{
  "extensionName": {
    "message": "Quote Colors & Collapse"
  },
  "extensionDescription": {
    "message": "Indstil tekst- og baggrundsfarve for forskellige citatniveauer i mail og news-meddelelser."
  },
  "advancedOptions.label": {
    "message": "Avancerede indstillinger"
  },
  "backgroundElements.accesskey": {
    "message": "B"
  },
  "backgroundElements.label": {
    "message": "Baggrund"
  },
  "borderPositionBottom.label": {
    "message": "Bund"
  },
  "borderPositionLeft.label": {
    "message": "Venstre"
  },
  "borderPositionRight.label": {
    "message": "Højre"
  },
  "borderPositionTop.label": {
    "message": "Top"
  },
  "borderStyle.accesskey": {
    "message": "l"
  },
  "borderStyle.label": {
    "message": "Kantstil:"
  },
  "borderStyleDashed.label": {
    "message": "Stiplet"
  },
  "borderStyleDotted.label": {
    "message": "Prikket"
  },
  "borderStyleDouble.label": {
    "message": "Dobbelt"
  },
  "borderStyleSolid.label": {
    "message": "Massiv"
  },
  "borderUseQuotecolor.accesskey": {
    "message": "c"
  },
  "borderUseQuotecolor.label": {
    "message": "Anvend citatniveau tekstfarve til kanter"
  },
  "borderUseStaticcolor.accesskey": {
    "message": "A"
  },
  "borderUseStaticcolor.label": {
    "message": "Anvend statisk  farve til kanter:"
  },
  "borderWidth.accesskey": {
    "message": "K"
  },
  "borderWidth.label": {
    "message": "Kantbredde:"
  },
  "borderWidthMedium.label": {
    "message": "Medium"
  },
  "borderWidthThick.label": {
    "message": "Tyk"
  },
  "borderWidthThin.label": {
    "message": "Tynd"
  },
  "borderposition_label": {
    "message": "Kantposition:"
  },
  "buttonReset.label": {
    "message": "Nulstil"
  },
  "buttonResetColors.accesskey": {
    "message": "N"
  },
  "buttonResetColors.label": {
    "message": "Nulstil farver til standardværdier"
  },
  "buttonUninstall.accesskey": {
    "message": "U"
  },
  "buttonUninstall.label": {
    "message": "Afinstaller"
  },
  "collapseBorders.accesskey": {
    "message": "S"
  },
  "collapseBorders.label": {
    "message": "Træk siderammerne sammen"
  },
  "colorElements.label": {
    "message": "Farve"
  },
  "confirmThinDoubleBorder": {
    "message": "Den valgte kantbredde \"Tynd\" fungerer ikke med kantstil \"Dobbelt\"! Grænser vises ikke korrekt, hvis du vælger disse indstillinger sammen."
  },
  "confirmThinDoubleBorderTitle": {
    "message": "Quote Colors - Note"
  },
  "enableFonteffects.accesskey": {
    "message": "f"
  },
  "enableFonteffects.label": {
    "message": "Aktiver fonteffekter: marker *tekst* som fed, /tekst/ som kursiv, _tekst_ som understreget"
  },
  "enableGraphicalQuoting.accesskey": {
    "message": "g"
  },
  "enableGraphicalQuoting.label": {
    "message": "Aktiver grafisk citering i ren tekst meddelelser"
  },
  "enableHTMLcoloring.accesskey": {
    "message": "H"
  },
  "enableHTMLcoloring.label": {
    "message": "Aktiver citatfarvning for HTML beskeder (Bemærk: dette virker måske ikke i alle tilfælde)"
  },
  "firstletterBackground.label": {
    "message": "B"
  },
  "firstletterText.label": {
    "message": "T"
  },
  "graphicalQuoting.description": {
    "message": "Grafisk citering anvender kanter i stedet for '>' tegn til at markere citerede afsnit."
  },
  "graphicalQuotingGroupbox.label": {
    "message": "Grafisk citering"
  },
  "hideDelimiters.accesskey": {
    "message": "V"
  },
  "hideDelimiters.label": {
    "message": "Vis ikke fonteffekt afgrænsere"
  },
  "hideSignatures.accesskey": {
    "message": "U"
  },
  "hideSignatures.label": {
    "message": "Vis ikke underskrifter"
  },
  "level1.label": {
    "message": "Niveau 1:"
  },
  "level1previewtext.label": {
    "message": "niveau 1"
  },
  "level2.label": {
    "message": "Niveau 2:"
  },
  "level2previewtext.label": {
    "message": "niveau 2"
  },
  "level3.label": {
    "message": "Niveau 3:"
  },
  "level3previewtext.label": {
    "message": "niveau 3"
  },
  "level4.label": {
    "message": "Niveau 4:"
  },
  "level4previewtext.label": {
    "message": "niveau 4"
  },
  "level5.label": {
    "message": "Niveau 5:"
  },
  "level5previewtext.label": {
    "message": "niveau 5"
  },
  "messageBgcolor.label": {
    "message": "Besked baggrundsfarve:"
  },
  "messageLinkcolor.label": {
    "message": "Link farve:"
  },
  "messageLinkhovercolor.label": {
    "message": "Link hover color:"
  },
  "messageSmallExampleText.label": {
    "message": "En smule tekst"
  },
  "messageOptions.desc": {
    "message": "Disse indstillinger påvirker hvordan beskeder vises."
