<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="el" sourcelanguage="en">
  <context>
    <name>CmdPartDesignAdditiveLoft</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1403"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1404"/>
      <source>Additive loft</source>
      <translation>Πρόσθετη παρεμβολή ορθογώνιων διατομών</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1405"/>
      <source>Loft a selected profile through other profile sections</source>
      <translation>Παρεμβολή ορθογώνιων διατομών ενός επιλεγμένου προφίλ μέσω άλλων τομών προφίλ</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignAdditivePipe</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1303"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1304"/>
      <source>Additive pipe</source>
      <translation>Πρόσθετο αντικείμενο χωρίς πάτωμα και οροφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1305"/>
      <source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles</source>
      <translation>Σάρωση ενός επιλεγμένου σκαριφήματος κατά μήκος μιας διαδρομής ή σε άλλα προφίλ</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignBody</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="91"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="92"/>
      <source>Create body</source>
      <translation>Δημιουργήστε σώμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="93"/>
      <source>Create a new body and make it active</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα νέο σώμα και ενεργοποιήστε το</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignBoolean</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="2235"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="2236"/>
      <source>Boolean operation</source>
      <translation>Πράξη Άλγεβρας Boole</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="2237"/>
      <source>Boolean operation with two or more bodies</source>
      <translation>Εκτέλεση πράξης άλγεβρας Boole με δύο ή περισσότερα σώματα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignCS</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="242"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="243"/>
      <source>Create a local coordinate system</source>
      <translation type="unfinished">Create a local coordinate system</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="244"/>
      <source>Create a new local coordinate system</source>
      <translation type="unfinished">Create a new local coordinate system</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignChamfer</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1635"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1636"/>
      <source>Chamfer</source>
      <translation>Λοξότμηση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1637"/>
      <source>Chamfer the selected edges of a shape</source>
      <translation>Λοξότμηση των επιλεγμένων ακμών ενός σχήματος</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignClone</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="339"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="340"/>
      <source>Create a clone</source>
      <translation>Δημιουργήστε κλώνο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="341"/>
      <source>Create a new clone</source>
      <translation>Δημιουργήστε έναν νέο κλώνο</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignDraft</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1664"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1665"/>
      <source>Draft</source>
      <translation>Βύθισμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1666"/>
      <source>Make a draft on a face</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα προσχέδιο σε μία όψη</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignDuplicateSelection</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="632"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="633"/>
      <source>Duplicate selected object</source>
      <translation>Δημιουργία αντιγράφου του επιλεγμένου αντικειμένου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="634"/>
      <source>Duplicates the selected object and adds it to the active body</source>
      <translation>Δημιουργεί αντίγραφο του επιλεγμένου αντικειμένου και το προσθέτει στο ενεργό σώμα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignFillet</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1607"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1608"/>
      <source>Fillet</source>
      <translation>Στρογγύλεμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1609"/>
      <source>Make a fillet on an edge, face or body</source>
      <translation>Δημιουργία στρογγυλέματος σε μια ακμή, σε μια όψη ή σε ένα σώμα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignGroove</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1235"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1236"/>
      <source>Groove</source>
      <translation>Ράβδωση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1237"/>
      <source>Groove a selected sketch</source>
      <translation>Δημιουργία ραβδώσεων σε ένα επιλεγμένο σκαρίφημα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignHole</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1129"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1130"/>
      <source>Hole</source>
      <translation>Οπή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1131"/>
      <source>Create a hole with the selected sketch</source>
      <translation>Δημιουργήστε μια οπή με το επιλεγμένο σκαρίφημα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignLine</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="186"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="187"/>
      <source>Create a datum line</source>
      <translation>Δημιουργήστε μια γραμμή αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="188"/>
      <source>Create a new datum line</source>
      <translation>Δημιουργήστε μια νέα γραμμή αναφοράς</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignLinearPattern</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1941"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1942"/>
      <source>LinearPattern</source>
      <translation>ΓραμμικόΜοτίβο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1943"/>
      <source>Create a linear pattern feature</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα χαρακτηριστικό γραμμικού μοτίβου</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignMigrate</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="338"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="339"/>
      <source>Migrate</source>
      <translation>Μετεγκατάσταση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="340"/>
      <source>Migrate document to the modern PartDesign workflow</source>
      <translation>Μετεγκατάσταση εγγράφου στη σύγχρονη ροή εργασιών ΣχεδίασηςΕξαρτήματος</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignMirrored</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1877"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1878"/>
      <source>Mirrored</source>
      <translation>Κατοπτρισμένο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1879"/>
      <source>Create a mirrored feature</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα κατοπτρισμένο χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignMoveFeature</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="688"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="689"/>
      <source>Move object to other body</source>
      <translation>Μετακινήστε το αντικείμενο σε άλλο σώμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="690"/>
      <source>Moves the selected object to another body</source>
      <translation>Μετακινεί το επιλεγμένο αντικείμενο σε ένα άλλο σώμα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignMoveFeatureInTree</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="851"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="852"/>
      <source>Move object after other object</source>
      <translation>Μετακίνηση του αντικειμένου μετά από άλλο αντικείμενο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="853"/>
      <source>Moves the selected object and insert it after another object</source>
      <translation>Μετακινεί το επιλεγμένο αντικείμενο και το εισάγει μετά από κάποιο άλλο αντικείμενο</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignMoveTip</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="552"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="553"/>
      <source>Set tip</source>
      <translation>Ορίστε άκρο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="554"/>
      <source>Move the tip of the body</source>
      <translation>Μετακινήστε το άκρο του σώματος</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignMultiTransform</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="2114"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="2115"/>
      <source>Create MultiTransform</source>
      <translation>Δημιουργήστε Πολλαπλό Μετασχηματισμό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="2116"/>
      <source>Create a multitransform feature</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα χαρακτηριστικό πολλαπλού μετασχηματισμού</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignNewSketch</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="400"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="401"/>
      <source>Create sketch</source>
      <translation>Δημιουργία σκαριφήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="402"/>
      <source>Create a new sketch</source>
      <translation type="unfinished">Create a new sketch</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignPad</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1031"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1032"/>
      <source>Pad</source>
      <translation>Ανάπτυξη</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1033"/>
      <source>Pad a selected sketch</source>
      <translation>Χάραξη στερεού με τη χρήση επιλεγμένου σκαριφήματος</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignPlane</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="158"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="159"/>
      <source>Create a datum plane</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα επίπεδο αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="160"/>
      <source>Create a new datum plane</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα νέο επίπεδο αναφοράς</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignPocket</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1082"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1083"/>
      <source>Pocket</source>
      <translation>Δημιουργία οπής σε στερεό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1084"/>
      <source>Create a pocket with the selected sketch</source>
      <translation>Δημιουργήστε μια οπή με τη χρήση του επιλεγμένου σκαριφήματος</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignPoint</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="214"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="215"/>
      <source>Create a datum point</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα σημείο αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="216"/>
      <source>Create a new datum point</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα νέο σημείο αναφοράς</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignPolarPattern</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="2007"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="2008"/>
      <source>PolarPattern</source>
      <translation>ΠολικόΜοτίβο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="2009"/>
      <source>Create a polar pattern feature</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα χαρακτηριστικό πολικού μοτίβου</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignRevolution</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1175"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1176"/>
      <source>Revolution</source>
      <translation>Περιφορά</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1177"/>
      <source>Revolve a selected sketch</source>
      <translation>Περιφορά ενός επιλεγμένου σκαριφήματος</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignScaled</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="2074"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="2075"/>
      <source>Scaled</source>
      <translation>Υπό κλίμακα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="2076"/>
      <source>Create a scaled feature</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα χαρακτηριστικό υπό κλίμακα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignShapeBinder</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="274"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="275"/>
      <source>Create a shape binder</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα αντικείμενο σύνδεσης σχημάτων</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="276"/>
      <source>Create a new shape binder</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα νέο αντικείμενο σύνδεσης σχημάτων</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignSubtractiveLoft</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1453"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1454"/>
      <source>Subtractive loft</source>
