# Holger Klemm, 2016.
# Christian Kanzian <christian.kanzian@gmx.at>, 2016.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lua image path\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-07 20:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-18 15:34+0200\n"
"Last-Translator: Christian Kanzian <christian.kanzian@gmx.at>\n"
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: copy_attach_detach_tags.lua:10
msgid "Image tags copied ..."
msgstr "Bild Tags kopiert ..."

#: copy_attach_detach_tags.lua:10
msgid "No tags to attached, please copy tags first."
msgstr "Es wurden keine Tags eingefügt. Bitte zuerst die Tags kopieren."

#: copy_attach_detach_tags.lua:10
msgid "Tags attached ..."
msgstr "Tags anhängen ..."

#: copy_attach_detach_tags.lua:10
msgid "Tags removed from image(s)."
msgstr "Tags von Bildern wurden gelöscht."

#: copy_attach_detach_tags.lua:10
msgid "Tags replaced"
msgstr "Tag ersetzen"

#: copy_attach_detach_tags.lua:10
msgid "multi copy tags"
msgstr "Tags kopieren"

#: copy_attach_detach_tags.lua:10
msgid "paste tags"
msgstr "Tags anhängen"

#: copy_attach_detach_tags.lua:10
msgid "replace tags"
msgstr "Tags ersetzen"

#: copy_attach_detach_tags.lua:10
msgid "remove all tags"
msgstr "Tags löschen"

#: copy_attach_detach_tags.lua:10
msgid "tag clipboard"
msgstr "Zwischenablage"

#: copy_attach_detach_tags.lua:10
msgid "copy tags from selected image(s)"
msgstr "Tags von ausgewählten Bildern kopieren"

#: copy_attach_detach_tags.lua:10
msgid "paste tags to selected image(s)"
msgstr "Tags an ausgewählte Bilder anhängen"

#: copy_attach_detach_tags.lua:10
msgid "remove tags from selected image(s)"
msgstr "Tags von ausgewählten Bildern löschen"

#: copy_attach_detach_tags.lua:10
msgid "replace tags from selected image(s)"
msgstr "Tags von ausgewählten Bildern ersetzen"

