<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="fr_FR">
<context>
    <name>ColorSetupController</name>
    <message>
        <source>BAND 0</source>
        <translation type="obsolete">BANDE 0</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorSetupWidget</name>
    <message>
        <source>BAND %1</source>
        <translation type="obsolete">BANDE %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DatabaseBrowserController</name>
    <message>
        <source>Warning!</source>
        <translation type="obsolete">Avertissement !</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HistogramWidget</name>
    <message>
        <source>White</source>
        <translation type="obsolete">Gris</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RGB</source>
        <translation type="obsolete">RVB</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Mapla</name>
    <message>
        <source>Question!</source>
        <translation type="obsolete">Question !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The following exception has been caught while initializing the software:

%1

The application may not function as expected. Do you want to continue?</source>
        <translation type="obsolete">L&apos;exception suivante a été rattrapé pendant l&apos;inialisation du logiciel :

%1

Il se peut que l&apos;application ne fonctionne pas comme prévu. Voulez-vous continuer ?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Monteverdi</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monteverdi - Critical error!</source>
        <translation type="obsolete">Monteverdi - Erreur critique !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error when creating repository cache-directory:
%1
Application will exit!</source>
        <translation type="obsolete">Une erreur s&apos;est produite lors de la création du répertoire de cache :
%1
L&apos;application va se terminer !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monteverdi - Warning!</source>
        <translation type="obsolete">Monteverdi - Avertissement !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There are %1 outdated dataset(s) in cache-directory.

Please remove cache-directory &apos;%2&apos; and restart Monteverdi

Do you want to delete cache-directory &apos;%2&apos; before quitting Monteverdi?</source>
        <translation type="obsolete">Il y a %1 jeu(x) de données obsolète(s) dans le répertoire de cache.

Veuillez supprimer le répertoire de cache  &apos;%2&apos; avant de redémarrer Monteverdi.

Voulez-vous supprimer le répertoire de cache &apos;%2&apos; avant de quitter Monteverdi ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tryed to remove home dir.</source>
        <translation type="obsolete">Tentative de suppression du compte utilisateur.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error while creating cache repository.

%1

Application will exit!</source>
        <translation type="obsolete">Erreur durant la création du répertoire de cache.

%1

L&apos;application va se terminer !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Your Monteverdi cache-directory is set to your home directory &apos;%1&apos;. Deletion of cache-directory is aborted to avoid unrecoverable loss of all your account data.

It is generally a bad idea to set Monteverdi cache-directory to your home directory. Please choose another sub-directory.

Application will now exit.</source>
        <translation type="obsolete">Le répertoire de cache Monteverdi est défini comme étant votre répertoire d&apos;accueil &apos;%1&apos;. La suppression du répertoire de cache est annulée pour éviter toute perte irrémédiable de données.

Il n&apos;est générallement pas conseillé de définir le répertoire de cache de Monteverdi comment étant votre répertoire d&apos;accueil. Veuillez, s&apos;il vous plait, choisir un autre sous-répertoire.

L&apos;apllication va se terminer.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open Monteverdi database.

Application will now exit!

%2

Please, remove your Monteverdi cache-directory.</source>
        <translation type="obsolete">Échec lors de l&apos;ouverture de la base de données Monteverdi.

L&apos;application va se terminer !