      <translation>Αφαιρετική παρεμβολή ορθογώνιων διατομών</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1455"/>
      <source>Loft a selected profile through other profile sections and remove it from the body</source>
      <translation>Παρεμβολή ορθογώνιων διατομών ενός επιλεγμένου προφίλ μέσω άλλων τομών προφίλ και απομάκρυνση του από το σώμα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignSubtractivePipe</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1353"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1354"/>
      <source>Subtractive pipe</source>
      <translation>Αφαιρετικό αντικείμενο χωρίς πάτωμα και οροφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1355"/>
      <source>Sweep a selected sketch along a path or to other profiles and remove it from the body</source>
      <translation>Σάρωση ενός επιλεγμένου σκαριφήματος κατά μήκος μιας διαδρομής ή σε άλλα προφίλ και απομάκρυνση του από το σώμα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPartDesignThickness</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1721"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1722"/>
      <source>Thickness</source>
      <translation>Πάχος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1723"/>
      <source>Make a thick solid</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα συμπαγές στερεό</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPrimtiveCompAdditive</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="68"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="69"/>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="70"/>
      <source>Create an additive primitive</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα πρόσθετο θεμελιακό στοιχείο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="191"/>
      <source>Additive Box</source>
      <translation>Πρόσθετο Κιβώτιο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="195"/>
      <source>Additive Cylinder</source>
      <translation>Πρόσθετος Κύλινδρος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="199"/>
      <source>Additive Sphere</source>
      <translation>Πρόσθετη Σφαίρα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="203"/>
      <source>Additive Cone</source>
      <translation>Πρόσθετος Κώνος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="207"/>
      <source>Additive Ellipsoid</source>
      <translation>Πρόσθετο Ελλειψοειδές</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="211"/>
      <source>Additive Torus</source>
      <translation>Πρόσθετος Τόρος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="215"/>
      <source>Additive Prism</source>
      <translation>Πρόσθετο Πρίσμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="219"/>
      <source>Additive Wedge</source>
      <translation>Πρόσθετη Σφήνα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPrimtiveCompSubtractive</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="235"/>
      <source>PartDesign</source>
      <translation>ΣχεδίασηΕξαρτήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="236"/>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="237"/>
      <source>Create a subtractive primitive</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα αφαιρετικό θεμελιακό στοιχείο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="356"/>
      <source>Subtractive Box</source>
      <translation>Αφαιρετικό Κιβώτιο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="360"/>
      <source>Subtractive Cylinder</source>
      <translation>Αφαιρετικός Κύλινδρος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="364"/>
      <source>Subtractive Sphere</source>
      <translation>Αφαιρετική Σφαίρα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="368"/>
      <source>Subtractive Cone</source>
      <translation>Αφαιρετικός Κώνος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="372"/>
      <source>Subtractive Ellipsoid</source>
      <translation>Αφαιρετικό Ελλειψοειδές</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="376"/>
      <source>Subtractive Torus</source>
      <translation>Αφαιρετικός Τόρος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="380"/>
      <source>Subtractive Prism</source>
      <translation>Αφαιρετικό Πρίσμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="384"/>
      <source>Subtractive Wedge</source>
      <translation>Αφαιρετική Σφήνα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>FeaturePickDialog</name>
    <message>
      <location filename="../../FeaturePickDialog.cpp" line="45"/>
      <source>Valid</source>
      <translation>Έγκυρο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FeaturePickDialog.cpp" line="46"/>
      <source>Invalid shape</source>
      <translation>Μη έγκυρο σχήμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FeaturePickDialog.cpp" line="47"/>
      <source>No wire in sketch</source>
      <translation>Κανένα σύρμα στο σκαρίφημα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FeaturePickDialog.cpp" line="48"/>
      <source>Sketch already used by other feature</source>
      <translation>Το σκαρίφημα χρησιμοποιείται ήδη από άλλο χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FeaturePickDialog.cpp" line="49"/>
      <source>Sketch belongs to another Body feature</source>
      <translation>Το σκαρίφημα ανήκει σε κάποιο άλλο χαρακτηριστικό Σώματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FeaturePickDialog.cpp" line="50"/>
      <source>Base plane</source>
      <translation>Επίπεδο βάσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FeaturePickDialog.cpp" line="51"/>
      <source>Feature is located after the Tip feature</source>
      <translation>Το χαρακτηριστικό βρίσκεται δίπλα από το χαρακτηριστικό του άκρου</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Gui::TaskView::TaskWatcherCommands</name>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="52"/>
      <source>Face tools</source>
      <translation>Εργαλεία όψης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="53"/>
      <source>Sketch tools</source>
      <translation>Εργαλεία Σκαριφήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="54"/>
      <source>Create Geometry</source>
      <translation>Δημιουργία Γεωμετρικής Οντότητας</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>InvoluteGearParameter</name>
    <message>
      <location filename="../../../InvoluteGearFeature.ui" line="14"/>
      <source>Involute parameter</source>
      <translation>Παράμετρος ενειλιγμένης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../InvoluteGearFeature.ui" line="20"/>
      <source>Number of teeth:</source>
      <translation>Αριθμός δοντιών:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../InvoluteGearFeature.ui" line="40"/>
      <source>Modules:</source>
      <translation>Μονάδα:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../InvoluteGearFeature.ui" line="84"/>
      <source>Pressure angle:</source>
      <translation>Γωνία πίεσης:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../InvoluteGearFeature.ui" line="125"/>
      <source>High precision:</source>
      <translation>Υψηλή ακρίβεια:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../InvoluteGearFeature.ui" line="139"/>
      <location filename="../../../InvoluteGearFeature.ui" line="166"/>
      <source>True</source>
      <translation>Αληθές</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../InvoluteGearFeature.ui" line="144"/>
      <location filename="../../../InvoluteGearFeature.ui" line="171"/>
      <source>False</source>
      <translation>Ψευδές</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../InvoluteGearFeature.ui" line="152"/>
      <source>External gear:</source>
      <translation>Εξωτερικό γρανάζι:</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesign::Groove</name>
    <message>
      <location filename="../../../App/FeatureGroove.cpp" line="106"/>
      <source>The requested feature cannot be created. The reason may be that:

  â¢ the active Body does not contain a base shape, so there is no
  material to be removed;
  â¢ the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
      <translation type="unfinished">The requested feature cannot be created. The reason may be that:

  â¢ the active Body does not contain a base shape, so there is no
  material to be removed;
  â¢ the selected sketch does not belong to the active Body.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesign::Hole</name>
    <message>
      <location filename="../../../App/FeatureHole.cpp" line="956"/>
      <source>The requested feature cannot be created. The reason may be that:

  â¢ the active Body does not contain a base shape, so there is no
  material to be removed;
  â¢ the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
      <translation type="unfinished">The requested feature cannot be created. The reason may be that:

  â¢ the active Body does not contain a base shape, so there is no
  material to be removed;
  â¢ the selected sketch does not belong to the active Body.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesign::Pocket</name>
    <message>
      <location filename="../../../App/FeaturePocket.cpp" line="121"/>
      <source>The requested feature cannot be created. The reason may be that:

  â¢ the active Body does not contain a base shape, so there is no
  material to be removed;
  â¢ the selected sketch does not belong to the active Body.</source>
      <translation type="unfinished">The requested feature cannot be created. The reason may be that:

  â¢ the active Body does not contain a base shape, so there is no
  material to be removed;
  â¢ the selected sketch does not belong to the active Body.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::DlgPrimitives</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="14"/>
      <source>Geometric Primitives</source>
      <translation>Γεωμετρικά Θεμελιακά Στοιχεία</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="54"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="161"/>
      <source>Width:</source>
      <translation>Πλάτος:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="61"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="154"/>
      <source>Length:</source>
      <translation>Μήκος:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="147"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="258"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="378"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="913"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1152"/>
      <source>Height:</source>
      <translation>Ύψος:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="198"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="305"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1159"/>
      <source>Angle:</source>
      <translation>Γωνία:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="251"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="525"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1138"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1260"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1325"/>
      <source>Radius:</source>
      <translation>Ακτίνα:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="385"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="585"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="839"/>
      <source>Radius 1:</source>
      <translation>Ακτίνα 1:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="392"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="592"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="832"/>
      <source>Radius 2:</source>
      <translation>Ακτίνα 2:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="455"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="646"/>
      <source>U parameter:</source>
      <translation>Παράμετρος U:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="462"/>
      <source>V parameters:</source>
      <translation>Παράμετροι V:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="599"/>
      <source>Radius 3:</source>
      <translation>Ακτίνα 3:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="669"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="759"/>
      <source>V parameter:</source>
      <translation>Παράμετρος V:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="736"/>
      <source>U Parameter:</source>
      <translation>Παράμετρος U:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="886"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1768"/>
      <source>Polygon:</source>
      <translation>Πολύγωνο:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="906"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1788"/>
      <source>Circumradius:</source>
      <translation>Ακτίνα πολυγώνου:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="957"/>
      <source>X min/max:</source>
      <translation>X ελάχιστο/μέγιστο:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="964"/>
      <source>Y min/max:</source>
      <translation>Υ ελάχιστο/μέγιστο:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="971"/>
      <source>Z min/max:</source>
      <translation>Ζ ελάχιστο/μέγιστο:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="978"/>
      <source>X2 min/max:</source>
      <translation>X2 ελάχιστο/μέγιστο:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="985"/>
      <source>Z2 min/max:</source>
      <translation>Z2 ελάχιστο/μέγιστο:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1145"/>
      <source>Pitch:</source>
