<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn"><head><!--
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
              This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
      -->
<title>站点导航 - Apache HTTP 服务器</title>
<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body id="manual-page">
<div id="page-header">
<p class="menu"><a href="./mod/">模块</a> | <a href="./mod/directives.html">指令</a> | <a href="./faq/">常见问题</a> | <a href="./glossary.html">术语</a> | <a href="./sitemap.html">网站导航</a></p>
<p class="apache">Apache HTTP 服务器版本 2.2</p>
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP 服务器</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">文档</a> &gt; <a href="./">版本 2.2</a></div>
<div id="page-content"><div id="preamble"><h1>站点导航</h1>
<div class="toplang">
<p><span>可用语言: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
<a href="./en/sitemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./es/sitemap.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="./ja/sitemap.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="./tr/sitemap.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
<a href="./zh-cn/sitemap.html" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
</div>
<div class="outofdate">此翻译可能过期。要了解最近的更改，请阅读英文版。</div>

<p>本页列出了
<a href="./">Apache HTTP 服务器 2.2
的全部文档</a>。</p>
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc">
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#release">发行说明</a></li>
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#using">使用 Apache HTTP 服务器</a></li>
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#vhosts">Apache 虚拟主机文档</a></li>
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#rewrite">URL 改写指南</a></li>
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#ssl">Apache SSL/TLS 加密</a></li>
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#howto">指南与教程</a></li>
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#platform">平台相关说明</a></li>
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#programs">Apache HTTP 服务器与支持程序</a></li>
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#misc">Apache 杂项文档</a></li>
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#modules">Apache 模块</a></li>
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#developer">开发者文档</a></li>
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#index">术语与索引</a></li>
</ul>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section"><h2><a name="release" id="release">发行说明</a></h2>
<ul><li><a href="upgrading.html">从 2.0 升级到 2.2</a></li>
<li><a href="new_features_2_2.html">Apache 2.1/2.2 的新特性</a></li>
<li><a href="new_features_2_0.html">Apache 2.0 的新特性</a></li>
<li><a href="license.html">Apache 许可证</a></li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section"><h2><a name="using" id="using">使用 Apache HTTP 服务器</a></h2>
<ul><li><a href="install.html">编译与安装 Apache</a></li>
<li><a href="invoking.html">启动 Apache</a></li>
<li><a href="stopping.html">停止与重启 Apache</a></li>
<li><a href="configuring.html">配置文件</a></li>
<li><a href="sections.html">配置片段</a></li>
<li><a href="caching.html">缓存指南</a></li>
<li><a href="server-wide.html">服务器全局配置</a></li>
<li><a href="logs.html">日志文件</a></li>
<li><a href="urlmapping.html">从 URL 映射到文件系统</a></li>
<li><a href="misc/security_tips.html">安全技巧</a></li>
<li><a href="dso.html">动态共享对象(DSO)</a></li>
<li><a href="content-negotiation.html">内容协商</a></li>
<li><a href="custom-error.html">定制错误响应</a></li>
<li><a href="bind.html">绑定指定地址与端口</a></li>
<li><a href="mpm.html">多处理模块(MPM)</a></li>
<li><a href="env.html">环境变量</a></li>
<li><a href="handler.html">Apache 的处理器</a></li>
<li><a href="filter.html">过滤器</a></li>
<li><a href="suexec.html">执行 CGI 前的用户切换(suEXEC)</a></li>
<li><a href="misc/perf-tuning.html">性能调谐</a></li>