%2

Veuillez, s&apos;il vous plait, supprimer votre répertoire de cache Monteverdi.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Execute</source>
        <translation>Exécuter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit</source>
        <translation>Quitter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd</name>
    <message>
        <source>Chessboard</source>
        <translation>Échiquier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gradient</source>
        <translation>Gradient</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local contrast</source>
        <translation>Contraste local</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local translucency</source>
        <translation>Transparence locale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal</source>
        <translation>Normal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spectral angle</source>
        <translation>Angle spectral</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Swipe (horizontal)</source>
        <translation>Balayage (horizontal)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Swipe (vertical)</source>
        <translation>Balayage (vertical)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OTB</source>
        <translation type="obsolete">OTB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GLSL</source>
        <translation type="obsolete">GLSL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nearest</source>
        <translation>Plus proche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lower bound</source>
        <translation>Borne inférieure</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upper bound</source>
        <translation>Borne supérieure</translation>
    </message>
    <message>
        <source>64</source>
        <translation>64</translation>
    </message>
    <message>
        <source>128</source>
        <translation>128</translation>
    </message>
    <message>
        <source>256</source>
        <translation>256</translation>
    </message>
    <message>
        <source>512</source>
        <translation>512</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lookup table (jet)</source>
        <translation>Table de couleur (jet)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local lookup table (jet)</source>
        <translation>Table de couleur locale (jet)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lookup table (hot)</source>
        <translation>Table de couleur (hot)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local lookup table (hot)</source>
        <translation>Table de couleur locale (hot)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lookup table (winter)</source>
        <translation>Table de couleur (winter)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local lookup table (winter)</source>
        <translation>Table de couleur locale (winter)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lookup table (summer)</source>
        <translation>Table de couleur (summer)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local lookup table (summer)</source>
        <translation>Table de couleur locale (summer)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lookup table (cool)</source>
        <translation>Table de couleur (cool)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local lookup table (cool)</source>
        <translation>Table de couleur locale (cool)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::AboutDialog</name>
    <message>
        <source>About...</source>
        <translation>À propos de...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monteverdi</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Fermer</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OTB version M.m.pl (codename)</source>
        <translation>Version OTB M.m.pl (nom_de_code)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Copyright (C) 2005-2017 Centre National d&apos;Etudes Spatiales (CNES)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Monteverdi is part of Orfeo Toolbox&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.orfeo-toolbox.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;https://www.orfeo-toolbox.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the &amp;quot;License&amp;quot;); you may not use this file except in compliance with&lt;br/&gt;the License. You may obtain a copy of the License at:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an &lt;br/&gt;&amp;quot;AS IS&amp;quot; BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License&lt;br/&gt;for the specific language governing permissions and limitations under the License.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::AbstractDragAndDropEventFilter</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::AbstractImageModel</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BAND </source>
        <translation>BANDE </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Red</source>
        <translation>Rouge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Green</source>
        <translation>Vert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blue</source>
        <translation>Bleu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yellow</source>
        <translation>Jaune</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RedEdge</source>
        <translation>RedEdge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coastal</source>
        <translation>Côtier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>NIR</source>
        <translation>PIR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>NIR1</source>
        <translation>PIR1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>NIR2</source>
        <translation>PIR2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PAN</source>
        <translation>PAN</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::AbstractLayerModel</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sensor</source>
        <translation>Capteur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Inconnu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No EPSG</source>
        <translation>Pas d&apos;EPSG</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::AbstractModel</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::AbstractModelController</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::AbstractViewManipulator</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::AbstractWorker</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::Algorithm</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::Application</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ApplicationLauncher</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to instantiate OTB-application &apos;%1&apos;.</source>
        <translation>Échec lors de l&apos;instanciation de l&apos;application OTB &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ApplicationsBrowser</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uncategorized</source>
        <translation>Sans catégorie</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ApplicationsToolBox</name>
    <message>
        <source>OTB Applications</source>
        <translation>Applications OTB</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search Application ...</source>
        <translation>Recher application...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Orfeo Toolbox Algorithms</source>
        <translation>Applications OTB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Title</source>
        <translation>Titre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ApplicationsToolBoxController</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::BackgroundTask</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Worker must not be parented in order to be moved to another thread.</source>
        <translation>La tâche (worker) doit ne pas être parenté afin d&apos;être déplacé dans un autre fil d&apos;exécution.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::CheckableLineEdit</name>
    <message>
        <source>Enabled</source>
        <translation type="obsolete">Activé</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ColorBandDynamicsWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;span style=&quot;color:#000000;background-color:#FF4444&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;R&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;span style=&quot;color:#000000;background-color:#44FF44&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;G&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</source>
        <translation>&lt;span style=&quot;color:#000000;background-color:#44FF44&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;V&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;span style=&quot;color:#CCCCCC;background-color:#4444FF&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;B&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low</source>
        <translation>Bas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>High</source>
        <translation>Haut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply quantiles to all channels.</source>
        <translation>Appliquer les quantiles à tous les canaux.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply to all</source>
        <translation type="obsolete">Appliquer à tous</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Intensity</source>
        <translation type="obsolete">Intensité</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the lower intensity threshold. Values bellow this threshold will be clamped to 0.</source>
        <translation type="obsolete">Règle le seuil bas pour l&apos;intensité. Les valeurs en dessous de ce seuil seront clampées à 0.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the higher intensity threshold. Values bellow this threshold will be clamped to 255.</source>
        <translation type="obsolete">Règle le seuil haut pour l&apos;intensité. Les valeurs au dessus de ce seuil seront clampées à 255.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the intensity low and high thresholds to the minimum and maximum values of the current band.</source>
        <translation>Règle les seuils bas et haut de l&apos;intensité aux valeurs minimum et maximum pour la bande courante.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Percentage of the band histogram beginning clipped to obtain lower intensity threshold.</source>
        <translation>Pourcentage du début de l&apos;histogramme de la bande qui sera ignoré pour calculer le seuil bas de l&apos;intensité.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Percentage of the band histogram ending clipped to obtain higher intensity threshold.</source>
        <translation>Pourcentage de la fin de l&apos;histogramme de la bande qui sera ignoré pour calculer le seuil haut de l&apos;intensité.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset to default quantiles.</source>
        <translation>Restaure les valeurs par défaut des quantiles.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Defaults</source>
        <translation type="obsolete">Défaut</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply all</source>
        <translation type="obsolete">Appliquer à tous</translation>
    </message>
    <message>
        <source>min/Max</source>
        <translation>min/Max</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quantile:</source>
        <translation type="obsolete">Quantile:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Intensity:</source>
        <translation type="obsolete">Intensité:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2%</source>
        <translation>2%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;span style=&quot;color:#EEEEEE;background-color:#111111&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;W&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</source>
        <translation>&lt;span style=&quot;color:#EEEEEE;background-color:#111111&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;G&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;&amp;lceil;&lt;/p&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid argument &apos;%1&apos;.</source>
        <translation>Argument &apos;%1&apos; invalide.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quantile percentile.</source>
        <translation>Pourcentage de quantile.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Q:</source>
        <translation>Q :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pixel value on band.</source>
        <translation>Valeur du pixel pour la bande.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>V:</source>
        <translation>V :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Red channel.</source>
        <translation>Canal rouge.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Green channel.</source>
        <translation>Canal vert.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blue channel.</source>
        <translation>Canal bleu.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>White (gray) channel.</source>
        <translation>Canal blanc (niveau de gris).</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ColorDynamicsController</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ColorDynamicsWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No data: </source>
        <translation>No data :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Appliquer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gamma:</source>
        <translation>Gamma :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gamma: </source>
        <translation>Gamma : </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset value to 1.</source>
        <translation>Réinitialiser à 1.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ColorSetupController</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BAND 0</source>
        <translation>BANDE 0</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ColorSetupWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message utf8="true">
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;Image bands&lt;br/&gt;↓&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;Bandes&lt;br/&gt;↓&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;span style=&quot;color:#000000;background-color:#FF4444&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;R&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;span&gt;&lt;b&gt;&amp;larr;&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BAND 0</source>
        <translation>BANDE 0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>BAND 1</source>
        <translation>BANDE 1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>BAND 2</source>
        <translation>BANDE 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;span style=&quot;color:#000000;background-color:#44FF44&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;G&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</source>
        <translation>&lt;span style=&quot;color:#000000;background-color:#44FF44&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;V&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;span style=&quot;color:#CCCCCC;background-color:#4444FF&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;B&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>BAND %1</source>
        <translation>BANDE %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Red</source>
        <translation type="obsolete">Rouge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Green</source>
        <translation type="obsolete">Vert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blue</source>
        <translation type="obsolete">Bleu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yellow</source>
        <translation type="obsolete">Jaune</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Coastal</source>
        <translation type="obsolete">Côtier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>NIR</source>
        <translation type="obsolete">PIR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>NIR1</source>
        <translation type="obsolete">PIR1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>NIR2</source>
        <translation type="obsolete">PIR2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;span style=&quot;color:#EEEEEE;background-color:#111111&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;W&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</source>
        <translation>&lt;span style=&quot;color:#EEEEEE;background-color:#111111&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;G&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable/disable gray-scale mode.</source>
        <translation>Activer/désactiver le mode niveaux de gris.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>White (gray) channel.</source>
        <translation>Canal blanc (niveau de gris).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Red channel.</source>
        <translation>Canal rouge.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Green channel.</source>
        <translation>Canal vert.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blue channel.</source>
        <translation>Canal bleu.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alpha:</source>
        <translation>Alpha :</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::Core</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::DataStream</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::DatasetCreationProgressDialog</name>
    <message>
        <source>Please wait while processing...</source>