      <translation>Βήμα:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1166"/>
      <source>Coordinate system:</source>
      <translation>Σύστημα συντεταγμένων:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1174"/>
      <source>Right-handed</source>
      <translation>Δεξιόστροφο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1179"/>
      <source>Left-handed</source>
      <translation>Αριστερόστροφο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1267"/>
      <source>Growth:</source>
      <translation>Ανάπτυξη:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1274"/>
      <source>Number of rotations:</source>
      <translation>Αριθμός περιστροφών:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1332"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1435"/>
      <source>Angle 1:</source>
      <translation>Γωνία 1:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1339"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1442"/>
      <source>Angle 2:</source>
      <translation>Γωνία 2:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1393"/>
      <source>From three points</source>
      <translation>Από τρία σημεία</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1421"/>
      <source>Major radius:</source>
      <translation>Μεγάλη ακτίνα:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1428"/>
      <source>Minor radius:</source>
      <translation>Μικρή ακτίνα:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1510"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1591"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1645"/>
      <source>X:</source>
      <translation>X:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1520"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1601"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1655"/>
      <source>Y:</source>
      <translation>Y:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1530"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1611"/>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1665"/>
      <source>Z:</source>
      <translation>Z:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1628"/>
      <source>End point</source>
      <translation>Σημείο τέλους</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.ui" line="1638"/>
      <source>Start point</source>
      <translation>Σημείο εκκίνησης</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::DlgReference</name>
    <message>
      <location filename="../../DlgReference.ui" line="14"/>
      <source>Reference</source>
      <translation>Αναφορά</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgReference.ui" line="20"/>
      <source>You selected geometries which are not part of the active body. Please define how to handle those selections. If you do not want those references cancel the command.</source>
      <translation>Επιλέξατε γεωμετρικές οντότητες που δεν ανήκουν στο ενεργό σώμα. Παρακαλώ καθορίστε το πώς θα θέλατε να διαχειριστείτε αυτές τις επιλογές. Αν δεν θέλετε να επιλέξετε τα εν λόγω αντικείμενα αναφοράς ακυρώστε την εντολή.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgReference.ui" line="42"/>
      <source>Make independent copy (recommended)</source>
      <translation>Δημιουργία εξαρτημένου αντιγράφου (συνιστάται)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgReference.ui" line="52"/>
      <source>Make dependent copy</source>
      <translation>Δημιουργία εξαρτημένου αντιγράφου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../DlgReference.ui" line="59"/>
      <source>Create cross-reference</source>
      <translation>Δημιουργήστε στοιχείο παραπομπής</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::NoDependentsSelection</name>
    <message>
      <location filename="../../ReferenceSelection.cpp" line="183"/>
      <source>Selecting this will cause circular dependency.</source>
      <translation>Αυτή η επιλογή θα προκαλέσει κυκλική εξάρτηση.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskBooleanParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskBooleanParameters.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskBooleanParameters.ui" line="22"/>
      <source>Add body</source>
      <translation>Προσθέστε σώμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskBooleanParameters.ui" line="32"/>
      <source>Remove body</source>
      <translation>Αφαιρέστε σώμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskBooleanParameters.ui" line="48"/>
      <source>Fuse</source>
      <translation>Συγχώνευση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskBooleanParameters.ui" line="53"/>
      <source>Cut</source>
      <translation>Περικοπή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskBooleanParameters.ui" line="58"/>
      <source>Common</source>
      <translation>Τομή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="55"/>
      <source>Boolean parameters</source>
      <translation>Παράμετροι Boole</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="81"/>
      <source>Remove</source>
      <translation>Αφαίρεση</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskBoxPrimitives</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.cpp" line="54"/>
      <source>Primitive parameters</source>
      <translation>Παράμετροι θεμελιακών στοιχείων</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPrimitiveParameters.cpp" line="646"/>
      <source>Create primitive</source>
      <translation>Δημιουργήστε θεμελιακό στοιχείο</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskChamferParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskChamferParameters.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskChamferParameters.ui" line="22"/>
      <source>Add ref</source>
      <translation>Προσθέστε αναφορά</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskChamferParameters.ui" line="32"/>
      <source>Remove ref</source>
      <translation>Αφαιρέστε αναφορά</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskChamferParameters.ui" line="50"/>
      <source>Size:</source>
      <translation>Μέγεθος:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskChamferParameters.cpp" line="87"/>
      <source>Remove</source>
      <translation>Αφαίρεση</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskDatumParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskDatumParameters.cpp" line="73"/>
      <source> parameters</source>
      <translation> παράμετροι</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskDlgBooleanParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="327"/>
      <source>Empty body list</source>
      <translation>Κενή λίστα σωμάτων</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="328"/>
      <source>The body list cannot be empty</source>
      <translation>Η λίστα σωμάτων δεν δύναται να είναι κενή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskBooleanParameters.cpp" line="339"/>
      <source>Boolean: Accept: Input error</source>
      <translation>Χρήση Λειτουργιών Boole: Αποδοχή: Σφάλμα εισαγωγής</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskDlgDatumParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskDatumParameters.cpp" line="121"/>
      <source>Incompatible reference set</source>
      <translation>Μη συμβατό σύνολο σημείων αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskDatumParameters.cpp" line="122"/>
      <source>There is no attachment mode that fits the current set of references. If you choose to continue, the feature will remain where it is now, and will not be moved as the references change. Continue?</source>
      <translation>Δεν υπάρχει λειτουργία συνημμένων που να ταιριάζει με το τρέχον σύνολο σημείων αναφοράς. Αν επιλέξετε να συνεχίσετε, το χαρακτηριστικό θα παραμείνει εκεί που είναι τώρα και δεν θα μετακινηθεί καθώς αλλάζουν τα σημεία αναφοράς. Θέλετε να συνεχίσετε;</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskDlgFeatureParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeatureParameters.cpp" line="140"/>
      <source>Input error</source>
      <translation>Σφάλμα εισαγωγής</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskDlgPipeParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeParameters.cpp" line="886"/>
      <source>Input error</source>
      <translation>Σφάλμα εισαγωγής</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskDlgShapeBinder</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskShapeBinder.cpp" line="331"/>
      <source>Input error</source>
      <translation>Σφάλμα εισαγωγής</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskDraftParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskDraftParameters.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskDraftParameters.ui" line="22"/>
      <source>Add face</source>
      <translation>Προσθέστε όψη</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskDraftParameters.ui" line="32"/>
      <source>Remove face</source>
      <translation>Απομάκρυνση όψης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskDraftParameters.ui" line="49"/>
      <source>Draft angle</source>
      <translation>Γωνία προσχεδίου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskDraftParameters.ui" line="79"/>
      <source>Neutral plane</source>
      <translation>Ουδέτερο επίπεδο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskDraftParameters.ui" line="96"/>
      <source>Pull direction</source>
      <translation>Κατεύθυνση έλξης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskDraftParameters.ui" line="111"/>
      <source>Reverse pull direction</source>
      <translation>Αντιστροφή κατεύθυνσης έλξης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskDraftParameters.cpp" line="100"/>
      <source>Remove</source>
      <translation>Αφαίρεση</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskFeaturePick</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="23"/>
      <source>Allow used features</source>
      <translation>Να επιτρέπονται τα χρησιμοποιημένα χαρακτηριστικά</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="30"/>
      <source>Allow external features</source>
      <translation>Να επιτρέπονται τα εξωτερικά χαρακτηριστικά</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="42"/>
      <source>From other bodies of the same part</source>
      <translation type="unfinished">From other bodies of the same part</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="49"/>
      <source>From different parts or free features</source>
      <translation>Από διαφορετικά εξαρτήματα ή ελεύθερα χαρακτηριστικά</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="66"/>
      <source>Make independent copy (recommended)</source>
      <translation>Δημιουργία εξαρτημένου αντιγράφου (συνιστάται)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="79"/>
      <source>Make dependent copy</source>
      <translation>Δημιουργία εξαρτημένου αντιγράφου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.ui" line="89"/>
      <source>Create cross-reference</source>
      <translation>Δημιουργήστε στοιχείο παραπομπής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="65"/>
      <source>Valid</source>
      <translation>Έγκυρο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="66"/>
      <source>Invalid shape</source>
      <translation>Μη έγκυρο σχήμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="67"/>
      <source>No wire in sketch</source>
      <translation>Κανένα σύρμα στο σκαρίφημα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="68"/>
      <source>Sketch already used by other feature</source>
      <translation>Το σκαρίφημα χρησιμοποιείται ήδη από άλλο χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="69"/>
      <source>Belongs to another body</source>
      <translation>Ανήκει σε κάποιο άλλο σώμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="70"/>
      <source>Belongs to another part</source>
      <translation>Ανήκει σε κάποιο άλλο εξάρτημα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="71"/>
      <source>Doesn't belong to any body</source>
      <translation>Δεν ανήκει σε κανένα σώμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="72"/>
      <source>Base plane</source>
      <translation>Επίπεδο βάσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="73"/>
      <source>Feature is located after the tip feature</source>
      <translation>Το χαρακτηριστικό βρίσκεται δίπλα από το χαρακτηριστικό του άκρου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFeaturePick.cpp" line="83"/>
      <source>Select feature</source>
      <translation>Επιλέξτε χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskFilletParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskFilletParameters.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFilletParameters.ui" line="22"/>
      <source>Add ref</source>
      <translation>Προσθέστε αναφορά</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFilletParameters.ui" line="32"/>
      <source>Remove ref</source>
      <translation>Αφαιρέστε αναφορά</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFilletParameters.ui" line="49"/>
      <source>Radius:</source>
      <translation>Ακτίνα:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskFilletParameters.cpp" line="87"/>
      <source>Remove</source>
      <translation>Αφαίρεση</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskHoleParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.cpp" line="48"/>
      <source>Hole parameters</source>
      <translation>Παράμετροι Οπών</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.cpp" line="69"/>