<li><a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">常见问题</a></li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section"><h2><a name="vhosts" id="vhosts">Apache 虚拟主机文档</a></h2>
<ul><li class="separate"><a href="vhosts/">概述</a></li>
<li><a href="vhosts/name-based.html">基于名称的虚拟主机</a></li>
<li><a href="vhosts/ip-based.html">基于 IP 的虚拟主机</a></li>
<li><a href="vhosts/mass.html">动态配置的大规模虚拟主机</a></li>
<li><a href="vhosts/examples.html">虚拟主机样例</a></li>
<li><a href="vhosts/details.html">虚拟主机匹配的深入讨论</a></li>
<li><a href="vhosts/fd-limits.html">文件句柄限制</a></li>
<li><a href="dns-caveats.html">Apache 的 DNS 相关问题</a></li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section"><h2><a name="rewrite" id="rewrite">URL 改写指南</a></h2>
<ul><li class="separate"><a href="rewrite/">概述</a></li>
<li><a href="mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite 参考文档</a></li>
<li><a href="rewrite/rewrite_intro.html">简介</a></li>
<li><a href="rewrite/rewrite_flags.html">标志</a></li>
<li><a href="rewrite/rewrite_tech.html">技术细节</a></li>
<li><a href="rewrite/rewrite_guide.html">改写指南 - 有用的例子</a></li>
<li><a href="rewrite/rewrite_guide_advanced.html">高级改写指南 - 更多有用的例子</a></li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section"><h2><a name="ssl" id="ssl">Apache SSL/TLS 加密</a></h2>
<ul><li class="separate"><a href="ssl/">概述</a></li>
<li><a href="ssl/ssl_intro.html">SSL/TLS 加密: 简介</a></li>
<li><a href="ssl/ssl_compat.html">SSL/TLS 加密: 兼容性</a></li>
<li><a href="ssl/ssl_howto.html">SSL/TLS 加密: 常见操作</a></li>
<li><a href="ssl/ssl_faq.html">SSL/TLS 加密: 常见问题</a></li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section"><h2><a name="howto" id="howto">指南与教程</a></h2>
<ul><li class="separate"><a href="howto/">概述</a></li>
<li><a href="howto/auth.html">认证，授权与访问控制</a></li>
<li><a href="howto/cgi.html">CGI 与动态内容</a></li>
<li><a href="howto/ssi.html">服务器端插入</a></li>
<li><a href="howto/htaccess.html">.htaccess 文件</a></li>
<li><a href="howto/public_html.html">用户私人网站目录(public_html)</a></li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section"><h2><a name="platform" id="platform">平台相关说明</a></h2>
<ul><li class="separate"><a href="platform/">概述</a></li>
<li><a href="platform/windows.html">在 Microsoft Windows 中使用 Apache</a></li>
<li><a href="platform/win_compiling.html">为 Microsoft Windows 编译 Apache</a></li>
<li><a href="platform/netware.html">在 Novell NetWare 中使用 Apache</a></li>
<li><a href="platform/perf-hp.html">在 HPUX 中运行高性能 web 服务器</a></li>
<li><a href="platform/ebcdic.html">Apache 与 EBCDIC 系统</a></li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section"><h2><a name="programs" id="programs">Apache HTTP 服务器与支持程序</a></h2>
<ul><li class="separate"><a href="programs/">概述</a></li>
<li><a href="programs/httpd.html">手册: httpd</a></li>
<li><a href="programs/ab.html">手册: ab</a></li>
<li><a href="programs/apachectl.html">手册: apachectl</a></li>
<li><a href="programs/apxs.html">手册: apxs</a></li>
<li><a href="programs/configure.html">手册: configure</a></li>
<li><a href="programs/dbmmanage.html">手册: dbmmanage</a></li>
<li><a href="programs/htcacheclean.html">手册: htcacheclean</a></li>
<li><a href="programs/htdbm.html">手册: htdbm</a></li>
<li><a href="programs/htdigest.html">手册: htdigest</a></li>
<li><a href="programs/htpasswd.html">手册: htpasswd</a></li>
<li><a href="programs/logresolve.html">手册: logresolve</a></li>
<li><a href="programs/rotatelogs.html">手册: rotatelogs</a></li>
<li><a href="programs/suexec.html">手册: suexec</a></li>
<li><a href="programs/other.html">其它程序</a></li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section"><h2><a name="misc" id="misc">Apache 杂项文档</a></h2>
<ul><li class="separate"><a href="misc/">概述</a></li>
<li><a href="misc/relevant_standards.html">相关标准</a></li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section"><h2><a name="modules" id="modules">Apache 模块</a></h2>