        <translation type="obsolete">Traitement en cours. Merci d&apos;attendre...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Importing image:</source>
        <translation type="obsolete">Import de l&apos;image:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>into dataset:</source>
        <translation type="obsolete">dans le jeu de données :</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::DatasetDescriptor</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::DatasetDragAndDropEventFilter</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::DatasetModel</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>unknown</source>
        <translation type="obsolete">inconnu(e)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Informations</source>
        <translation type="obsolete">Informations fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation type="obsolete">Fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory</source>
        <translation type="obsolete">Répertoire</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size in Bytes</source>
        <translation type="obsolete">Taille (en octets)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Informations</source>
        <translation type="obsolete">Informations image</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dimension</source>
        <translation type="obsolete">Dimension</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Origin</source>
        <translation type="obsolete">Origine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of components</source>
        <translation type="obsolete">Nombre de composantes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Block size</source>
        <translation type="obsolete">Taille de bloc</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Placename</source>
        <translation type="obsolete">Toponyme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Metadatas</source>
        <translation type="obsolete">Méta-données</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sensor</source>
        <translation type="obsolete">Capteur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default RGB</source>
        <translation type="obsolete">RVB par défaut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Estimated ground spacing</source>
        <translation type="obsolete">Résolution au sol (estimée)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exception caught when checking version of dataset &apos;%1&apos;: </source>
        <translation type="obsolete">Exception rattrapée lors de la vérification de la version du jeu de données &apos;%1&apos;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exception caught when checking for version of dataset &apos;%1&apos;: </source>
        <translation type="obsolete">Exception rattrapée lors de la vérification de la version du dataset &apos;%1&apos;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exception caught when checking version of dataset &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="obsolete">Exception rattrapée lors de la vérification de la version du jeu de données &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::DatasetPropertiesController</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::DatasetPropertiesWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation type="obsolete">Formulaire</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Property</source>
        <translation type="obsolete">Propriété</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value</source>
        <translation type="obsolete">Valeur</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::DatasetTreeWidgetItem</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::DoubleValidator</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::DropLineEdit</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::FilenameDragAndDropEventFilter</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::FilenameInterface</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::GLImageWidget</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to list suppored OpenGL versions using QGLFormat. Qt version is %1. Please upgrade to Qt 4.7.0 or newer.</source>
        <translation type="obsolete">Impossible de lister les version OpenGL supportés via QGLFormat. Qt version is %1. Veuillez actualiser Qt à la version 4.7.0 ou plus.  </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Runtime version of OpenGL used by Qt %1: %2.%3.</source>
        <translation type="obsolete">Version OpenGL utilisée par Qt %1 : %2.%3 durant l&apos;exécution.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version(s) of OpenGL supported by Qt %1:</source>
        <translation type="obsolete">Version(s) OpenGL supportées par Qt %1:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::Gui</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::HistogramController</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::HistogramModel</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: Pass #1 - finding pixel min/maxes...</source>
        <translation type="obsolete">%1: Passe #1 - Recherche des min/max des pixels...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: Pass #1 - done (%2 ms).</source>
        <translation type="obsolete">%1: Passe #1 - terminé (%2 ms).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: Pass #2 - computing histogram...</source>
        <translation type="obsolete">%1: Passe #2 - calcul de l&apos;histogramme...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: Pass #2 - done (%2 ms).</source>
        <translation type="obsolete">%1: Passe #2 - terminé (%2 ms).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: Generating histogram (M)...</source>
        <translation>%1: Génération de l&apos;histogramme (M)...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: Histogram (M) generated (%2 ms).</source>
        <translation type="obsolete">%1: Histogramme (M) généré (%2 ms).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: Reading histogram...</source>
        <translation>%1 : Lecture de l&apos;histogramme...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: Histogram read (%2 ms)...</source>
        <translation>%1 : Histogramme lu (%2 ms)...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: Writing histogram...</source>
        <translation>%1 : Écriture de l&apos;histogramme... </translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: Histogram written (%2 ms)...</source>
        <translation>%1 : histogram écrit (%2 ms)...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zero relevant pixels found when computing histogram (probably because of no-data settings)</source>
        <translation>Aucun pixel utilisable lors du calcul d&apos;histogramme (probablement à cause des réglages no-data)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::HistogramPlotPicker</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::HistogramWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulaire</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom to full intensity range.</source>
        <translation>Zoom sur l&apos;intervale des intensités.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom to quantile ranges.</source>
        <translation>Zoom sur l&apos;intervale des quantiles.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select channel(s) to display.</source>
        <translation>Sélectionner les cannaux à afficher.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Red</source>
        <translation>Rouge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Green</source>
        <translation>Vert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blue</source>
        <translation>Bleu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RGB</source>
        <translation>RVB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Histogram estimated on Quicklook.</source>
        <translation>Histogramme estimé à partir de l&apos;Aperçu.</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gray</source>
        <translation>Gris</translation>
    </message>
    <message>
        <source>White</source>
        <translation>Blanc</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::I18nApplication</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Running from build directory &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="obsolete">Exécution depuis le répertoire de compilation &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Running from install directory &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="obsolete">Exécution depuis le répertoire d&apos;installation &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to load &apos;%1&apos; translation file from &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="obsolete">Échec de chargement du fichier de traduction &apos;%1&apos; depuis &apos;%2&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning!</source>
        <translation type="obsolete">Avertissement !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully loaded &apos;%1&apos; translation file from &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="obsolete">Chargement réussi du fichier de traduction &apos;%1&apos; depuis &apos;%2&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Executable dir : %1</source>
        <translation type="obsolete">Répertoire de l&apos;exécutable : %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Candidate install prefix found : %1</source>
        <translation type="obsolete">Répertoire d&apos;installation pontentiel trouvé : %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to locate translation files</source>
        <translation type="obsolete">Impossible de trouver les fichiers de traductions</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Critical error</source>
        <translation type="obsolete">Erreur critique</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Using translation dir &apos;%1&apos;.</source>
        <translation type="obsolete">Utilisation du répertoire de traduction :%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to access translation-files directory &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="obsolete">Echec de l&apos;accès au répertoire de fichiers de traduction : &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cache directory created at %1</source>
        <translation type="obsolete">Répertoire de cache créé dans %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::I18nCoreApplication</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>WARNG&gt; %s
</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ERROR&gt; %s
</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: </source>
        <translation>Erreur : </translation>
    </message>
    <message>
        <source>FATAL&gt; %s
</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fatal error: </source>
        <translation>Erreur fatale : </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Class &apos;I18nCoreApplication&apos; instance must be provided aQCoreApplication&apos; pointer at construction time!</source>
        <translation type="obsolete">Il faut fournir un pointeur vers une instance de &quot;QCoreApplication&quot; lors de la construction d&apos;une instance de la classe &quot;I18nCoreApplication&quot; !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occured while loading the geoid file, no geoid file will be used.</source>
        <translation type="obsolete">Une erreur s&apos;est produite lors du chargement du fichier geoide, aucun fichier geoide ne sera utilisé.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occured while loading the DEM directory, no DEM will be used.</source>
        <translation type="obsolete">Une erreur s&apos;est produite lors du chargement depuis le répertoire MNT, aucun MNT ne sera utilisé.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to locate translation files directory &apos;i18n&apos; in &apos;%1&apos;.</source>
        <translation>Le sous-répertoire &apos;%1&apos; contenant les fichiers de traduction n&apos;a pas pu être trouvé dans le répertoire &apos;i18n&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Running from build directory &apos;%1&apos;.</source>
        <translation>Exécution depuis le répertoire de compilation &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading translation files from directory &apos;%1&apos;.</source>
        <translation>Charement des fichiers de traduction depuis le répertoire &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Running from install directory &apos;%1&apos;.</source>
        <translation>Exécution depuis le répertoire d&apos;installation &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to access translation-files directory &apos;%1&apos;</source>
        <translation>Échec de l&apos;accès au répertoire de fichiers de traduction : &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to load &apos;%1&apos; translation file from &apos;%2&apos;.</source>
        <translation>Échec de chargement du fichier de traduction &apos;%1&apos; depuis &apos;%2&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully loaded &apos;%1&apos; translation file from &apos;%2&apos;.</source>
        <translation>Chargement réussi du fichier de traduction &apos;%1&apos; depuis &apos;%2&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occured while loading the geoid file, no geoid file will be used: </source>
        <translation type="obsolete">Une erreur s&apos;est produite lors du chargement du fichier geoide, aucun fichier geoide ne sera utilisé : </translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occured while loading the DEM directory, no DEM will be used: </source>
        <translation type="obsolete">Une erreur s&apos;est produite lors du chargement depuis le répertoire MNT, aucun MNT ne sera utilisé : </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to remove file &apos;%1&apos;.</source>
        <translation>Échec de la suppression du fichier &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to access parent directory of &apos;%1&apos;.</source>
        <translation>Echec de l&apos;accès au répertoire parent &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to remove dataset directory &apos;%1&apos;.</source>
        <translation>Echec lors de la suppression du répertoire du jeu de données &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I18nCoreApplication is a singleton class!</source>
        <translation>I18nCoreApplication est une classe singleton !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The selected directory seems to be an previous mvd2 directory, nevertheless we will create a new mvd2 repository into the selected directory.</source>
        <translation type="obsolete">Le répertoire sélectionné semble être un répertoire mvd2 antérieur ; néanmoins nous allons créer un nouveau dépôt mvd2 à l&apos;intérieur du répertoire sélectionné.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Geoid file &apos;%1&apos; not found!</source>
        <translation>Fichier géoide &apos;%1&apos; non trouvé !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occured while loading the geoid file, no geoid file will be used:</source>
        <translation type="obsolete">Une erreur s&apos;est produite durant le chargement du fichier géoide, aucune géoide ne sera utilisée :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occured while loading the DEM directory, no DEM will be used:</source>
        <translation type="obsolete">Une erreur s&apos;est produite durant le chargement du répertoire MNT, aucun MNT ne sera utilisé :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Class &apos;I18nCoreApplication&apos; instance must be provided a QCoreApplication&apos; pointer at construction time!</source>
        <translation>Il faut fournir un pointeur vers une instance de &quot;QCoreApplication&quot; lors de la construction d&apos;une instance de la classe &quot;I18nCoreApplication&quot; !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot access settings file.</source>
        <translation>Impossible d&apos;accéder au fichiers des paramètres</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bad settings file format.</source>
        <translation>Mauvais format pour le fichier de paramètres</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occurred while loading the geoid file, no geoid file will be used:</source>
        <translation>Erreur lors du chargement du fichier géoide, aucun géoide ne sera utilisé:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occurred while loading the DEM directory, no DEM will be used:</source>
        <translation>Erreur lors du chargement du répertoire DEM, aucun DEM ne sera utilisé:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::I18nMainWindow</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome new </source>
        <translation type="obsolete">Bienvenu nouvel </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to specify a custom repository location?</source>
        <translation type="obsolete">Voulez-vous définir un chemin de dépôt personnalisé ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please, select directory where the </source>
        <translation type="obsolete">Veuillez sélectionner un répertoire où </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dataset has been modified.
Do you want to save settings before quitting?</source>
        <translation type="obsolete">Jeu de données modifié.
Voulez-vous sauvegarder avant de quitter ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monteverdi maintains a repository where cached data related to images is stored (such as, for example, color-settings, histogram, quicklook etc.).