      <source>None</source>
      <translation>Κανένα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.cpp" line="70"/>
      <source>ISO metric coarse profile</source>
      <translation>Μετρικό σύστημα προτύπου ISO για τραχύ προφίλ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.cpp" line="71"/>
      <source>ISO metric fine profile</source>
      <translation>Μετρικό σύστημα προτύπου ISO για λείο προφίλ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.cpp" line="72"/>
      <source>UTS coarse profile</source>
      <translation>Τραχύ προφίλ UTS</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.cpp" line="73"/>
      <source>UTS fine profile</source>
      <translation>Λείο προφίλ UTS</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.cpp" line="74"/>
      <source>UTS extra fine profile</source>
      <translation>Έξτρα λείο προφίλ UTS</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskLinearPatternParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskLinearPatternParameters.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLinearPatternParameters.ui" line="22"/>
      <source>Add feature</source>
      <translation>Προσθέστε χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLinearPatternParameters.ui" line="32"/>
      <source>Remove feature</source>
      <translation>Αφαιρέστε χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLinearPatternParameters.ui" line="49"/>
      <source>Direction</source>
      <translation>Κατεύθυνση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLinearPatternParameters.ui" line="61"/>
      <source>Reverse direction</source>
      <translation type="unfinished">Reverse direction</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLinearPatternParameters.ui" line="70"/>
      <source>Length</source>
      <translation>Μήκος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLinearPatternParameters.ui" line="91"/>
      <source>Occurrences</source>
      <translation>Επαναλήψεις</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLinearPatternParameters.ui" line="105"/>
      <source>OK</source>
      <translation>ΟΚ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLinearPatternParameters.ui" line="114"/>
      <source>Update view</source>
      <translation>Ανανέωση προβολής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLinearPatternParameters.cpp" line="114"/>
      <source>Remove</source>
      <translation>Αφαίρεση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLinearPatternParameters.cpp" line="328"/>
      <source>Error</source>
      <translation>Σφάλμα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskLoftParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskLoftParameters.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLoftParameters.ui" line="20"/>
      <source>Ruled surface</source>
      <translation>Ευθειογενής επιφάνεια</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLoftParameters.ui" line="27"/>
      <source>Closed</source>
      <translation>Κλειστό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLoftParameters.ui" line="34"/>
      <source>Profile</source>
      <translation>Προφίλ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLoftParameters.ui" line="42"/>
      <source>Object</source>
      <translation>Αντικείμενο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLoftParameters.ui" line="65"/>
      <source>Add Section</source>
      <translation>Προσθέστε Τομή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLoftParameters.ui" line="78"/>
      <source>Remove Section</source>
      <translation>Αφαιρέστε Τομή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLoftParameters.ui" line="113"/>
      <source>Update view</source>
      <translation>Ανανέωση προβολής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLoftParameters.cpp" line="59"/>
      <source>Loft parameters</source>
      <translation>Παράμετροι παρεμβολής ορθογώνιων διατομών</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskLoftParameters.cpp" line="80"/>
      <source>Remove</source>
      <translation>Αφαίρεση</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskMirroredParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskMirroredParameters.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMirroredParameters.ui" line="22"/>
      <source>Add feature</source>
      <translation>Προσθέστε χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMirroredParameters.ui" line="32"/>
      <source>Remove feature</source>
      <translation>Αφαιρέστε χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMirroredParameters.ui" line="49"/>
      <source>Plane</source>
      <translation>Επίπεδο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMirroredParameters.ui" line="63"/>
      <source>OK</source>
      <translation>ΟΚ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMirroredParameters.ui" line="72"/>
      <source>Update view</source>
      <translation>Ανανέωση προβολής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMirroredParameters.cpp" line="111"/>
      <source>Remove</source>
      <translation>Αφαίρεση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMirroredParameters.cpp" line="245"/>
      <source>Error</source>
      <translation>Σφάλμα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskMultiTransformParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.ui" line="22"/>
      <source>Add feature</source>
      <translation>Προσθέστε χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.ui" line="32"/>
      <source>Remove feature</source>
      <translation>Αφαιρέστε χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.ui" line="47"/>
      <source>Transformations</source>
      <translation>Μετασχηματισμοί</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.ui" line="64"/>
      <source>Update view</source>
      <translation>Ανανέωση προβολής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.cpp" line="76"/>
      <source>Remove</source>
      <translation>Αφαίρεση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.cpp" line="82"/>
      <source>Edit</source>
      <translation>Επεξεργασία</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.cpp" line="86"/>
      <source>Delete</source>
      <translation>Διαγραφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.cpp" line="90"/>
      <source>Add mirrored transformation</source>
      <translation>Προσθέστε μετασχηματισμό κατοπτρικής συμμετρίας</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.cpp" line="94"/>
      <source>Add linear pattern</source>
      <translation>Προσθέστε γραμμικό μοτίβο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.cpp" line="98"/>
      <source>Add polar pattern</source>
      <translation>Προσθέστε πολικό μοτίβο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.cpp" line="102"/>
      <source>Add scaled transformation</source>
      <translation>Προσθέστε μετασχηματισμό κλίμακας</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.cpp" line="106"/>
      <source>Move up</source>
      <translation>Μετακίνηση πάνω</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.cpp" line="110"/>
      <source>Move down</source>
      <translation>Μετακίνηση κάτω</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskMultiTransformParameters.cpp" line="137"/>
      <source>Right-click to add</source>
      <translation>Δεξί κλικ για προσθήκη</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskPadParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="22"/>
      <source>Type</source>
      <translation>Τύπος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="30"/>
      <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="124"/>
      <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="412"/>
      <source>Dimension</source>
      <translation>Διάσταση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="42"/>
      <source>Length</source>
      <translation>Μήκος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="60"/>
      <source>Offset</source>
      <translation>Μετατοπίστε</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="75"/>
      <source>Symmetric to plane</source>
      <translation>Συμμετρικό ως προς την επιφάνεια</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="82"/>
      <source>Reversed</source>
      <translation>Ανεστραμμένο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="91"/>
      <source>2nd length</source>
      <translation>2ο μήκος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="109"/>
      <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="112"/>
      <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="435"/>
      <source>Face</source>
      <translation>Όψη</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.ui" line="128"/>
      <source>Update view</source>
      <translation>Ανανέωση προβολής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="56"/>
      <source>Pad parameters</source>
      <translation>Παράμετροι χάραξης στερεού με τη χρήση σκαριφήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="63"/>
      <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="420"/>
      <source>No face selected</source>
      <translation>Δεν επιλέχθηκε καμία όψη</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="125"/>
      <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="413"/>
      <source>To last</source>
      <translation type="unfinished">To last</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="126"/>
      <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="414"/>
      <source>To first</source>
      <translation>Στο πρώτο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="127"/>
      <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="415"/>
      <source>Up to face</source>
      <translation>Μέχρι την όψη</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="128"/>
      <location filename="../../TaskPadParameters.cpp" line="416"/>
      <source>Two dimensions</source>
      <translation>Δύο διαστάσεις</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskPipeOrientation</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="22"/>
      <source>Orientation mode</source>
      <translation>Λειτουργία προσανατολισμού</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="36"/>
      <source>Standard</source>
      <translation>Καθιερωμένο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="41"/>
      <source>Fixed</source>
      <translation>Σταθερό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="46"/>
      <source>Frenet</source>
      <translation>Frenet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="51"/>
      <source>Auxiliary</source>
      <translation>Βοηθητική</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="56"/>
      <source>Binormal</source>
      <translation>Διορθόθετο διάνυσμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="76"/>
      <source>Curvelinear equivalence</source>
      <translation>Καμπυλόγραμμη ισοδυναμία</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="83"/>
      <source>Profile</source>
      <translation>Προφίλ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="91"/>
      <source>Object</source>
      <translation>Αντικείμενο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="117"/>
      <source>Add Edge</source>
      <translation>Προσθέστε Ακμή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="136"/>
      <source>Remove Edge</source>
      <translation>Αφαιρέστε Ακμή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="158"/>
      <source>Set the constant binormal vector used to calculate the profiles orientation</source>
      <translation>Ορίστε το σταθερό διορθόθετο διάνυσμα που θα χρησιμοποιηθεί για τον υπολογισμό του προσανατολισμού των προφίλ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="182"/>
      <source>X</source>
      <translation>X</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="189"/>
      <source>Y</source>
      <translation>Y</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeOrientation.ui" line="196"/>
      <source>Z</source>
      <translation>Z</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeParameters.cpp" line="365"/>
      <source>Section orientation</source>
      <translation>Προσανατολισμός τομής</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskPipeParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="20"/>
      <source>Profile</source>
      <translation>Προφίλ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="28"/>
      <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="93"/>
      <source>Object</source>
      <translation>Αντικείμενο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="51"/>
      <source>Corner Transition</source>
      <translation>Μετάβαση Γωνίας</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="65"/>
      <source>Transformed</source>
      <translation>Μετασχηματισμένο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="70"/>
      <source>Right Corner</source>
      <translation>Ορθή Γωνία</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="75"/>
      <source>Round Corner</source>
      <translation>Στρογγυλή γωνία</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="85"/>
      <source>Path to sweep along</source>
      <translation type="unfinished">Path to sweep along</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="119"/>
      <source>Add Edge</source>
      <translation>Προσθέστε Ακμή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeParameters.ui" line="138"/>