<ul><li><a href="mod/module-dict.html">描述模块的术语</a></li>
<li><a href="mod/directive-dict.html">描述指令的术语</a></li>
</ul><ul><li><a href="mod/core.html">Apache 核心特性</a></li>
<li><a href="mod/mpm_common.html">Apache MPM 通用指令</a></li>
<li><a href="mod/beos.html">Apache MPM beos</a></li>
<li><a href="mod/event.html">Apache MPM event</a></li>
<li><a href="mod/mpm_netware.html">Apache MPM netware</a></li>
<li><a href="mod/mpmt_os2.html">Apache MPM os2</a></li>
<li><a href="mod/prefork.html">Apache MPM prefork</a></li>
<li><a href="mod/mpm_winnt.html">Apache MPM winnt</a></li>
<li><a href="mod/worker.html">Apache MPM worker</a></li>
</ul><ul><li><a href="mod/mod_actions.html">Apache 模块 mod_actions</a></li>
<li><a href="mod/mod_alias.html">Apache 模块 mod_alias</a></li>
<li><a href="mod/mod_asis.html">Apache 模块 mod_asis</a></li>
<li><a href="mod/mod_auth_basic.html">Apache 模块 mod_auth_basic</a></li>
<li><a href="mod/mod_auth_digest.html">Apache 模块 mod_auth_digest</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_alias.html">Apache 模块 mod_authn_alias</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_anon.html">Apache 模块 mod_authn_anon</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_dbd.html">Apache 模块 mod_authn_dbd</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_dbm.html">Apache 模块 mod_authn_dbm</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_default.html">Apache 模块 mod_authn_default</a></li>
<li><a href="mod/mod_authn_file.html">Apache 模块 mod_authn_file</a></li>
<li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html">Apache 模块 mod_authnz_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_dbm.html">Apache 模块 mod_authz_dbm</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_default.html">Apache 模块 mod_authz_default</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_groupfile.html">Apache 模块 mod_authz_groupfile</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_host.html">Apache 模块 mod_authz_host</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_owner.html">Apache 模块 mod_authz_owner</a></li>
<li><a href="mod/mod_authz_user.html">Apache 模块 mod_authz_user</a></li>
<li><a href="mod/mod_autoindex.html">Apache 模块 mod_autoindex</a></li>
<li><a href="mod/mod_cache.html">Apache 模块 mod_cache</a></li>
<li><a href="mod/mod_cern_meta.html">Apache 模块 mod_cern_meta</a></li>
<li><a href="mod/mod_cgi.html">Apache 模块 mod_cgi</a></li>
<li><a href="mod/mod_cgid.html">Apache 模块 mod_cgid</a></li>
<li><a href="mod/mod_charset_lite.html">Apache 模块 mod_charset_lite</a></li>
<li><a href="mod/mod_dav.html">Apache 模块 mod_dav</a></li>
<li><a href="mod/mod_dav_fs.html">Apache 模块 mod_dav_fs</a></li>
<li><a href="mod/mod_dav_lock.html">Apache 模块 mod_dav_lock</a></li>
<li><a href="mod/mod_dbd.html">Apache 模块 mod_dbd</a></li>
<li><a href="mod/mod_deflate.html">Apache 模块 mod_deflate</a></li>
<li><a href="mod/mod_dir.html">Apache 模块 mod_dir</a></li>
<li><a href="mod/mod_disk_cache.html">Apache 模块 mod_disk_cache</a></li>
<li><a href="mod/mod_dumpio.html">Apache 模块 mod_dumpio</a></li>
<li><a href="mod/mod_echo.html">Apache 模块 mod_echo</a></li>
<li><a href="mod/mod_env.html">Apache 模块 mod_env</a></li>
<li><a href="mod/mod_example.html">Apache 模块 mod_example</a></li>
<li><a href="mod/mod_expires.html">Apache 模块 mod_expires</a></li>
<li><a href="mod/mod_ext_filter.html">Apache 模块 mod_ext_filter</a></li>
<li><a href="mod/mod_file_cache.html">Apache 模块 mod_file_cache</a></li>
<li><a href="mod/mod_filter.html">Apache 模块 mod_filter</a></li>
<li><a href="mod/mod_headers.html">Apache 模块 mod_headers</a></li>
<li><a href="mod/mod_ident.html">Apache 模块 mod_ident</a></li>
<li><a href="mod/mod_imagemap.html">Apache 模块 mod_imagemap</a></li>
<li><a href="mod/mod_include.html">Apache 模块 mod_include</a></li>