Default cache-directory location is: &apos;%1&apos;.

Warning:
- Your account needs to have write access to this directory;
- Please be aware that this directory can consume significant disk space.</source>
        <translation type="obsolete">Monteverdi maintient un dépôt où sont stockées des données additionnelles liées à chaque image (par exemple, réglage d&apos;affichage, histogrammes, aperçus etc.).

L&apos;emplacement par défaut du répertoire de cache est : &apos;%1&apos;.

Attention :
- Vous devez posséder les droits d&apos;écriture sur ce répertoire ;
- Soyez conscients que ce répertoire peut grossir and consommer un espace disque significatif.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please, select directory where the Monteverdi cache repository will be stored.</source>
        <translation type="obsolete">Veuillez sélectionner le répertoire où sera stocké le dépôt de Monteverdi.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome new Monteverdi user!</source>
        <translation type="obsolete">Bienvenu, nouvel utilisateur Monteverdi !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The selected directory already contain a mvd2 directory, no new database will be created</source>
        <translation type="obsolete">The répertoire sélectionné contien déjà un répertoire mvd2 ; aucune nouvelle base de données ne va être créée</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ImageImporter</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Importing image &apos;%1&apos; as dataset into cache directory...</source>
        <translation type="obsolete">Image &apos;%1&apos; en cours d&apos;import comme dataset dans le répertoire de cache...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loading image &apos;%1&apos;...</source>
        <translation>Chargement de l&apos;image &apos;%1&apos;...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ImageModel</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ImageModelRenderer</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ImageProperties</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ImageSettings</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Range</source>
        <translation>Plage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Angle</source>
        <translation>Angle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid argument: %1 (&apos;%2&apos;)</source>
        <translation type="obsolete">Argument invalide : %1 (&apos;%2&apos;)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ImageSettingsInterface</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ImageViewManipulator</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ImageViewRenderer</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Required OpenGL version &apos;%1&apos; with GLSL version &apos;%2&apos;.</source>
        <translation>Version OpenGL nécessaire &apos;%1&apos; avec GLSL version &apos;%2&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Runtime OpenGL version &apos;%1&apos; with GLSL version &apos;%2&apos;.</source>
        <translation>Version OpenGL &apos;%1&apos; détectée avec GLSL version &apos;%2&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monteverdi - Critical error!</source>
        <translation type="obsolete">Monteverdi - Erreur critique !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current OpenGL version is &apos;%1&apos; supporting OpenGL Shading-Language (GLSL) version &apos;%2&apos;.
Required OpenGL version is at least &apos;%3&apos; with GLSL version at least &apos;%4&apos;.
Please upgrade your graphics driver and/or hardware for the application to run properly on this platform.
If you are running the application under some remote-desktop service, runtime OpenGL and GLSL versions may differ from those running directly on remote platform.
Please contact your system administrator.
Application will now exit!</source>
        <translation type="obsolete">La version OpenGL détectée est &apos;%1&apos; et supporte OpenGL Shading Language (GLSL) version &apos;%2&apos;.
La version OpenGL nécessaire est (au-moins) &apos;%3&apos; avec GLSL (au-moins) égal &apos;%4&apos;.
Veuillez, s&apos;il vous plait, mettre à jour vos pilotes de périphériques graphiques et/ou changer de carte graphiques pour que l&apos;appliquation puisse s&apos;exécuter correctement sur cette plateforme.
Si vous exécutez l&apos;application en utilisant un service de bureau à distance ou de connexion à distance, les versions OpenGL et GLSL détectées peuvent différer de celles qui sont exécutées de manières natives sur la plateforme distante.
Veuillez, s&apos;il vous plait, contacter votre administrateur système.
L&apos;application va se terminer !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Critical error!</source>
        <translation>Erreur critique !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current OpenGL version is &apos;%1&apos; supporting OpenGL Shading-Language (GLSL) version &apos;%2&apos;.
To run at best performances, this application needs, at least, OpenGL version &apos;%3&apos; with GLSL version &apos;%4&apos;.
The application will automatically switch to a rendering mode which does not make use of OpenGL shaders and GLSL.
If you are running this application under some remote-desktop service, runtime OpenGL and GLSL versions may differ from those running directly on remote platform.</source>
        <translation>La version courante d&apos;OpenGL est &apos;%1&apos; et supporte OpenGL Shading Language (GLSL) version &apos;%2&apos;.
Pour s&apos;exécuter avec les meilleures perfomances, cette application a besoin, au moins, de la version OpenGL &apos;%3&apos; avec GLSL version &apos;%4&apos;.
L&apos;application va automatiquement basculer vers un mode de rendu qui ne fait pas usage des shaders OpenGL ni de GLSL..
Si vous exécutez cette application via une système d&apos;écran déporté, les version d&apos;OpenGL et de GLSL détectées au cours de l&apos;exécution peuvent être differente celle utilisée directement par le système.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ImageViewWidget</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to list suppored OpenGL versions using QGLFormat. Qt version is %1. Please upgrade to Qt 4.7.0 or newer.</source>
        <translation type="obsolete">Impossible de lister les version OpenGL supportés via QGLFormat. Qt version is %1. Veuillez actualiser Qt à la version 4.7.0 ou plus.  </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Runtime version of OpenGL used by Qt %1: %2.%3.</source>
        <translation>Version OpenGL utilisée par Qt %1 : %2.%3 durant l&apos;exécution.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version(s) of OpenGL supported by Qt %1:</source>
        <translation>Version(s) OpenGL supportées par Qt %1:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save screenshot...</source>
        <translation>Sauvegarder une capture d&apos;écran...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PNG File (*.png);;JPEG File (*.jpg);;TIFF file (*tif)</source>
        <translation>PNG File (*.png);;JPEG File (*.jpg);;TIFF file (*tif)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exception caught while saving screenshot into file &apos;%1&apos;:

%2</source>
        <translation>Exeception rattrapée pendant la sauvegarde de la capture d&apos;écran dans le fichier &apos;%1&apos; :

%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to list supported OpenGL versions using QGLFormat. Qt version is %1. Please upgrade to Qt 4.7.0 or newer.</source>
        <translation>Impossible de lister les versions OpenGL supportées à partir du QGLFormat. La version de Qt est %1. Veuillez mettre à jour Qt à la version 4.7.0 ou ultérieure.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ImportImagesDialog</name>
    <message>
        <source>Configure multi-resolution pyramid</source>
        <translation>Configuration de la pyramide multi-resolution</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Img Size</source>
        <translation>Taille Img</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ovr Size</source>
        <translation>Taille Ovr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filename</source>
        <translation>Nom de fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The following exception has raised when scanning file &apos;%1&apos; for GDAL overview settings:

%2</source>
        <translation>L&apos;exception suivante a étée lancée pendant la lecture du fichier &apos;%1&apos; pour détecter le paramétrage des overview GDAL :