      <source>Remove Edge</source>
      <translation>Αφαιρέστε Ακμή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeParameters.cpp" line="74"/>
      <source>Pipe parameters</source>
      <translation>Παράμετροι αντικειμένων χωρίς πάτωμα και οροφή</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskPipeScaling</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="22"/>
      <source>Transform mode</source>
      <translation>Λειτουργία μετασχηματισμού</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="36"/>
      <source>Constant</source>
      <translation>Σταθερά</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="41"/>
      <source>Multisection</source>
      <translation>Χρήση πολλαπλών τομών</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="64"/>
      <source>Add Section</source>
      <translation>Προσθέστε Τομή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeScaling.ui" line="77"/>
      <source>Remove Section</source>
      <translation>Αφαιρέστε Τομή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPipeParameters.cpp" line="617"/>
      <source>Section transformation</source>
      <translation>Μετασχηματισμός τομής</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskPocketParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="22"/>
      <source>Type</source>
      <translation>Τύπος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="30"/>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="119"/>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="439"/>
      <source>Dimension</source>
      <translation>Διάσταση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="42"/>
      <source>Length</source>
      <translation>Μήκος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="60"/>
      <source>Offset</source>
      <translation>Μετατοπίστε</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="75"/>
      <source>Symmetric to plane</source>
      <translation>Συμμετρικό ως προς την επιφάνεια</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="82"/>
      <source>Reversed</source>
      <translation>Ανεστραμμένο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="91"/>
      <source>2nd length</source>
      <translation>2ο μήκος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="109"/>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="107"/>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="462"/>
      <source>Face</source>
      <translation>Όψη</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.ui" line="128"/>
      <source>Update view</source>
      <translation>Ανανέωση προβολής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="56"/>
      <source>Pocket parameters</source>
      <translation>Παράμετροι δημιουργίας οπής σε στερεό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="64"/>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="447"/>
      <source>No face selected</source>
      <translation>Δεν επιλέχθηκε καμία όψη</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="120"/>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="440"/>
      <source>Through all</source>
      <translation>Μέσω όλων</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="121"/>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="441"/>
      <source>To first</source>
      <translation>Στο πρώτο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="122"/>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="442"/>
      <source>Up to face</source>
      <translation>Μέχρι την όψη</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="123"/>
      <location filename="../../TaskPocketParameters.cpp" line="443"/>
      <source>Two dimensions</source>
      <translation>Δύο διαστάσεις</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskPolarPatternParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskPolarPatternParameters.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPolarPatternParameters.ui" line="22"/>
      <source>Add feature</source>
      <translation>Προσθέστε χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPolarPatternParameters.ui" line="32"/>
      <source>Remove feature</source>
      <translation>Αφαιρέστε χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPolarPatternParameters.ui" line="49"/>
      <source>Axis</source>
      <translation>Άξονας</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPolarPatternParameters.ui" line="61"/>
      <source>Reverse direction</source>
      <translation type="unfinished">Reverse direction</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPolarPatternParameters.ui" line="70"/>
      <source>Angle</source>
      <translation>Γωνία</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPolarPatternParameters.ui" line="97"/>
      <source>Occurrences</source>
      <translation>Επαναλήψεις</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPolarPatternParameters.ui" line="111"/>
      <source>OK</source>
      <translation>ΟΚ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPolarPatternParameters.ui" line="120"/>
      <source>Update view</source>
      <translation>Ανανέωση προβολής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPolarPatternParameters.cpp" line="112"/>
      <source>Remove</source>
      <translation>Αφαίρεση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskPolarPatternParameters.cpp" line="318"/>
      <source>Error</source>
      <translation>Σφάλμα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskRevolutionParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.ui" line="22"/>
      <source>Axis:</source>
      <translation>Άξονας:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.ui" line="30"/>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.cpp" line="181"/>
      <source>Base X axis</source>
      <translation>Άξονας X βάσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.ui" line="35"/>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.cpp" line="182"/>
      <source>Base Y axis</source>
      <translation>Άξονας Y βάσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.ui" line="40"/>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.cpp" line="183"/>
      <source>Base Z axis</source>
      <translation>Άξονας Z βάσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.ui" line="45"/>
      <source>Horizontal sketch axis</source>
      <translation>Οριζόντιος άξονας σκίτσου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.ui" line="50"/>
      <source>Vertical sketch axis</source>
      <translation>Κάθετος άξονας σκίτσου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.ui" line="55"/>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.cpp" line="190"/>
      <source>Select reference...</source>
      <translation>Επιλογή αναφοράς...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.ui" line="67"/>
      <source>Angle:</source>
      <translation>Γωνία:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.ui" line="98"/>
      <source>Symmetric to plane</source>
      <translation>Συμμετρικό ως προς την επιφάνεια</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.ui" line="105"/>
      <source>Reversed</source>
      <translation>Ανεστραμμένο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.ui" line="119"/>
      <source>Update view</source>
      <translation>Ανανέωση προβολής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.cpp" line="61"/>
      <source>Revolution parameters</source>
      <translation>Παράμετροι Περιφοράς</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskScaledParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskScaledParameters.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskScaledParameters.ui" line="22"/>
      <source>Add feature</source>
      <translation>Προσθέστε χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskScaledParameters.ui" line="32"/>
      <source>Remove feature</source>
      <translation>Αφαιρέστε χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskScaledParameters.ui" line="49"/>
      <source>Factor</source>
      <translation>Παράγοντας</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskScaledParameters.ui" line="63"/>
      <source>Occurrences</source>
      <translation>Επαναλήψεις</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskScaledParameters.ui" line="77"/>
      <source>OK</source>
      <translation>ΟΚ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskScaledParameters.ui" line="86"/>
      <source>Update view</source>
      <translation>Ανανέωση προβολής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskScaledParameters.cpp" line="98"/>
      <source>Remove</source>
      <translation>Αφαίρεση</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskShapeBinder</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskShapeBinder.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskShapeBinder.ui" line="22"/>
      <source>Object</source>
      <translation>Αντικείμενο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskShapeBinder.ui" line="48"/>
      <source>Add Geometry</source>
      <translation>Προσθέστε Γεωμετρική Οντότητα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskShapeBinder.ui" line="67"/>
      <source>Remove Geometry</source>
      <translation>Αφαιρέστε Γεωμετρική Οντότητα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskShapeBinder.cpp" line="61"/>
      <source>Datum shape parameters</source>
      <translation>Παράμετροι σχήματος αναφοράς</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskSketchBasedParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketchBasedParameters.cpp" line="155"/>
      <source>Face</source>
      <translation>Όψη</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskThicknessParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskThicknessParameters.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskThicknessParameters.ui" line="22"/>
      <source>Add face</source>
      <translation>Προσθέστε όψη</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskThicknessParameters.ui" line="32"/>
      <source>Remove face</source>
      <translation>Απομάκρυνση όψης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskThicknessParameters.ui" line="49"/>
      <source>Thickness</source>
      <translation>Πάχος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskThicknessParameters.ui" line="75"/>
      <source>Mode</source>
      <translation>Λειτουργία</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskThicknessParameters.ui" line="82"/>
      <source>Join Type</source>
      <translation>Τύπος Ένωσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskThicknessParameters.ui" line="90"/>
      <source>Skin</source>
      <translation>Δημιουργία αντικειμένου με πάτωμα αλλά χωρίς οροφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskThicknessParameters.ui" line="95"/>
      <source>Pipe</source>
      <translation>Δημιουργία αντικειμένου χωρίς πάτωμα και οροφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskThicknessParameters.ui" line="100"/>
      <source>Recto Verso</source>
      <translation>Και στις δύο όψεις του φύλλου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskThicknessParameters.ui" line="109"/>
      <source>Arc</source>
      <translation>Τόξο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskThicknessParameters.ui" line="114"/>
      <source>Intersection</source>
      <translation>Σημείο τομής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskThicknessParameters.ui" line="124"/>
      <source>Make thickness inwards</source>
      <translation>Δημιουργία πάχους προς τα μέσα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskThicknessParameters.cpp" line="98"/>
      <source>Remove</source>
      <translation>Αφαίρεση</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskTransformedMessages</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskTransformedMessages.cpp" line="43"/>
      <source>Transformed feature messages</source>
      <translation>Μηνύματα μετασχηματισμένου χαρακτηριστικού</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::TaskTransformedParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="194"/>
      <source>Normal sketch axis</source>
      <translation>Κανονικός άξονας σκίτσου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="195"/>
      <source>Vertical sketch axis</source>
      <translation>Κάθετος άξονας σκίτσου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="196"/>
      <source>Horizontal sketch axis</source>
      <translation>Οριζόντιος άξονας σκίτσου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="198"/>
      <location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="234"/>
      <source>Construction line %1</source>
      <translation>Γραμμή κατασκευής %1</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="212"/>
      <source>Base X axis</source>
      <translation>Άξονας X βάσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="213"/>
      <source>Base Y axis</source>
      <translation>Άξονας Y βάσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="214"/>
      <source>Base Z axis</source>
      <translation>Άξονας Z βάσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="221"/>
      <location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="257"/>
      <source>Select reference...</source>
      <translation>Επιλογή αναφοράς...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="248"/>
      <source>Base XY plane</source>
      <translation>Επίπεδο XY βάσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="249"/>
      <source>Base YZ plane</source>
