O5v2D$5$l$F$$$^$;$s!#(B
    
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ja--

Content-language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
Body:----------ko--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko"
--><!--#set var="TITLE" value="Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ¿äÃ» ¹æ½Ä!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="EUC-KR"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    <!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"--> ¹æ½ÄÀº
    ¿äÃ»ÇÑ URL¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ko--

Content-language: nl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
--><!--#set var="TITLE" value="Type methode niet toegelaten!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Het <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    type methode is niet toegelaten voor de gevraagde URL.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--

Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------pl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl"
--><!--#set var="TITLE" value="Niedozwolona metoda!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Metoda <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    jest niedozwolona dla podanego URLa.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------pl--

Content-language: pt-br
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:-------pt-br--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
--><!--#set var="TITLE" value="M&eacute;todo n&atilde;o permitido!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    O m&eacute;todo <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    n&atilde;o &eacute; permitido para a URL requisitada.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
-------pt-br--

Content-language: pt
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------pt--
<!--#set var="TITLE" value="M&eacute;todo n&atilde;o permitido!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

	O m&eacute;todo <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> n&atilde;o
	&eacute; permitido para o URL pedido.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------pt--

Content-language: ro
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ro--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
--><!--#set var="TITLE" value="Metoda nepermisa!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    Metoda <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    nu este permisa pentru URL-ul cerut.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ro--

Content-language: sr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5
Body:----------sr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-5"
--><!--#set var="TITLE" value="¼ÕâÞÔ ÝØøÕ ÔÞ×ÒÞùÕÝ!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    ÜÕâÞÔ ÝØøÕ ÔÞ×ÒÞùÕÝ ×Ð ×ÐåâÕÒÐÝØ ÃÀ».

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sr--

Content-language: sv
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
--><!--#set var="TITLE" value="Metoden inte till&aring;ten!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
    metoden &auml;r inte till&aring;ten f&ouml;r den f&ouml;rfr&aring;gade
    adressen.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sv--

Content-language: tr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9
Body:----------tr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-9"
--><!--#set var="TITLE" value="Method not allowed!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->

    <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> yöntemi talep etti&#287;iniz URL için kullan&#305;lamaz.
    
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------tr--