%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ImportSubDatasetDialog</name>
    <message>
        <source>Import image</source>
        <translation>Importer image</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dataset</source>
        <translation>Jeu de données</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation>Tous</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Aucun</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invert</source>
        <translation>Inverser</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Index</source>
        <translation>Index</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Desc</source>
        <translation>Desc</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::KeymapDialog</name>
    <message>
        <source>About...</source>
        <translation>À propos de...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monteverdi</source>
        <translation>Monteverdi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version M.m.pl (codename)</source>
        <translation>Version M.m.pl (codename)</translation>
    </message>
    <message utf8="true">
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Droid Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:18px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:xx-large; font-weight:600;&quot;&gt;Keyboard and mouse shortcut mappings&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;&quot; cellspacing=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Main window&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;O&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Open file(s)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Q&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Quit application&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Histogram view&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Left-button horizontal-drag&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Read histogram values&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Middle-button vertical-drag&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scale histogram view&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Right-button horizontal-drag&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Shift histogram-view towards lo high&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scale histogram-view&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Image View&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;(Click in to set focus)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Adjust effect brush size&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Adjust effect parameter value&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Rotate layers&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom in out&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Shift dynamics range towards low/high&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scale dynamics range around it&apos;s mean value&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;META+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Adjust translucency&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;META+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Adjust gamma correction&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse drag&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scroll view&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse drag&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Quick scroll view&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↑&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scroll up&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↓&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scroll down&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;←&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scroll left&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;→&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scroll right&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↑&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Quick scroll up&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↓&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Quick scroll down&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;←&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Quick scroll left&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;→&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Quick scroll right&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom in&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;-&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom out&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;1&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom to full resolution (1:1)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;2&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom to selected layer extent&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;3&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom to all layers extent&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete selected layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete all layers&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Home&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Select previous layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;End&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Select next layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Home&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Select first layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;End&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Select last layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Up&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Move layer up within stack&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Down&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Move layer down within stack&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Up&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Move layer to top of stack&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Down&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Move layer to bottom of stack&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;A&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Apply selected layer settings to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;ll layers&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;P&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Use selected layer &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;rojection as reference projection&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Q&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Apply 2% &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Q&lt;/span&gt;uantiles to viewed area of selected image layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Q&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Apply 2% &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Q&lt;/span&gt;uantiles to full area of selected image layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;C&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;C&lt;/span&gt;hessboard effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;D&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to local &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;ynamics or local contrast effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;G&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;G&lt;/span&gt;radient effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;H&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;H&lt;/span&gt;orizontal swipe effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;N&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;o effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;S&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;S&lt;/span&gt;pectral angle effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;T&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to local &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;T&lt;/span&gt;ranslucency effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;V&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;V&lt;/span&gt;ertical swipe effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Layer Stack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete selected layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete all layers&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Rotate layers up/down&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Droid Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:18px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:xx-large; font-weight:600;&quot;&gt;Raccourcis clavier et souris&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;&quot; cellspacing=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Fenêtre Principale&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Touche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;O&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Ouvrir fichier(s)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Q&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Quitter application&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Vue Histogramme&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Touche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Presser-Tirer horizontal avec le bouton Gauche&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Lecture des valeurs de l&apos;histogramme&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Presser-Tirer avec le bouton du Milieu&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Modifier l&apos;échelle de la vue histogramme&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Presser-Tirer horizontal avec le bouton Droite&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Faire défiler la vue histogramme vers les basses/hautes valeurs&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Modifier l&apos;échelle de la vue histogramme&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Vue Image&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;(Cliquer dans la vue pour prendre le focus)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Touche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Ajouter la taille du pinceau de l&apos;effet&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Ajuster la valeur du paramètre de l&apos;effet&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Rotation circulaire des couches dans de la pile&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom avant/arrière&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Décaler la bande de dynamique vers le bas/haut&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Changer l&apos;échelle de la bande de dynamique autour de sa valeur moyenne&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;META+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Ajuster la transparence&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;META+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Ajuster la correction Gamma&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Touche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Presser-Tirer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer la vue&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Presser-Tirer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer rapidement la vue&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↑&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer vers le haut&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↓&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer vers le bas&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;←&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer vers la gauche&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;→&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer vers la droite&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↑&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer rapidement vers le haut&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↓&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer rapidement vers le bas&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;←&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer rapidement vers la gauche&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;→&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Dépalcer rapidement vers la droite&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom avant&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;-&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom arrière&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;1&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoomer à la résolution (1:1)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;2&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoomer sur l&apos;étendue de la couche sélectionnée&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;3&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoomer sur l&apos;étendue de toutes les couches&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Touche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Suppression&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Supprimer la couche sélectionnée&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Suppression&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Supprimer tous les couches&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Début&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Sélectionner la couche précédente&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Fin&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Selectionner la couche suivante&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Début&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Selectionner la première couche&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Fin&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Selectionner la dernière couche&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Précédente&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer la couche sélectionnée vers la haut de la pile&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Suivante&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer la couche vers la bas de la pile&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Précédente&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Placer la couche au sommet de la pile&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Suivante&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Placer la couche au-dessous de la pile&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;A&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Appliquer les paramètres de la couche sélectionnée à toutes (&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;ll) les couches&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;P&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Choisir la couche sélectionnée comme &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;rojection de référence&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Q&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Appliquer les &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Q&lt;/span&gt;uantiles 2% à la région visualisée de la couche image sélectionnée&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Q&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Appliquer les &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Q&lt;/span&gt;uantiles 2% à toute l&apos;étendue de la couche image sélectionnée&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Touche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;C&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet échiquier (&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;C&lt;/span&gt;hessboard)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;D&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;ynamique locale ou contraste local&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;G&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;G&lt;/span&gt;radient&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;H&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet balayage &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;H&lt;/span&gt;orizontal&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;N&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;ormal&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;S&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet angle &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;S&lt;/span&gt;pectral&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;T&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;T&lt;/span&gt;ransparence locale&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;V&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet balayage &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;V&lt;/span&gt;ertical&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Pile de couche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Touche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Suppression&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Supprimer la couche sélectionnée&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Suppression&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Supprimer toutes les couches&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Rotation circulaire de toutes les couches vers le bas/haut&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Fermer</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message utf8="true">
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Droid Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:18px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:xx-large; font-weight:600;&quot;&gt;Keyboard and mouse shortcut mappings&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;&quot; cellspacing=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Main window&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;O&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Open file(s)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Q&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Quit application&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Histogram view&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Left-button horizontal-drag&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Read histogram values&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Middle-button vertical-drag&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scale histogram view&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Right-button horizontal-drag&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Shift histogram-view towards lo high&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scale histogram-view&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Image View&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;(Click in to set focus)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;P&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;rint image-view (screenshot)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;P&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Quick &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;rint image-view (quick screenshot)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Adjust effect brush size&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Adjust effect parameter value&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom in out&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Rotate layers&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Shift dynamics range towards low/high&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scale dynamics range around it&apos;s mean value&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;META+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Adjust translucency&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;META+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Adjust gamma correction&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse drag&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scroll view&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse drag&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Quick scroll view&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↑&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scroll up&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↓&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scroll down&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;←&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scroll left&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;→&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Scroll right&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↑&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Quick scroll up&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↓&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Quick scroll down&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;←&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Quick scroll left&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;→&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Quick scroll right&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom in&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;-&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom out&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;1&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom to full resolution (1:1)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;2&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom to selected layer extent&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;3&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom to all layers extent&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete selected layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete all layers&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Home&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Select previous layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;End&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Select next layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Home&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Select first layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;End&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Select last layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Up&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Move layer up within stack&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Down&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Move layer down within stack&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Up&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Move layer to top of stack&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Down&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Move layer to bottom of stack&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;A&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Apply selected layer settings to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;ll layers&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;P&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Use selected layer &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;rojection as reference projection&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Q&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Apply 2% &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Q&lt;/span&gt;uantiles to viewed area of selected image layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Q&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Apply 2% &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Q&lt;/span&gt;uantiles to full area of selected image layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;C&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;C&lt;/span&gt;hessboard effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;D&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to local &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;ynamics or local contrast effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;G&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;G&lt;/span&gt;radient effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;H&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;H&lt;/span&gt;orizontal swipe effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;N&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;o effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;S&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;S&lt;/span&gt;pectral angle effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;T&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to local &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;T&lt;/span&gt;ranslucency effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;V&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Switch to &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;V&lt;/span&gt;ertical swipe effect&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Layer Stack&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete selected layer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Delete all layers&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Mouse wheel&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Rotate layers up/down&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Droid Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:18px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:xx-large; font-weight:600;&quot;&gt;Raccourcis clavier et souris&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;&quot; cellspacing=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;0&quot;&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Fenêtre Principale&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Touche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;O&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Ouvrir fichier(s)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Q&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Quitter application&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Vue Histogramme&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Touche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Presser-Tirer horizontal avec le bouton Gauche&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Lecture des valeurs de l&apos;histogramme&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Presser-Tirer avec le bouton du Milieu&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Modifier l&apos;échelle de la vue histogramme&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Presser-Tirer horizontal avec le bouton Droite&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Faire défiler la vue histogramme vers les basses/hautes valeurs&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Modifier l&apos;échelle de la vue histogramme&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Vue Image&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;(Cliquer dans la vue pour prendre le focus)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Touche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;P&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Ca&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;p&lt;/span&gt;turer de la vue image dans un fichier (screenshot)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;P&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Ca&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;p&lt;/span&gt;ture rapide de la vue image dans un fichier (quick screenshot)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Ajouter la taille du pinceau de l&apos;effet&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Ajuster la valeur du paramètre de l&apos;effet&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom avant/arrière&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Rotation circulaire des couches dans de la pile&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Décaler la bande de dynamique vers le bas/haut&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+ALT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Changer l&apos;échelle de la bande de dynamique autour de sa valeur moyenne&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;META+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Ajuster la transparence&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;META+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Ajuster la correction Gamma&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Touche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Presser-Tirer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer la vue&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Presser-Tirer&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer rapidement la vue&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↑&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer vers le haut&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↓&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer vers le bas&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;←&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer vers la gauche&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;→&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer vers la droite&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↑&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer rapidement vers le haut&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;↓&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer rapidement vers le bas&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;←&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer rapidement vers la gauche&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;→&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Dépalcer rapidement vers la droite&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom avant&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;-&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoom arrière&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;1&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoomer à la résolution (1:1)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;2&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoomer sur l&apos;étendue de la couche sélectionnée&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;3&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Zoomer sur l&apos;étendue de toutes les couches&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Touche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Suppression&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Supprimer la couche sélectionnée&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Suppression&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Supprimer tous les couches&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Début&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Sélectionner la couche précédente&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Fin&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Selectionner la couche suivante&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Début&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Selectionner la première couche&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Fin&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Selectionner la dernière couche&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Précédente&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer la couche sélectionnée vers la haut de la pile&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Suivante&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Déplacer la couche vers la bas de la pile&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Précédente&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Placer la couche au sommet de la pile&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Page Suivante&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Placer la couche au-dessous de la pile&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;A&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Appliquer les paramètres de la couche sélectionnée à toutes (&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;ll) les couches&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;P&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Choisir la couche sélectionnée comme &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;rojection de référence&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Q&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Appliquer les &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Q&lt;/span&gt;uantiles 2% à la région visualisée de la couche image sélectionnée&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Q&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Appliquer les &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Q&lt;/span&gt;uantiles 2% à toute l&apos;étendue de la couche image sélectionnée&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Touche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;C&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet échiquier (&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;C&lt;/span&gt;hessboard)&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;D&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;ynamique locale ou contraste local&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;G&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;G&lt;/span&gt;radient&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;H&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet balayage &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;H&lt;/span&gt;orizontal&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;N&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;ormal&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;S&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet angle &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;S&lt;/span&gt;pectral&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;T&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;T&lt;/span&gt;ransparence locale&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;V&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Activer l&apos;effet balayage &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;V&lt;/span&gt;ertical&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Pile de couche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Touche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Action&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Suppression&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Supprimer la couche sélectionnée&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;SHIFT+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Suppression&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Supprimer toutes les couches&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;CTRL+&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Molette&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Rotation circulaire de toutes les couches vers le bas/haut&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::LayerStackController</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::LayerStackItemModel</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proj</source>
        <translation>Proj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Res</source>
        <translation>Rés</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Effect</source>
        <translation>Effet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I</source>
        <translation type="obsolete">I</translation>
    </message>
    <message>
        <source>J</source>
        <translation type="obsolete">J</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Red</source>
        <translation>Rouge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Green</source>
        <translation>Vert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blue</source>
        <translation>Bleu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>X</source>
        <translation>X</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>Y</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Column</source>
        <translation>Colonne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line</source>
        <translation>Ligne</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::LayerStackWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulaire</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move selected layer to top of stack</source>
        <translation>Déplacer la couche sélectionnée au sommet de la pile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move selected layer up within the stack</source>
        <translation>Déplacer la couche sélectionnée vers le haut de la pile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move selected layer down within the stack</source>
        <translation>Déplacer la couche sélectionnée vers bas de la pile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move selected layer to bottom of stack</source>
        <translation>Déplacer la couche sélectionnée au-dessous de la pile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use selected layer as projection reference</source>
        <translation>Utiliser la projection de la couche sélectionnée comme projection de référence</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply all display settings (color-setup, color-dynamics, shader etc.) of selected layer to all other layers</source>
        <translation>Appliquer tous les paramètres (composition colorée, dynamique, effets etc.) de la couche sélectionnée aux autres couches.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reload data file</source>
        <translation>Recharger le fichier de données</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete all layers</source>
        <translation>Supprimer toutes les couches</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete selected layer</source>
        <translation>Supprimer la couche sélectionnée</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset all layer effects to Normal</source>
        <translation>Réinitialiser tous les effets à Normal</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::MainWindow</name>
    <message>
        <source>Open file...</source>
        <translation>Ouvrir fichier...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main window</source>
        <translation>Fenêtre principale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main toolbar</source>
        <translation>Barre d&apos;outils principale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>&amp;Quitter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit application.</source>
        <translation>Quitter l&apos;application.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open...</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Ouvrir...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open...</source>
        <translation type="obsolete">Ouvrir...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open file.</source>
        <translation type="obsolete">Ouvrir fichier.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+O</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location</source>
        <translation type="obsolete">Localisation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>Éditio&amp;n</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prefere&amp;nces</source>
        <translation>Préfére&amp;nces</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>&amp;Affichage</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>Aid&amp;e</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About...</source>
        <translation>À propos de...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About...</source>
        <translation>&amp;À propos de...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quicklook</source>
        <translation type="obsolete">Aperçu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quicklook (show/hide).</source>
        <translation type="obsolete">Aperçu (montrer/cacher).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video color setup</source>
        <translation type="obsolete">Choix des canaux</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video color setup (show/hide).</source>
        <translation type="obsolete">Choix des canaux (montrer/cacher).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video color dynamics</source>
        <translation type="obsolete">Réglage de la dynamique</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video color dynamics (show/hide).</source>
        <translation type="obsolete">Réglage de la dynamique (montrer/cacher).</translation>
    </message>
    <message>
        <source> bands, </source>
        <translation type="obsolete"> bandes, </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation type="obsolete">Attention</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This repository seems incorrect to store the cache directory.
Please choose another one.</source>
        <translation type="obsolete">Ce répertoire semble incorrect pour stocker le répertoire de cache.
Merci d&apos;en choisir un autre.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monteverdi 2 maintains a repository to store additional data related to each image (display settings, histogram, quicklook...).