      <translation>Επίπεδο YZ βάσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="250"/>
      <source>Base XZ plane</source>
      <translation>Επίπεδο XZ βάσης</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesignGui::ViewProviderBody</name>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderBody.cpp" line="137"/>
      <source>Toggle active body</source>
      <translation>Εναλλαγή ενεργού σώματος</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesign_CompPrimitiveAdditive</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="192"/>
      <source>Create an additive box by its width, height and length</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα πρόσθετο κιβώτιο εισάγοντας το πλάτος, το ύψος και το μήκος του</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="196"/>
      <source>Create an additive cylinder by its radius, height and angle</source>
      <translation>Δημιουργήστε έναν πρόσθετο κύλινδρο εισάγοντας την ακτίνα, το ύψος του και την γωνία κοπής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="200"/>
      <source>Create an additive sphere by its radius and various angles</source>
      <translation>Δημιουργήστε μια πρόσθετη σφαίρα εισάγοντας την ακτίνα της και διάφορες γωνίες κοπής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="204"/>
      <source>Create an additive cone</source>
      <translation>Δημιουργήστε έναν πρόσθετο κώνο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="208"/>
      <source>Create an additive ellipsoid</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα πρόσθετο ελλειψοειδές</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="212"/>
      <source>Create an additive torus</source>
      <translation>Δημιουργήστε έναν πρόσθετο τόρο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="216"/>
      <source>Create an additive prism</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα πρόσθετο πρίσμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="220"/>
      <source>Create an additive wedge</source>
      <translation>Δημιουργήστε μια πρόσθετη σφήνα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesign_CompPrimitiveSubtractive</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="357"/>
      <source>Create a subtractive box by its width, height and length</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα αφαιρετικό κιβώτιο εισάγοντας το πλάτος, το ύψος και το μήκος του</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="361"/>
      <source>Create a subtractive cylinder by its radius, height and angle</source>
      <translation>Δημιουργήστε έναν αφαιρετικό κύλινδρο εισάγοντας την ακτίνα, το ύψος του και την γωνία κοπής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="365"/>
      <source>Create a subtractive sphere by its radius and various angles</source>
      <translation>Δημιουργήστε μια αφαιρετική σφαίρα εισάγοντας την ακτίνα της και διάφορες γωνίες κοπής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="369"/>
      <source>Create a subtractive cone</source>
      <translation>Δημιουργήστε έναν αφαιρετικό κώνο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="373"/>
      <source>Create a subtractive ellipsoid</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα αφαιρετικό ελλειψοειδές</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="377"/>
      <source>Create a subtractive torus</source>
      <translation>Δημιουργήστε έναν αφαιρετικό τόρο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="381"/>
      <source>Create a subtractive prism</source>
      <translation>Δημιουργήστε ένα αφαιρετικό πρίσμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="385"/>
      <source>Create a subtractive wedge</source>
      <translation>Δημιουργήστε μια αφαιρετική σφήνα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesign_MoveFeature</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="755"/>
      <source>Select body</source>
      <translation>Επιλέξτε σώμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="756"/>
      <source>Select a body from the list</source>
      <translation>Επιλέξτε ένα σώμα από τη λίστα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>PartDesign_MoveFeatureInTree</name>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="906"/>
      <source>Select feature</source>
      <translation>Επιλέξτε χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="907"/>
      <source>Select a feature from the list</source>
      <translation>Επιλέξτε ένα χαρακτηριστικό από τη λίστα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>QObject</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="135"/>
      <source>Invalid selection</source>
      <translation>Μη έγκυρη επιλογή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="135"/>
      <source>There are no attachment modes that fit selected objects. Select something else.</source>
      <translation>Δεν υπάρχουν λειτουργίες συνημμένων που να ταιριάζουν στα επιλεγμένα αντικείμενα. Επιλέξτε κάτι άλλο.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="141"/>
      <location filename="../../Command.cpp" line="144"/>
      <location filename="../../Command.cpp" line="146"/>
      <source>Error</source>
      <translation>Σφάλμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="141"/>
      <source>There is no active body. Please make a body active before inserting a datum entity.</source>
      <translation>Δεν υπάρχει ενεργό σώμα. Παρακαλώ ενεργοποιήστε κάποιο σώμα πριν εισάγετε κάποια οντότητα αναφοράς.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="475"/>
      <source>Several sub-elements selected</source>
      <translation type="unfinished">Several sub-elements selected</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="476"/>
      <source>You have to select a single face as support for a sketch!</source>
      <translation type="unfinished">You have to select a single face as support for a sketch!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="486"/>
      <source>No support face selected</source>
      <translation type="unfinished">No support face selected</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="487"/>
      <source>You have to select a face as support for a sketch!</source>
      <translation type="unfinished">You have to select a face as support for a sketch!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="496"/>
      <source>No planar support</source>
      <translation type="unfinished">No planar support</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="497"/>
      <source>You need a planar face as support for a sketch!</source>
      <translation type="unfinished">You need a planar face as support for a sketch!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="679"/>
      <source>No valid planes in this document</source>
      <translation>Δεν υπάρχουν έγκυρα επίπεδα σε αυτό το έγγραφο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="680"/>
      <source>Please create a plane first or select a face to sketch on</source>
      <translation>Παρακαλώ δημιουργήστε πρώτα ένα επίπεδο ή επιλέξτε την όψη πάνω στην οποία θα δημιουργήσετε σκαρίφημα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="693"/>
      <location filename="../../Command.cpp" line="983"/>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1825"/>
      <location filename="../../ViewProvider.cpp" line="114"/>
      <location filename="../../ViewProviderBoolean.cpp" line="85"/>
      <location filename="../../ViewProviderDatum.cpp" line="251"/>
      <location filename="../../ViewProviderHole.cpp" line="81"/>
      <location filename="../../ViewProviderPrimitive.cpp" line="93"/>
      <location filename="../../ViewProviderShapeBinder.cpp" line="92"/>
      <source>A dialog is already open in the task panel</source>
      <translation type="unfinished">A dialog is already open in the task panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="694"/>
      <location filename="../../Command.cpp" line="984"/>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1826"/>
      <location filename="../../ViewProvider.cpp" line="115"/>
      <location filename="../../ViewProviderBoolean.cpp" line="86"/>
      <location filename="../../ViewProviderDatum.cpp" line="252"/>
      <location filename="../../ViewProviderHole.cpp" line="82"/>
      <location filename="../../ViewProviderPrimitive.cpp" line="94"/>
      <location filename="../../ViewProviderShapeBinder.cpp" line="93"/>
      <source>Do you want to close this dialog?</source>
      <translation type="unfinished">Do you want to close this dialog?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="907"/>
      <source>No sketch to work on</source>
      <translation>Δεν υπάρχει σκαρίφημα για να εργαστείτε</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="908"/>
      <source>No sketch is available in the document</source>
      <translation>Δεν υπάρχει διαθέσιμο σκαρίφημα στο έγγραφο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1513"/>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1517"/>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1543"/>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1555"/>
      <source>Wrong selection</source>
      <translation>Λάθος επιλογή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1514"/>
      <source>Select an edge, face or body.</source>
      <translation>Επιλέξτε μια ακμή, μια όψη ή ένα σώμα.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1518"/>
      <source>Select an edge, face or body from a single body.</source>
      <translation>Επιλέξτε μια ακμή, μια όψη ή ένα σώμα από ένα μεμονωμένο σώμα.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1522"/>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1855"/>
      <source>Selection is not in Active Body</source>
      <translation>Η επιλογή δεν βρίσκεται στο Ενεργό Σώμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1523"/>
      <source>Select an edge, face or body from an active body.</source>
      <translation>Επιλέξτε μια ακμή, μια όψη ή ένα σώμα από ένα ενεργό σώμα.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1533"/>
      <source>Wrong object type</source>
      <translation>Λάθος τύπος αντικειμένου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1534"/>
      <source>%1 works only on parts.</source>
      <translation>Το %1 λειτουργεί μόνο σε εξαρτήματα.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1544"/>
      <source>Shape of the selected Part is empty</source>
      <translation>Το σχήμα του επιλεγμένου Εξαρτήματος είναι κενό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1556"/>
      <source> not possible on selected faces/edges.</source>
      <translation> δεν είναι εφικτό στις επιλεγμένες όψεις/ακμές.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1842"/>
      <source>No valid features in this document</source>
      <translation>Δεν υπάρχουν έγκυρα χαρακτηριστικά σε αυτό το έγγραφο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1843"/>
      <source>Please create a subtractive or additive feature first.</source>
      <translation>Παρακαλώ δημιουργήστε πρώτα ένα αφαιρετικό ή πρόσθετο χαρακτηριστικό.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1848"/>
      <source>Multiple Features Selected</source>
      <translation>Επιλέχθηκαν Πολλαπλά Χαρακτηριστικά</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1849"/>
      <source>Please select only one subtractive or additive feature first.</source>
      <translation>Παρακαλώ επιλέξτε πρώτα μόνο ένα αφαιρετικό ή πρόσθετο χαρακτηριστικό.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="1856"/>
      <source>Please select only one subtractive or additive feature in an active body.</source>
      <translation>Παρακαλώ επιλέξτε μόνο ένα αφαιρετικό ή πρόσθετο χαρακτηριστικό σε ένα ενεργό σώμα.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="73"/>
      <source>Part creation failed</source>
      <translation>Η δημιουργία εξαρτήματος απέτυχε</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="74"/>
      <source>Failed to create a part object.</source>
      <translation>Αποτυχία δημιουργίας εξαρτήματος.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="122"/>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="127"/>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="134"/>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="142"/>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="191"/>
      <source>Bad base feature</source>
      <translation>Ακατάλληλο χαρακτηριστικό βάσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="123"/>
      <source>Body can't be based on a PartDesign feature.</source>
      <translation>Το σώμα δεν μπορεί να βασίζεται σε κάποιο χαρακτηριστικό ΣχεδίασηςΕξαρτήματος.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="128"/>
      <source>%1 already belongs to a body, can't use it as base feature for another body.</source>
      <translation>Το %1 ανήκει ήδη σε ένα σώμα, δεν μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε ως χαρακτηριστικό βάσης για κάποιο άλλο σώμα.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="135"/>
      <source>Body can't be based on another body.</source>
      <translation>Το σώμα δεν μπορεί να βασίζεται σε κάποιο άλλο σώμα.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="143"/>
      <source>Base feature (%1) belongs to other part.</source>
      <translation>Το χαρακτηριστικό βάσης (%1) ανήκει σε άλλο εξάρτημα.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="167"/>
      <source>The selected shape consists of multiple solids.
