<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="info" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#view" group="#last"/>
    <revision pkgversion="3.5.90" date="2012-09-02" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Ver un nome de documento, localización, data de mofificación ou tipo.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011-2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Recollendo información sobre o seu hardware</title>

  <p>When a document is created, it contains <em>metadata</em>.
  <app>Documents</app> displays the following metadata for each document:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Título: o nome do documento, que pode editarse;</p>
    </item>
    <item>
      <p>Source: the path to the folder containing the document;</p>
    </item>
    <item>
      <p>Data de modificación:</p>
    </item>
    <item>
      <p>Type: the <link xref="formats">file format</link> of the document.</p>
    </item>
  </list>
    
  <p>Para ver as propiedades do documento:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Click the check button to switch to selection mode.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccione un documento.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Prema o botón <gui>Propiedades</gui> na parte dereita da barra de botóns.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Algúns tipos de documentos (p.ex. ficheiros PDF) pódense protexer con contrasinal, para evitar que poida acceder aos seus metadatos ou contatos.</p>
  </note>

  <note style="info">
    <p><app>Documentos</app> non ofrece actualmente ningún mecanismo para engadir privacidade ao documento. Porén, xeralmente pode facer isto desde o seu aplicativo para crear o contido (p.ex., <app>LibreOffice</app> ou <app>Adobe Acrobat</app>).</p>
  </note>

</page>