Warning:
You need to have write access to this directory.
Be aware that this directory can grow and consume a significant disk space.</source>
        <translation type="obsolete">Monteverdi maintient un répertoire pour stocker des données additionnelles liées à chaque image (réglage d&apos;affichage, histogrammes, aperçus...).

Attention:
Vous devez posséder les droits d&apos;écriture sur ce répertoire.
Soyez conscients que ce répertoire peut grossir and consommer un espace disque significatif.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to specify a custom location ?
(No will use the default location: %1)</source>
        <translation type="obsolete">Voulez-vous spécifier un emplacement personnalisé ?
(&apos;Non&apos; utilisera l&apos;emplacement par défaut : %1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the repository to store the cache repository for Monteverdi</source>
        <translation type="obsolete">Sélectionnez le répertoire où stocker le cache de Monteverdi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation type="obsolete">Erreur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dataset has been modified.
Do you want to save settings before quitting?</source>
        <translation type="obsolete">Jeu de données modifié.
Voulez-vous sauvegarder avant de quitter ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open image...</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Ouvrir image...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open image...</source>
        <translation type="obsolete">Nouvelle image...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open image-file.</source>
        <translation type="obsolete">Nouveau fichier image.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom in</source>
        <translation>Zoomer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom out</source>
        <translation>Dézoomer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom to image extent</source>
        <translation type="obsolete">Zoomer sur l&apos;étendue</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom to full resolution</source>
        <translation type="obsolete">Zoomer à pleine résolution</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tool bar</source>
        <translation>Barre d&apos;outils</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database browser</source>
        <translation type="obsolete">Navigateur de base de données</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pixel Description</source>
        <translation>Description pixel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dataset properties</source>
        <translation type="obsolete">Propriétés du dataset</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OTB Applications browser</source>
        <translation type="obsolete">Applications OTB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quicklook view</source>
        <translation>Aperçu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color setup</source>
        <translation>Choix des canaux</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color dynamics</source>
        <translation>Réglage de la dynamique</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image view</source>
        <translation>Vue image</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tab cannot be closed while OTB application is running.</source>
        <translation>L&apos;onglet de l&apos;application OTB ne peut pas être fermé lors de l&apos;exécution de l&apos;application OTB.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome new Montevedi2 user !</source>
        <translation type="obsolete">Bienvenu, nouvel utilisateur Monteverdi !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import image-file.</source>
        <translation>Importer fichier image.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Import image...</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Importer image...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import image...</source>
        <translation type="obsolete">Importer image...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl++</source>
        <translation>Ctrl++</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+-</source>
        <translation>Ctrl+-</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monteverdi - Warning!</source>
        <translation type="obsolete">Monteverdi - Avertissement !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Histogram</source>
        <translation>Histogramme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quicklook view (Ice)</source>
        <translation type="obsolete">Apperçu (Ice)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image view (Ice)</source>
        <translation type="obsolete">Vue image (Ice)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database browser (test)</source>
        <translation type="obsolete">Navigateur de base de données</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Render-mode toolbar</source>
        <translation>Barre d&apos;outils Rendu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selected layer effect toolbar</source>
        <translation>Barre d&apos;outils Couche sélectionnée</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open image(s)...</source>
        <translation>&amp;Ouvrir image(s)...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open image(s)...</source>
        <translation>Ouvrir image(s)...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open image file(s).</source>
        <translation>Ouverture fichier(s) image.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom to full extent</source>
        <translation>Zoomer à l&apos;étendu complète</translation>
    </message>
    <message>
        <source>3</source>
        <translation>3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom to full resolution (1:1)</source>
        <translation>Zoomer à pleine résolution (1:1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom to layer extent</source>
        <translation>Zoomer à l&apos;étendu de la couche sélectionnée</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2</source>
        <translation>2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Keymap...</source>
        <translation>&amp;Raccourcis claviers et souris...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display keyboard and mouse key mapping</source>
        <translation>Afficher les raccourcis clavier et souris</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable OTB_USE_QT4 preprocessor definition at compile time!</source>
        <translation type="obsolete">Activer la définition de pré-processeur OTB_USE_QT4 lors de la compilation !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Layer stack</source>
        <translation>Pile de couche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proj</source>
        <translation>Proj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select projection used as reference for the view.</source>
        <translation>Sélectionner la projection de la couche comme projection de référence.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Layer FX</source>
        <translation>Effet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exception caught while checking Spatial Reference Type of image-file &apos;%1&apos;:

%2</source>
        <translation>Exception rattrapée durant la vérification des métadonnées de géo-référencement du fichier image &apos;%1&apos;: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning!</source>
        <translation>Avertissement !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No projection information (geographical or cartographical coordinate-system or sensor model) has been found for image. While already loaded images all have some, they are displayed in a geo-referenced view.

Loading &apos;%1&apos; will cause the display to switch to a non geo-referenced view (where images are displayed relatively regarding their origin and spacing).</source>
        <translation>Aucune information de projection (système de coordonnées geographiques ou cartographiques, ou modèle capteur) n&apos;a été trouvé pour l&apos;image. Comme les images déjà chargés en ont toutes un, elles sont affichées dans une vue géo-référencée.