This may lead to unexpected results.</source>
      <translation>Το επιλεγμένο σχήμα αποτελείται από πολλαπλά στερεά.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε απρόσμενα αποτελέσματα.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="171"/>
      <source>The selected shape consists of multiple shells.
This may lead to unexpected results.</source>
      <translation>Το επιλεγμένο σχήμα αποτελείται από πολλαπλά κελύφη.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε απρόσμενα αποτελέσματα.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="175"/>
      <source>The selected shape consists of only a shell.
This may lead to unexpected results.</source>
      <translation>Το επιλεγμένο σχήμα αποτελείται μόνο από ένα κέλυφος.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε απρόσμενα αποτελέσματα.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="179"/>
      <source>The selected shape consists of multiple solids or shells.
This may lead to unexpected results.</source>
      <translation>Το επιλεγμένο σχήμα αποτελείται από πολλαπλά στερεά ή κελύφη.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε απρόσμενα αποτελέσματα.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="184"/>
      <source>Base feature</source>
      <translation>Χαρακτηριστικό βάσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="192"/>
      <source>Body may be based on no more than one feature.</source>
      <translation>Το σώμα δεν μπορεί να βασίζεται σε περισσότερα από ένα χαρακτηριστικά.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="368"/>
      <source>Nothing to migrate</source>
      <translation>Δεν υπάρχει τίποτα για μετεγκατάσταση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="369"/>
      <source>No PartDesign features found that don't belong to a body.Nothing to migrate.</source>
      <translation type="unfinished">No PartDesign features found that don't belong to a body.Nothing to migrate.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="517"/>
      <source>Sketch plane cannot be migrated</source>
      <translation>Δεν είναι δυνατή η μετεγκατάσταση του επιπέδου σκαριφήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="518"/>
      <source>Please edit '%1' and redefine it to use a Base or Datum plane as the sketch plane.</source>
      <translation>Παρακαλώ πραγματοποιήστε επεξεργασία του '%1' και επαναπροσδιορίστε το ώστε να χρησιμοποιήσετε ένα επίπεδο Βάσης ή ένα επίπεδο Αναφοράς ως το επίπεδο σκαριφήματος.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="580"/>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="584"/>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="589"/>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="878"/>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="885"/>
      <source>Selection error</source>
      <translation>Σφάλμα επιλογής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="581"/>
      <source>Select exactly one PartDesign feature or a body.</source>
      <translation>Επιλέξτε ακριβώς ένα χαρακτηριστικό ΣχεδίασηςΕξαρτήματος ή ένα σώμα.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="585"/>
      <source>Couldn't determine a body for the selected feature '%s'.</source>
      <translation>Αδύνατος ο καθορισμός ενός σώματος για το επιλεγμένο χαρακτηριστικό '%s'.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="590"/>
      <source>Only a solid feature can be the tip of a body.</source>
      <translation>Μόνο κάποιο στερεό χαρακτηριστικό μπορεί να είναι η άκρη ενός σώματος.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="706"/>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="728"/>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="743"/>
      <source>Features cannot be moved</source>
      <translation>Τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να μετακινηθούν</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="707"/>
      <source>Some of the selected features have dependencies in the source body</source>
      <translation>Κάποια από τα επιλεγμένα χαρακτηριστικά έχουν εξαρτήσεις στο πηγαίο σώμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="729"/>
      <source>Only features of a single source Body can be moved</source>
      <translation>Μόνο τα χαρακτηριστικά ενός μεμονωμένου πηγαίου Σώματος μπορούν να μετακινηθούν</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="744"/>
      <source>There are no other bodies to move to</source>
      <translation>Δεν υπάρχουν άλλα σώματα για μετακίνηση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="879"/>
      <source>Impossible to move the base feature of a body.</source>
      <translation>Αδύνατη η μετακίνηση του χαρακτηριστικού βάσης ενός σώματος.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="886"/>
      <source>Select one or more features from the same body.</source>
      <translation>Επιλέξτε ένα ή περισσότερα χαρακτηριστικά από το ίδιο σώμα.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandBody.cpp" line="899"/>
      <source>Beginning of the body</source>
      <translation>Αρχή του σώματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="261"/>
      <source>No previous feature found</source>
      <translation>Δεν βρέθηκε κανένα παλαιότερο χαρακτηριστικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../CommandPrimitive.cpp" line="262"/>
      <source>It is not possible to create a subtractive feature without a base feature available</source>
      <translation>Δεν είναι εφικτό να δημιουργήσετε αφαιρετικό χαρακτηριστικό χωρίς κάποιο διαθέσιμο χαρακτηριστικό βάσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskDraftParameters.cpp" line="303"/>
      <source>Missing neutral plane</source>
      <translation>Δεν υπάρχει ουδέτερο επίπεδο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskDraftParameters.cpp" line="304"/>
      <source>Please select a plane or an edge plus a pull direction</source>
      <translation>Παρακαλώ επιλέξτε ένα επίπεδο ή μια ακμή και μια κατεύθυνση έλξης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.cpp" line="164"/>
      <location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="231"/>
      <source>Vertical sketch axis</source>
      <translation>Κάθετος άξονας σκίτσου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.cpp" line="165"/>
      <location filename="../../TaskTransformedParameters.cpp" line="232"/>
      <source>Horizontal sketch axis</source>
      <translation>Οριζόντιος άξονας σκίτσου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskRevolutionParameters.cpp" line="167"/>
      <source>Construction line %1</source>
      <translation>Γραμμή κατασκευής %1</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskSketchBasedParameters.cpp" line="84"/>
      <source>Face</source>
      <translation>Όψη</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Utils.cpp" line="88"/>
      <source>No active Body</source>
      <translation>Κανένα ενεργό σώμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Utils.cpp" line="89"/>
      <source>In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one.

If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body.</source>
      <translation type="unfinished">In order to use PartDesign you need an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create one.

If you have a legacy document with PartDesign objects without Body, use the migrate function in PartDesign to put them into a Body.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Utils.cpp" line="104"/>
      <source>Active Body Required</source>
      <translation>Απαιτείται Ενεργό Σώμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Utils.cpp" line="105"/>
      <source>To create a new PartDesign object, there must be an active Body object in the document. Please make one active (double click) or create a new Body.</source>
      <translation>Για να δημιουργήσετε ένα νέο αντικείμενο ΣχεδίασηςΕξαρτήματος, θα πρέπει να υπάρχει ένα ενεργό Σώμα στο έγγραφο. Παρακαλώ ενεργοποιήστε κάποιο (κάνοντας διπλό κλικ) ή δημιουργήστε ένα νέο Σώμα.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Utils.cpp" line="142"/>
      <source>Feature is not in a body</source>
      <translation>Το χαρακτηριστικό δεν βρίσκεται σε κάποιο σώμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Utils.cpp" line="143"/>
      <source>In order to use this feature it needs to belong to a body object in the document.</source>
      <translation>Προκειμένου να χρησιμοποιήσετε αυτό το χαρακτηριστικό θα πρέπει να ανήκει σε κάποιο σώμα που βρίσκεται στο έγγραφο.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Utils.cpp" line="175"/>
      <source>Feature is not in a part</source>
      <translation>Το χαρακτηριστικό δεν βρίσκεται σε κάποιο εξάρτημα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Utils.cpp" line="176"/>
      <source>In order to use this feature it needs to belong to a part object in the document.</source>
      <translation>Προκειμένου να χρησιμοποιήσετε αυτό το χαρακτηριστικό θα πρέπει να ανήκει σε κάποιο εξάρτημα που βρίσκεται στο έγγραφο.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProvider.cpp" line="96"/>
      <source>Set colors...</source>
      <translation>Ορίστε χρώματα...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderBoolean.cpp" line="68"/>
      <source>Edit boolean</source>
      <translation>Επεξεργασία λειτουργίας Boole</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderDatum.cpp" line="121"/>
      <location filename="../../ViewProviderDatum.cpp" line="211"/>
      <source>Plane</source>
      <translation>Επίπεδο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderDatum.cpp" line="125"/>
      <location filename="../../ViewProviderDatum.cpp" line="207"/>
      <source>Line</source>
      <translation>Γραμμή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderDatum.cpp" line="129"/>
      <location filename="../../ViewProviderDatum.cpp" line="215"/>
      <source>Point</source>
      <translation>Σημείο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderDatum.cpp" line="133"/>
      <source>Coordinate System</source>
      <translation>Σύστημα Συντεταγμένων</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderDatum.cpp" line="232"/>
      <source>Edit datum</source>
      <translation>Επεξεργασία αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderDressUp.cpp" line="49"/>
      <location filename="../../ViewProviderTransformed.cpp" line="68"/>
      <source>Edit %1</source>
      <translation>Επεξεργασία του %1</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderDressUp.cpp" line="70"/>
      <source>Feature error</source>
      <translation>Σφάλμα χαρακτηριστικού</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderDressUp.cpp" line="71"/>
      <source>%1 misses a base feature.
This feature is broken and can't be edited.</source>
      <translation>Το %1 χρειάζεται ένα χαρακτηριστικό βάσης.
