{
  "extensionName": {
    "message": "Quote Colors & Collapse"
  },
  "extensionDescription": {
    "message": "Tekstowe a slězynowe barwy citatow w mejlkach a powěsćach konfigurěrowaś."
  },
  "advancedOptions.label": {
    "message": "Rozšyrjone nastajenja"
  },
  "backgroundElements.accesskey": {
    "message": "S"
  },
  "backgroundElements.label": {
    "message": "Slězyna"
  },
  "borderPositionBottom.label": {
    "message": "Dołojce"
  },
  "borderPositionLeft.label": {
    "message": "Nalěwo"
  },
  "borderPositionRight.label": {
    "message": "Napšawo"
  },
  "borderPositionTop.label": {
    "message": "Górjejce"
  },
  "borderStyle.accesskey": {
    "message": "l"
  },
  "borderStyle.label": {
    "message": "Ramikowy stil:"
  },
  "borderStyleDashed.label": {
    "message": "Smužkowany"
  },
  "borderStyleDotted.label": {
    "message": "Dypkaty"
  },
  "borderStyleDouble.label": {
    "message": "Dwójny"
  },
  "borderStyleSolid.label": {
    "message": "Połny"
  },
  "borderUseQuotecolor.accesskey": {
    "message": "T"
  },
  "borderUseQuotecolor.label": {
    "message": "Tekstowu barwu citatowych rowninow za ramiki wužywaś"
  },
  "borderUseStaticcolor.accesskey": {
    "message": "s"
  },
  "borderUseStaticcolor.label": {
    "message": "Kšutu barwu za ramiki wužywaś:"
  },
  "borderWidth.accesskey": {
    "message": "m"
  },
  "borderWidth.label": {
    "message": "Ramikowa šyrokosć:"
  },
  "borderWidthMedium.label": {
    "message": "Srjejźny"
  },
  "borderWidthThick.label": {
    "message": "Tłusty"
  },
  "borderWidthThin.label": {
    "message": "Śańki"
  },
  "borderposition_label": {
    "message": "Pozicija ramika:"
  },
  "buttonReset.label": {
    "message": "Slědk stajiś"
  },
  "buttonResetColors.accesskey": {
    "message": "B"
  },
  "buttonResetColors.label": {
    "message": "Barwy na standardne gódnoty slědk stajiś"
  },
  "buttonUninstall.accesskey": {
    "message": "i"
  },
  "buttonUninstall.label": {
    "message": "Wótinstalěrowaś"
  },
  "collapseBorders.accesskey": {
    "message": "c"
  },
  "collapseBorders.label": {
    "message": "Bocne wobłuki gromaźe śěgnuś"
  },
  "colorElements.label": {
    "message": "Barwa"
  },
  "confirmThinDoubleBorder": {
    "message": "Wubrana ramikowa šyrokosć \"Śańki\" z ramikowym stilom \"Dwójny\" njefunkcioněrujo! Ramiki se pšawje njepokazuju, jolic toś tej nastajeni gromaźe wuběraśo."
  },
  "confirmThinDoubleBorderTitle": {
    "message": "Quote Colors - Pokazka"
  },
  "enableFonteffects.accesskey": {
    "message": "f"
  },
  "enableFonteffects.label": {
    "message": "Pismowe efekty zmóžniś: markěrujśo *text* ako tucny, /text/ ako kursiwny, _text_ ako pódšmarnjony"
  },
  "enableGraphicalQuoting.accesskey": {
    "message": "G"
  },
  "enableGraphicalQuoting.label": {
    "message": "Grafiske citěrowanje za lutnotekstowe powěsći zmóžniś"
  },
  "enableHTMLcoloring.accesskey": {
    "message": "H"
  },
  "enableHTMLcoloring.label": {
    "message": "Barwy citatowych rowninow za HTML-powěsći zmóžniś (Glědajśo: to wótergi njefunkcioněrujo)"
  },
  "firstletterBackground.label": {
    "message": "S"
  },
  "firstletterText.label": {
    "message": "T"
  },
  "graphicalQuoting.description": {
    "message": "Grafiske citěrowanje ramiki město znamuškow '>' wužywa, aby citěrowane wótstawki wóznamjenił."