  },
  "messageOptions.label": {
    "message": "Besked-indstillinger"
  },
  "messageTextcolor.label": {
    "message": "Besked tekstfarve:"
  },
  "previewbox.label": {
    "message": "Forhåndsvisning"
  },
  "quotelevelcolors.label": {
    "message": "Citatniveau farver"
  },
  "resetAllOptionsHeader.label": {
    "message": "Nulstil alle indstillinger"
  },
  "resetAllOptionsDescription.label": {
    "message": "Klik for at nulstille alle indstillinger til deres standardværdier."
  },
  "settingsInfo.label": {
    "message": "De følgende indstillinger anvendes til citerede meddelelser."
  },
  "settingsMenuItem.accesskey": {
    "message": "Q"
  },
  "settingsMenuItem.label": {
    "message": "Quote Colors indstillinger..."
  },
  "settingsTitle.label": {
    "message": "Quote Colors Indstillinger"
  },
  "signatureColor.label": {
    "message": "Underskriftsfarve:"
  },
  "signatureLinkColor.label": {
    "message": "Underskrift  linkfarve:"
  },
  "signatures.label": {
    "message": "Underskrifter"
  },
  "tabMessageOptions.label": {
    "message": "Indstillinger for beskedvisning"
  },
  "tabQuoteColors.label": {
    "message": "Quote Colors"
  },
  "textElements.accesskey": {
    "message": "T"
  },
  "textElements.label": {
    "message": "Tekst"
  },
  "useUserMessageColors.accesskey": {
    "message": "m"
  },
  "useUserMessageColors.label": {
    "message": "Anvend mine egne besked-farver når beskeder vises"
  },
  "quoteCollapse.label": {
    "message": "Citat Skjul"
  },
  "quoteCollapseDescription.label": {
    "message": "Citater kan skjules for at spare plads i displayet. Ved at klikke på + eller - symbolet, der vises, kan tilbudene udvides eller skjules."
  },
  "enableQuoteCollapse.label": {
    "message": "Aktiver kollapsfunktion"
  },
  "quoteCollapseShowFewLines.label": {
    "message": "Show a few extra lines of the first collapsed quote level"
  },
  "quoteCollapseByDefault.label": {
    "message": "Skjul tilbud som standard"
  },
  "quoteCollapseOnlySubquotes.label": {
    "message": "Som standard skjules kun citater, der er i undercitater"
  },
  "quoteCollapseCmdKeyOption.label": {
    "message": "Enable the following shortcut:"
  },
  "composeOptions.label": {
    "message": "Komponer indstillinger"
  },
  "composeOptionsDescription.label": {
    "message": "Følgende indstillinger gælder, når du skriver meddelelser. Ovenstående farver og kanter bruges kun til visning under komponering, men sendes ikke sammen med beskeden."
  },
  "enableQuotecolorsOnCompose.label": {
    "message": "Anvend citatniveaufarver"
  },
  "enableUsermsgcolorsOnCompose.label": {
    "message": "Anvend mine egne besked-farver"
  },
  "darkmodecolors.label": {
    "message": "Dark Themes"
  },
  "lightmodecolors.label": {
    "message": "Light Themes"
  },

  "optionDebugHeader_label": {
    "message": "Debug mode"
  },
  "optionDebugDescription_label": {
    "message": "Debug information will be logged in the error console."
  },
  "optionDebug_label": {
    "message": "Activate debug mode"
  },

  "optionCommandKeyHeader_label": {
    "message": "Shortcut"
  },
  "optionCommandKeyDescription_label": {
    "message": "By this shortcut key you can toggle between collapsed and expanded quotes. You can customize the shortcut if needed. The resulting command key is then given as a string containing a set of 2 or 3 key values - this is the default shortcut, separated by \"+\". For example, \"Alt+Shift+Q\" (3 key values) or \"Alt+Q\" (2 key values - this is the default shortcut).",
    "description": "Do not translate the Keys in the line above. The modifier keys like Ctrl and Alt must remain as given, because of the technical character of the text."
  },
  "optionCommandKeyRulesText_label": {
    "message": "The rules described on MDN have to be considered."
  },
  "optionCommandKey_label": {
    "message": "Shortcut:"
  },
  "optionCommandKeyToggleAllLevels_label": {
    "message": "Collapse or expand all quotes:"
  },
  "optionCommandKeyWarning_label": {
    "message": "Your chosen command key isn't valid. Therefore the default \"Alt+Q\" will be used.",
    "description": "Do not translate the Keys in the line above. The modifier keys like Ctrl and Alt must remain as given, because of the technical character of the text."
  },
  "optionCommandKeyCollapseOneLevel_label": {
    "message": "Collapse one more level:"
  },
  "optionCommandKeyCollapseOneLevelWarning_label": {
    "message": "Your chosen command key isn't valid. Therefore the default \"Alt+C\" will be used.",
    "description": "Do not translate the Keys in the line above. The modifier keys like Ctrl and Alt must remain as given, because of the technical character of the text."
  },
  "optionCommandKeyExpandOneLevel_label": {
    "message": "Expand one more level:"
  },
  "optionCommandKeyExpandOneLevelWarning_label": {
    "message": "Your chosen command key isn't valid. Therefore the default \"Alt+E\" will be used.",
    "description": "Do not translate the Keys in the line above. The modifier keys like Ctrl and Alt must remain as given, because of the technical character of the text."
  }
}