Αυτό το χαρακτηριστικό είναι κατεστραμμένο και δεν γίνεται να τροποποιηθεί.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderGroove.cpp" line="51"/>
      <source>Edit groove</source>
      <translation>Επεξεργασία ράβδωσης</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderHole.cpp" line="64"/>
      <source>Edit hole</source>
      <translation>Επεξεργασία οπής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderLoft.cpp" line="77"/>
      <source>Edit loft</source>
      <translation>Επεξεργασία παρεμβολής ορθογώνιων διατομών</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderPad.cpp" line="54"/>
      <source>Edit pad</source>
      <translation>Επεξεργασία χάραξης στερεού με τη χρήση επιλεγμένου σκαριφήματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderPipe.cpp" line="80"/>
      <source>Edit pipe</source>
      <translation>Επεξεργασία αντικειμένου χωρίς πάτωμα και οροφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderPocket.cpp" line="53"/>
      <source>Edit pocket</source>
      <translation>Επεξεργασία εσοχής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderPrimitive.cpp" line="76"/>
      <source>Edit primitive</source>
      <translation>Επεξεργασία θεμελιακού στοιχείου</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderRevolution.cpp" line="51"/>
      <source>Edit revolution</source>
      <translation>Επεξεργασία περιφοράς</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderShapeBinder.cpp" line="184"/>
      <source>Edit shape binder</source>
      <translation>Επεξεργασία αντικειμένου σύνδεσης σχημάτων</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderTransformed.cpp" line="152"/>
      <source>One transformed shape does not intersect support</source>
      <translation>Ένα μετασχηματισμένο σχήμα δεν εφάπτεται σε υποστήριγμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderTransformed.cpp" line="154"/>
      <source>%1 transformed shapes do not intersect support</source>
      <translation>%1 μετασχηματισμένα σχήματα δεν εφάπτονται σε υποστηρίγματα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ViewProviderTransformed.cpp" line="163"/>
      <source>Transformation succeeded</source>
      <translation>Ο μετασχηματισμός ολοκληρώθηκε με επιτυχία</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../WorkflowManager.cpp" line="144"/>
      <source>The document "%1" you are editing was designed with an old version of PartDesign workbench.</source>
      <translation>Το έγγραφο ''%1'' που επεξεργάζεστε έχει σχεδιαστεί με τη χρήση κάποιας παλαιότερης έκδοσης πάγκου εργασίας της ΣχεδίασηςΕξαρτήματος.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../WorkflowManager.cpp" line="147"/>
      <source>Do you want to migrate in order to use modern PartDesign features?</source>
      <translation>Θέλετε να πραγματοποιήσετε μετεγκατάσταση ώστε να χρησιμοποιήσετε τα σύγχρονα χαρακτηριστικά ΣχεδίασηςΕξαρτήματος;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../WorkflowManager.cpp" line="150"/>
      <source>The document "%1" seems to be either in the middle of the migration process from legacy PartDesign or have a slightly broken structure.</source>
      <translation>Το έγγραφο ''%1'' φαίνεται να βρίσκεται στη μέση της διαδικασίας μετεγκατάστασης από παλαιού τύπου ΣχεδίασηΕξαρτήματος ή να έχει μια ελαφρώς χαλασμένη δομή.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../WorkflowManager.cpp" line="154"/>
      <source>Do you want to make the migration automatically?</source>
      <translation>Θέλετε να πραγματοποιήσετε μετεγκατάσταση αυτόματα;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../WorkflowManager.cpp" line="156"/>
      <source>Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version.
If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</source>
      <translation type="unfinished">Note: If you choose to migrate you won't be able to edit the file with an older FreeCAD version.
If you refuse to migrate you won't be able to use new PartDesign features like Bodies and Parts. As a result you also won't be able to use your parts in the assembly workbench.
Although you will be able to migrate any moment later with 'Part Design-&gt;Migrate...'.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../WorkflowManager.cpp" line="165"/>
      <source>Migrate manually</source>
      <translation>Πραγματοποιήστε μετεγκατάσταση χειροκίνητα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskHole</name>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="24"/>
      <source>Position</source>
      <translation type="unfinished">Position</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="35"/>
      <source>Face</source>
      <translation>Όψη</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="49"/>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="87"/>
      <source>Edge</source>
      <translation>Ακμή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="63"/>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="101"/>
      <source>Distance</source>
      <translation type="unfinished">Distance</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="137"/>
      <source>Type</source>
      <translation>Τύπος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="145"/>
      <source>Through</source>
      <translation>Μέσα από</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="152"/>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="492"/>
      <source>Depth</source>
      <translation>Βάθος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="161"/>
      <source>Threaded</source>
      <translation>Με σπείρωμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="168"/>
      <source>Countersink</source>
      <translation>Κωνική διεύρυνση οπής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="175"/>
      <source>Counterbore</source>
      <translation>Κυλινδρική διεύρυνση οπής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="196"/>
      <source>Hole norm</source>
      <translation>Πρότυπο οπής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="202"/>
      <source>Custom dimensions</source>
      <translation>Προσαρμοσμένες διαστάσεις</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="218"/>
      <source>Tolerance</source>
      <translation>Ανοχή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="249"/>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="368"/>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="474"/>
      <source>Diameter</source>
      <translation>Διάμετρος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="280"/>
      <source>Bolt/Washer</source>
      <translation>Μπουλόνι/Ροδέλα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="329"/>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="337"/>
      <source>Thread norm</source>
      <translation>Πρότυπο σπειρώματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="399"/>
      <source> Custom thread length</source>
      <translation> Προσαρμοσμένο μήκος σπειρώματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="423"/>
      <source>Finish depth</source>
      <translation>Τελικό βάθος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="466"/>
      <source>Data</source>
      <translation>Δεδομένα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="510"/>
      <source>Counterbore/sink dia</source>
      <translation>Διάμετρος κυλινδρικής/κωνικής διεύρυνσης οπής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="528"/>
      <source>Counterbore depth</source>
      <translation>Βάθος κυλινδρικής διεύρυνσης οπής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="546"/>
      <source>Countersink angle</source>
      <translation>Γωνία κωνικής διεύρυνσης οπής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../../FeatureHole/TaskHole.ui" line="564"/>
      <source>Thread length</source>
      <translation>Μήκος σπειρώματος</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskHoleParameters</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="14"/>
      <source>Task Hole Parameters</source>
      <translation>Παράμετροι Οπών Εργασίας</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="33"/>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="300"/>
      <source>Type</source>
      <translation>Τύπος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="40"/>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="316"/>
      <source>Diameter</source>
      <translation>Διάμετρος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="47"/>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="332"/>
      <source>Depth</source>
      <translation>Βάθος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="57"/>
      <source>Cutoff inner</source>
      <translation>Εσωτερική αποκοπή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="70"/>
      <source>Class</source>
      <translation>Κλάση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="77"/>
      <source>Tapered</source>
      <translation>Κωνικό</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="97"/>
      <source>Direction</source>
      <translation>Κατεύθυνση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="110"/>
      <source>Fit</source>
      <translation>Προσαρμογή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="158"/>
      <source>Flat</source>
      <translation>Επίπεδο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="173"/>
      <source>Angled</source>
      <translation>Υπό γωνία</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="195"/>
      <source>Pitch</source>
      <translation>Βήμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="220"/>
      <source>Right hand</source>
      <translation>Δεξιόστροφο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="227"/>
      <source>Left hand</source>
      <translation>Αριστερόστροφο</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="240"/>
      <source>Model actual thread</source>
      <translation>Μοντελοποίηση πραγματικού σπειρώματος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="247"/>
      <source>Threaded</source>
      <translation>Με σπείρωμα</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="257"/>
      <source>Angle</source>
      <translation>Γωνία</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="283"/>
      <source>Profile</source>
      <translation>Προφίλ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="293"/>
      <source>Countersink angle</source>
      <translation>Γωνία κωνικής διεύρυνσης οπής</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="353"/>
      <source>Dimension</source>
      <translation>Διάσταση</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="358"/>
      <source>Through all</source>
      <translation>Μέσω όλων</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="372"/>
      <source>Size</source>
      <translation>Μέγεθος</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="380"/>
      <source>Standard fit</source>
      <translation>Καθιερωμένη προσαρμογή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="385"/>
      <source>Close fit</source>
      <translation>Κοντινή προσαρμογή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="396"/>
      <source>Cutoff outer</source>
      <translation>Εξωτερική αποκοπή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="449"/>
      <source>&lt;b&gt;Drill point&lt;/b&gt;</source>
      <translation>&lt;b&gt;Πυθμένας οπής&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="459"/>
      <source>&lt;b&gt;Misc&lt;/b&gt;</source>
      <translation>&lt;b&gt;Διάφορα&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="466"/>
      <source>&lt;b&gt;Hole cut&lt;/b&gt;</source>
      <translation>&lt;b&gt;Περικοπή οπής&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskHoleParameters.ui" line="473"/>
      <source>&lt;b&gt;Threading and size&lt;/b&gt;</source>
      <translation>&lt;b&gt;Σπείρωμα και μέγεθος&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>TaskTransformedMessages</name>
    <message>
      <location filename="../../TaskTransformedMessages.ui" line="14"/>
      <source>Form</source>
      <translation>Μορφή</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../TaskTransformedMessages.ui" line="26"/>
      <source>No message</source>
      <translation>Κανένα μήνυμα</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Workbench</name>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="51"/>
      <source>Part Design</source>
      <translation>Σχεδίαση Εξαρτήματος</translation>
    </message>
  </context>
</TS>