Charger &apos;%1&apos; provoquera l&apos;affichage des couches dans une vue non géo-référencée (où les images seront positionnées relativement à leur origine et leur espacement pixel).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select layer...</source>
        <translation>Choisir une couche...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(%1 %2 ; %3 %4 ; %5)</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>[ R: %1 ; G: %2 ; B: %3 ]</source>
        <translation>[ R: %1 ; V: %2 ; B: %3 ]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load OTB-&amp;Applications</source>
        <translation type="obsolete">Charger les OTB-&amp;Applications</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+A</source>
        <translation>Ctrl+A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Some files have been loaded. Are you sure you want to quit?</source>
        <translation>Plusieurs fichiers ont été chargés. Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OTB-Applications browser</source>
        <translation>Navigateur d&apos;OTB-Applications</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save screenshot</source>
        <translation>Sauvegarder une capture d&apos;écran</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Take screenshot of image-view and save it into file</source>
        <translation>Prendre une capture d&apos;écran de la vue image et la sauvegarder dans un fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+P</source>
        <translation>Ctrl+P</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OpenGL texture</source>
        <translation>Texture OpenGL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use OpenGL Shading Language (GLSL)</source>
        <translation>Utiliser OpenGL Shading Language (GLSL)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::MainWindowTitleLoader</name>
    <message>
        <source> bands, </source>
        <translation> bandes, </translation>
    </message>
    <message>
        <source> pixels)</source>
        <translation> pixels)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location</source>
        <translation>Localisation</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::MaplaApplication</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::MaplaMainWindow</name>
    <message>
        <source>Main window</source>
        <translation>Fenêtre principale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Fichier</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>Aid&amp;e</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>Éditio&amp;n</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>&amp;Quitter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit application.</source>
        <translation>Quitter l&apos;application.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation>Ctrl+Q</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Import image...</source>
        <translation>&amp;Importer image...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import image...</source>
        <translation>Importer une image...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import image-file.</source>
        <translation>Importer un fichier image.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+O</source>
        <translation>Ctrl+O</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About...</source>
        <translation>&amp;À propos de...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About...</source>
        <translation>À propos de...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prefere&amp;nces</source>
        <translation>Préfére&amp;nces</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable OTB_USE_QT4 preprocessor definition at compile time!</source>
        <translation>Activer la définition de pré-processeur OTB_USE_QT4 lors de la compilation !</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::Math</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ModifiableInterface</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::MultiResolutionPyramidWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulaire</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File format used for overview file</source>
        <translation>Format du fichier Overview</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format:</source>
        <translation>Format :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decimation factor = Base power Level</source>
        <translation>Facteur de décimation = Base puissance Niveau</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base:</source>
        <translation>Base :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size list of all overview levels</source>
        <translation>Liste de la taille de tous les niveaux d&apos;Overview</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Algorithm used when resampling image to compute overview level</source>
        <translation>Algorithme utilisé pendant le ré-échantillonage de l&apos;image pour calculer le niveau d&apos;Overview</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Algorithm:</source>
        <translation>Algorithme :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Levels:</source>
        <translation>Niveaux :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Algorithm used to compress overview level data</source>
        <translation>Algorithme utilisé pour compresser les niveaux d&apos;Overview</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compression:</source>
        <translation>Compression :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimal size (in pixels) of smallest overview level</source>
        <translation>Taille minimale (en pixels) du niveau d&apos;Overview le plus petit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size:</source>
        <translation>Taille :</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Aucun</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nearest</source>
        <translation>Plus proche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gauss</source>
        <translation>Gauss</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cubic</source>
        <translation>Cubique</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Average</source>
        <translation>Moyen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation>Mode</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Average Mag/Phase</source>
        <translation>Mag/Phase moyenne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>JPEG</source>
        <translation>JPEG</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LZW</source>
        <translation>LZW</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PACKBITS</source>
        <translation>PACKBITS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DEFLATE</source>
        <translation>DEFLATE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ERDAS</source>
        <translation>ERDAS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GeoTIFF</source>
        <translation>GeoTIFF</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::MyClass</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::MyWidget</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::OTBApplicationsModel</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::OverviewBuilder</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generting overviews for file %1/%2 &apos;%3&apos;.</source>
        <translation>Génération des Overview pour le fichier %1/%2 &apos;%3&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preparing to build GDAL overviews...</source>
        <translation>Préparation à la construction des Overview GDAL...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::PixelDescriptionWidget</name>
    <message>
        <source>Pixel Description</source>
        <translation>Description pixel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>Description</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value</source>
        <translation>Valeur</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Geographic</source>
        <translation>Géographique</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pixel Values</source>
        <translation>Valeurs pixel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>X</source>
        <translation>X</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>Y</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long</source>
        <translation>Long</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lat</source>
        <translation>Lat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Elevation</source>
        <translation>Élévation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not available</source>
        <translation>Non disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Band %1</source>
        <translation>Bande %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::PreferencesDialog</name>
    <message>
        <source>Preferences</source>
        <translation>Préférences</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General Settings</source>
        <translation>Réglages généraux</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cache directory</source>
        <translation type="obsolete">Répertoire de cache</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the repository to store the cache repository for Monteverdi</source>
        <translation type="obsolete">Sélectionnez le répertoire où stocker le cache de Monteverdi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation type="obsolete">Attention</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This repository &apos;%1&apos; seems incorrect to store the cache directory.
Please choose another one.</source>
        <translation type="obsolete">Le répertoire &apos;%1&apos; semble incorrect pour stocker le cache.
Merci d&apos;en sélectionner un autre.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location of user dataset-repository.</source>
        <translation type="obsolete">Localisation du dépôt de dataset utilisateur.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Results directory</source>
        <translation>Répertoire de résultats</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default directory for results data</source>
        <translation>Répertoire par défaut pour les données résultats</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Elevation Management</source>
        <translation>Gestion de l&apos;élévation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Geoid File            </source>
        <translation>Fichier géoïde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SRTM Directory</source>
        <translation type="obsolete">Répertoire MNT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the directory containing SRTM tiles.</source>
        <translation type="obsolete">Veuillez choisir le répertoire contenant les tuiles SRTM.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a geoid file.</source>
        <translation>Vuilez choisir un fichier geoïde.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the default directory for results data: </source>
        <translation>Veuillez choisir le répertoire par défaut pour les données résultats:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DEM directory</source>
        <translation>Répertoire MNT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the directory containing DEM files.</source>
        <translation>Sélectionner un répertoire contenant les fichiers MNT.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Geoid file has changed since application has been started. This setting needs the application to be restarted to be taken into account.</source>
        <translation>Le fichier géoide a été changé depuis le démarrage de l&apos;application. Ce paramètrage nécessite un redémarrage de l&apos;application.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The following exception has been caught when setting up Elevation Settings:

