# &kde-frameworks;: KService

`kbuildsycoca6`

8

`kbuildsycoca6`

Refà el cau de la configuració del sistema per als fitxers d'escriptori al KService

## Sinopsi

    kbuildsycoca6 OPCIONS

## Descripció

El `kbuildsycoca6` construeix el cau binari de les dades emmagatzemades als fitxers `.desktop`, `.xml` i tipus &MIME; que l'entorn de treball KService utilitza per a trobar connectors, aplicacions i altres serveis.

La biblioteca KService empra aquesta base de dades per a proporcionar de manera eficient la informació requerida.

Normalment, els usuaris no necessitaran executar aquesta aplicació directament. El KService l'executarà si cal, cada vegada que algun dels fitxers canviï les dades desades a la memòria cau.

## Opcions

`--global`

- Ignora els fitxers definits per l'usuari (a `XDG_DATA_HOME`). Actualment, això només està suportat en sistemes &UNIX;.

`--noincremental`

- En lloc d'utilitzar la memòria cau existent i només actualitzar la informació que ha canviat o que ha estat afegida, començarà amb una memòria cau buida. S'ignorarà si s'estableix l'opció `--global`.

`--menutest`

- Prova la generació de la base de dades del menú d'aplicacions. En realitat no construeix la memòria cau.

`--testmode`

- Utilitza el «mode de prova» QStandardPaths per a evitar interferir amb les dades de l'usuari. Això és per a ús amb les proves unitàries.

`--track `ID-menú``

- Segueix un identificador de menú per a la depuració.

`--author`

- Mostra la informació sobre l'autor.

`--license`

- Mostra la informació sobre la llicència.

`-h, --help`

- Mostra un text breu d'ajuda.

`-v, --version`

- Mostra la informació sobre la versió.

## Fitxers

``cachedir`/ksycoca6_[idioma]_[sha1-dels-dirs]`

- La memòria cau del KService generada pel `kbuildsycoca6`. Sobre els sistemes &UNIX;, el `directori_cau` sol ser ``XDG_CACHE_HOME``.

## Vegeu també

kded5

8,

kdeinit5

8

## Errors

Si us plau, empreu el Seguidor d'errors del &kde; (escriviu-hi en anglès) per a informar dels errors.