<li><a href="mod/mod_info.html">Apache 模块 mod_info</a></li>
<li><a href="mod/mod_isapi.html">Apache 模块 mod_isapi</a></li>
<li><a href="mod/mod_ldap.html">Apache 模块 mod_ldap</a></li>
<li><a href="mod/mod_log_config.html">Apache 模块 mod_log_config</a></li>
<li><a href="mod/mod_log_forensic.html">Apache 模块 mod_log_forensic</a></li>
<li><a href="mod/mod_logio.html">Apache 模块 mod_logio</a></li>
<li><a href="mod/mod_mem_cache.html">Apache 模块 mod_mem_cache</a></li>
<li><a href="mod/mod_mime.html">Apache 模块 mod_mime</a></li>
<li><a href="mod/mod_mime_magic.html">Apache 模块 mod_mime_magic</a></li>
<li><a href="mod/mod_negotiation.html">Apache 模块 mod_negotiation</a></li>
<li><a href="mod/mod_nw_ssl.html">Apache 模块 mod_nw_ssl</a></li>
<li><a href="mod/mod_proxy.html">Apache 模块 mod_proxy</a></li>
<li><a href="mod/mod_proxy_ajp.html">Apache 模块 mod_proxy_ajp</a></li>
<li><a href="mod/mod_proxy_balancer.html">Apache 模块 mod_proxy_balancer</a></li>
<li><a href="mod/mod_proxy_connect.html">Apache 模块 mod_proxy_connect</a></li>
<li><a href="mod/mod_proxy_ftp.html">Apache 模块 mod_proxy_ftp</a></li>
<li><a href="mod/mod_proxy_http.html">Apache 模块 mod_proxy_http</a></li>
<li><a href="mod/mod_proxy_scgi.html">Apache 模块 mod_proxy_scgi</a></li>
<li><a href="mod/mod_reqtimeout.html">Apache 模块 mod_reqtimeout</a></li>
<li><a href="mod/mod_rewrite.html">Apache 模块 mod_rewrite</a></li>
<li><a href="mod/mod_setenvif.html">Apache 模块 mod_setenvif</a></li>
<li><a href="mod/mod_so.html">Apache 模块 mod_so</a></li>
<li><a href="mod/mod_speling.html">Apache 模块 mod_speling</a></li>
<li><a href="mod/mod_ssl.html">Apache 模块 mod_ssl</a></li>
<li><a href="mod/mod_status.html">Apache 模块 mod_status</a></li>
<li><a href="mod/mod_substitute.html">Apache 模块 mod_substitute</a></li>
<li><a href="mod/mod_suexec.html">Apache 模块 mod_suexec</a></li>
<li><a href="mod/mod_unique_id.html">Apache 模块 mod_unique_id</a></li>
<li><a href="mod/mod_userdir.html">Apache 模块 mod_userdir</a></li>
<li><a href="mod/mod_usertrack.html">Apache 模块 mod_usertrack</a></li>
<li><a href="mod/mod_version.html">Apache 模块 mod_version</a></li>
<li><a href="mod/mod_vhost_alias.html">Apache 模块 mod_vhost_alias</a></li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section"><h2><a name="developer" id="developer">开发者文档</a></h2>
<ul><li class="separate"><a href="developer/">概述</a></li>
<li><a href="developer/API.html">Apache API 说明</a></li>
<li><a href="developer/debugging.html">在 APR 中调试内存分配</a></li>
<li><a href="developer/documenting.html">Apache 2.0 文档</a></li>
<li><a href="developer/hooks.html">Apache 2.0 钩子函数</a></li>
<li><a href="developer/modules.html">将模块从 Apache 1.3 移植到 Apache 2.0</a></li>
<li><a href="developer/request.html">Apache 2.0 中的请求处理</a></li>
<li><a href="developer/filters.html">Apache 2.0 中的过滤器</a></li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
<div class="section"><h2><a name="index" id="index">术语与索引</a></h2>
<ul><li><a href="glossary.html">术语</a></li>
<li><a href="mod/">模块索引</a></li>
<li><a href="mod/directives.html">指令索引</a></li>
<li><a href="mod/quickreference.html">指令快速参考</a></li>
</ul>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>可用语言: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
<a href="./en/sitemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./es/sitemap.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="./ja/sitemap.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="./tr/sitemap.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
<a href="./zh-cn/sitemap.html" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />基于 <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> 许可证.</p>
<p class="menu"><a href="./mod/">模块</a> | <a href="./mod/directives.html">指令</a> | <a href="./faq/">常见问题</a> | <a href="./glossary.html">术语</a> | <a href="./sitemap.html">网站导航</a></p></div>
</body></html>