%1</source>
        <translation>L&apos;exception suivante a été rattrapée lors de l&apos;application des paramètres d&apos;élevation :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rendering</source>
        <translation>Rendu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tile size</source>
        <translation type="obsolete">Taille de tuile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pixel</source>
        <translation type="obsolete">Pixel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resolution</source>
        <translation type="obsolete">Résolution</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OTB filter</source>
        <translation type="obsolete">Filtre OTB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OpenGL shader</source>
        <translation type="obsolete">OpenGL shader</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size of the image-tile which is loaded when view shifts to an unloaded area.</source>
        <translation>Taille de la tuille de l&apos;image qui est chargée lorsque la vue se décalle sur une zone non chargée.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image tile size</source>
        <translation>Taille de la tuile image</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Method to choose level of resolution pyramid when scale is between two levels</source>
        <translation>Méthode permettant de choisir le niveau dans la pyramide multi-résolution lorsque l&apos;échelle se trouve entre deux niveaux.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Level of resolution pyramid</source>
        <translation>Niveau dans la pyramide de multi-résolution</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GDAL Overviews</source>
        <translation>Aperçus GDAL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generate</source>
        <translation>Générer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimum size:</source>
        <translation>Taille minimum :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>pixel(s)</source>
        <translation>pixel(s)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When the image width or height is lower than twice this minimum, overview generation is not proposed</source>
        <translation>Lorsque la hauteur ou la largeur d&apos;une image est inférieure à deux fois ce minimum, la génération des aperçus n&apos;est pas proposée</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ProcessObjectObserver</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ProgressInterface</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ProjectionBarWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulaire</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom Level</source>
        <comment>projection</comment>
        <translation>Niveau de zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current zoom-level of view, relative to reference layer (projection and spacing).</source>
        <translation>Niveau de zoom courant de la vue, relativement à la couche de référence (projection et espacement).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1:1</source>
        <translation>1:1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::QuicklookModel</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::QuicklookViewManipulator</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::QuicklookViewRenderer</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::SearchableTreeWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulaire</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::SerializableInterface</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::ShaderWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulaire</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select effect to apply to selected layer.</source>
        <translation>Sélectioner l&apos;effet à appliquer à la couche.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size:</source>
        <translation>Taille :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit effect-brush size.</source>
        <translation>Edition de la taille du pinceau de l&apos;effet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value:</source>
        <translation>Valeur :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit effect-parameter value.</source>
        <translation>Edition de la valeur de paramètre de l&apos;effet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>mvd</source>
        <translation type="obsolete">mvd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rendering effects have been disabled because OpenGL Shading Language minimal requirements have not been met while running on this system.</source>
        <translation>Les effets de rendu ont étés désactivés car le niveau de l&apos;OpenGL Shading Language minimal requis n&apos;a pas été atteint pendant l&apos;exécution sur ce système.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::StackedLayerModel</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot insert NULL AbstractLayerModel.</source>
        <translation>Impossible d&apos;insérer un AbstractLayerModel NULL.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to generate string key for &apos;%1&apos;.</source>
        <translation>Échec lors de la génération de la chaîne de caractère clé pour &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::StatusBarWidget</name>
    <message>
        <source>Index:</source>
        <translation type="obsolete">Indice:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Physical: [xxx, yyy]</source>
        <translation type="obsolete">Physique: [xxx, yyy]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WGS84: [lon, lat]</source>
        <translation type="obsolete">WGS84: [lon, lat]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radiometry: [0 1 2]</source>
        <translation type="obsolete">Radiométrie: [0 1 2]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom Level:</source>
        <translation type="obsolete">Niveau de zoom:</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position</source>
        <translation>Position</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radiometry</source>
        <translation>Radiométrie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom Level</source>
        <translation>Niveau de zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ice rendering mode (OpenGL texture or GLSL if using OpenGL Shading Language)</source>
        <translation>Mode de rendu de Ice (OpenGL texture ou GLSL si OpenGL Shading Language est utilisé)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GLSL</source>
        <translation>GLSL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OpenGL</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current zoom-level of view, relative to reference layer (projection and spacing).</source>
        <translation>Niveau de zoom courant de la vue, relativement à la couche de référence (projection et espacement).</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::SystemError</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>System error %1: &apos;%2&apos;.</source>
        <translation type="obsolete">Erreur système %1: &apos;%2.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System error %1: &apos;%2&apos; %3.</source>
        <translation type="obsolete">Erruur système %1: &apos;%2&apos; %3.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::TaskProgressDialog</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 - Warning!</source>
        <translation>%1 - Avertissement !</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::TextStream</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Read tag &apos;%1&apos; does not match expected tag &apos;%2&apos;.</source>
        <translation>L&apos;étiquette lue &apos;%1&apos; ne correspond pas à l&apos;étiquette attendue &apos;%2&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid tag name &apos;%1&apos;.</source>
        <translation>Nom d&apos;étiquette invalide &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Array dimension (%1) does not match expected dimension (%2).</source>
        <translation>Les dimensions du tableau (%1) ne correspondent pas aux dimensions attendues (%2).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Histogram sample count (%1) does not match written sample count (%2).</source>
        <translation>Le nombre d&apos;échantillons dans l&apos;histrogramme (%1) ne correspond pas au nombre d&apos;échantillons écrits (%2).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Histogram mins dimension (%1) does not match expected dimension (%2).</source>
        <translation>La taille des minima d&apos;histogramme (%1) ne correspond pas à la taille attendue (%2).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Histogram maxs dimension (%1) does not match expected dimension (%2).</source>
        <translation>La taille des maxima d&apos;histogramme (%1) ne correspond pas à la taille attendue (%2).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Histogram dimension (%1) does not match expected dimension (%2).</source>
        <translation>La taille de l&apos;histogramme (%1) ne correspond pas à la taille attendue (%2).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Histogram bin count (%1) does not match expected bin count (%2).</source>
        <translation>Le nombre de barres dans l&apos;histogramme (%1) ne correspond pas à la valeur attendue (%2).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Histogram sample count (%1) does not match expected sample count (%2).</source>
        <translation>Le nombre d&apos;échantillons dans l&apos;histogramme (%1) ne correspond pas à la valeur attendue (%2).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Read sample count (histogram) (%1) does not match written sample count (%2).</source>
        <translation>Le nombre d&apos;échantillons lus (histrogramme) (%1) ne correspond pas au nombre d&apos;échantillons écrits (%2).</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::TreeWidget</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::TreeWidgetItem</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::TreeWidgetItemDragAndDropEventFilter</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::Types</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::VectorImageModel</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Overviews creation: </source>
        <translation>Création de la pyramide multi-résolution : </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Physical</source>
        <translation>Physique</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radiometry</source>
        <translation type="obsolete">Radiométrie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The ImageIO used to read this file doesn&apos;t support Overviews.</source>
        <translation type="obsolete">Ce format de fichier ne permet pas d&apos;utiliser les pyramides multi-résolution.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The ImageIO used to read this file supports overviews.</source>
        <translation>Ce format de fichier permet d&apos;utiliser les pyramides multi-résolution.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file doesn&apos;t have overviews.</source>
        <translation>Le fichier n&apos;a pas de pyramides multi-résolution.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Caching of overviews.</source>
        <translation type="obsolete">Mise en cache de la pyramide multi-résolution.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Letting GDAL decimate the file on-the-fly !</source>
        <translation>GDAL va décimer le fichier à la volée !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file already has overviews !</source>
        <translation type="obsolete">Le fichier a déjà une pyramide multi-résolution !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OTB can not read this file (&apos;%1&apos;).
Please check.</source>
        <translation type="obsolete">OTB ne peut pas lire le fichier (&apos;%1&apos;).
Merci de vérifier.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The overviews creation failed.
Navigation in resolution will be slower.</source>
        <translation>La création de la pyramide multi-résolution a échoué.
La navigation en résolution sera plus lente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file already has overviews!</source>
        <translation type="obsolete">Le fichier a déjà une pyramide multi-résolution !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cartographic</source>
        <translation>Cartographique</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Geographic(exact)</source>
        <translation>Geographique (exact)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Geographic(sensor model)</source>
        <translation>Geographique (modèle capteur)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No geoinfo</source>
        <translation>Pas d&apos;info géo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exception caught when validating file &apos;%1&apos;: </source>
        <translation>Exception rattrapée lors de la validation du fichier &apos;%1&apos; : </translation>
    </message>
    <message>
        <source>File &apos;%1&apos; cannot be read by OTB.</source>
        <translation>OTB ne peut pas lire le fichier &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radiometry: [ </source>
        <translation>Radiométrie : [ </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::VectorImageSettings</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid argument: %1 (&apos;%2&apos;)</source>
        <translation>Argument invalide : %1 (&apos;%2&apos;)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::VideoColorToolBox</name>
    <message>
        <source>Video color</source>
        <translation>Réglage de la couleur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video color setup</source>
        <translation>Choix des canaux</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Video color dynamics</source>
        <translation>Réglage de la dynamique</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::VisibleInterface</name>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::Wrapper::QtWidgetFileSelection</name>
    <message>
        <source>Drag and drop a dataset here.</source>
        <translation type="obsolete">Glisser-déposer un jeu de données ici.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::Wrapper::QtWidgetInputImageParameter</name>
    <message>
        <source>Drag and drop a dataset here.</source>
        <translation type="obsolete">Glisser-déposer un jeu de données ici.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>mvd::Wrapper::QtWidgetView</name>
    <message>
        <source>Are you sure you want to overwrite file &apos;%1&apos;?</source>
        <translation>Êtes-vous certain de vouloir écraser le fichier &apos;%1&apos; ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&apos;%1&apos; has failed with return status %2.
Please refer to &apos;%1&apos; documentation and check log tab.</source>
        <translation>L&apos;exécution de &apos;%1&apos; a échoué avec le code de retour %2..
Veuillez, s&apos;il vous plait, vous référer à la documentation de &apos;%1&apos; et vérifier l&apos;onglet du journal.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&apos;%1&apos; has succeeded with return status %2.
Result(s) will be imported as dataset(s).
Please check &apos;%1&apos; log tab.</source>
        <translation type="obsolete">L&apos;exécution de &apos;%1&apos; a réussi avec le code de retour %2.
Les résultats seront importés en tant que jeu de données.
Veuillez, s&apos;il vous plait, vérifier l&apos;onglet du journal de &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <comment>Necessary for lupdate to be aware of C++ namespaces. Context comment for translator.</comment>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&apos;%1&apos; has succeeded.
Result(s) will be imported as dataset(s).
</source>
        <translation type="obsolete">&apos;%1&apos; exécuté avec succès.
Le(s) résultat(s) vont être importés en tant que jeu de données.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning!</source>
        <translation>Avertissement !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OTB-Application &apos;%1&apos; cannot be closed while running!</source>
        <translation>Impossible de fermer l&apos;OTB-Application &apos;%1&apos; pendant sont exécution !</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Following files will be overwritten. Are you sure you want to continue?
- %1</source>
        <translation>Les fichiers suivants vont êtres écrasés. Êtes vous sür de vouloir continuer ? - %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File &apos;%1&apos; is being viewed in </source>
        <translation>Le fichier &apos;%1&apos; est en cours de visualisation dans </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Following files are being viewed in </source>
        <translation>Les fichiers suivants sont en cours de visualisation dans </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Running</source>
        <translation>En cours</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation>Terminé</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed</source>
        <translation>Echec</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to run</source>
        <translation>Prêt à démarrer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select parameters</source>
        <translation>Choix des paramètres</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameters</source>
        <translation>Paramètres</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Documentation</source>
        <translation>Documentation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logs</source>
        <translation>Logs</translation>
    </message>
</context>
</TS>