  },
  "graphicalQuotingGroupbox.label": {
    "message": "Grafiske citěrowanje"
  },
  "hideDelimiters.accesskey": {
    "message": "l"
  },
  "hideDelimiters.label": {
    "message": "Źěleńske znamuška pismowych efektow njepokazaś"
  },
  "hideSignatures.accesskey": {
    "message": "n"
  },
  "hideSignatures.label": {
    "message": "Signatury njepokazaś"
  },
  "level1.label": {
    "message": "Rownina 1:"
  },
  "level1previewtext.label": {
    "message": "rownina 1"
  },
  "level2.label": {
    "message": "Rownina 2:"
  },
  "level2previewtext.label": {
    "message": "rownina 2"
  },
  "level3.label": {
    "message": "Rownina 3:"
  },
  "level3previewtext.label": {
    "message": "rownina 3"
  },
  "level4.label": {
    "message": "Rownina 4:"
  },
  "level4previewtext.label": {
    "message": "rownina 4"
  },
  "level5.label": {
    "message": "Rownina 5:"
  },
  "level5previewtext.label": {
    "message": "rownina 5"
  },
  "messageBgcolor.label": {
    "message": "Slězynowa barwa powěsći:"
  },
  "messageLinkcolor.label": {
    "message": "Barwa wótkazow:"
  },
  "messageLinkhovercolor.label": {
    "message": "Barwa aktiwnego wótkaza:"
  },
  "messageSmallExampleText.label": {
    "message": "Pitśku teksta"
  },
  "messageOptions.desc": {
    "message": "Toś te nastajenja wobwliwuju, kak se powěsći pokazuju."
  },
  "messageOptions.label": {
    "message": "Powěsćowe nastajenja"
  },
  "messageTextcolor.label": {
    "message": "Tekstowa barwa powěsći:"
  },
  "previewbox.label": {
    "message": "Pśeglěd"
  },
  "quotelevelcolors.label": {
    "message": "Barwy citatowych rowninow"
  },
  "resetAllOptionsHeader.label": {
    "message": "Wšykne nastajenja slědk stajiś"
  },
  "resetAllOptionsDescription.label": {
    "message": "Klikniśo, aby wšykne nastajenja na jich standardne gódnoty slědk stajił."
  },
  "settingsInfo.label": {
    "message": "Slědujuce nastajenja se pśi wobglědowanju citowanych powěsćow wužywaju."
  },
  "settingsMenuItem.accesskey": {
    "message": "Q"
  },
  "settingsMenuItem.label": {
    "message": "Nastajenja Quote Colors..."
  },
  "settingsTitle.label": {
    "message": "Nastajenja Quote Colors"
  },
  "signatureColor.label": {
    "message": "Signaturowa barwa:"
  },
  "signatureLinkColor.label": {
    "message": "Barwa signaturowego wótkaza:"
  },
  "signatures.label": {
    "message": "Signatury"
  },
  "tabMessageOptions.label": {
    "message": "Nastajenja za powěsćowy naglěd"
  },
  "tabQuoteColors.label": {
    "message": "Quote Colors"
  },
  "textElements.accesskey": {
    "message": "T"
  },
  "textElements.label": {
    "message": "Tekst"
  },
  "useUserMessageColors.accesskey": {
    "message": "m"
  },
  "useUserMessageColors.label": {
    "message": "Swójske powěsćowe barwy wužywaś, gaž se powěsći pokazuju"
  },
  "quoteCollapse.label": {
    "message": "Citaty schowaś"
  },
  "quoteCollapseDescription.label": {
    "message": "Citaty daju se schowaś, aby se rum w pokazanju zažarił. Klikniśo na pokazujucy se symbol + abo -, aby se citaty pokazali abo schowali."
  },
  "enableQuoteCollapse.label": {
    "message": "Chowańsku funkciju zmóžniś"
  },
  "quoteCollapseShowFewLines.label": {
    "message": "Pór pśidatnych smužkow daneje prědneje schowaneje rowniny citata pokazaś"
  },
  "quoteCollapseByDefault.label": {
    "message": "Citaty pó standarźe schowaś"
  },
  "quoteCollapseOnlySubquotes.label": {
    "message": "Pó standarźe jano citaty schowaś, kótarež su w pódcitatach"
  },
  "quoteCollapseCmdKeyOption.label": {
    "message": "Slědujucu tastowu skrotconku zmóžniś:"
  },
  "composeOptions.label": {
    "message": "Nastajenja za pisanje powěsćow"
  },
  "composeOptionsDescription.label": {
    "message": "Slědujuce nastajenja se pśi pisanju powěsćow nałožuju. Barwy a ramiki, kótarež su górjejce pódane, se jano za zwobrazowanje wužywaju, njesćelu se pak z powěsću."
  },
  "enableQuotecolorsOnCompose.label": {
    "message": "Barwy citatoweje rowniny wužywaś"
  },
  "enableUsermsgcolorsOnCompose.label": {
    "message": "Swójske powěsćowe barwy wužywaś"
  },
  "darkmodecolors.label": {
    "message": "Śamne drastwy"
  },
  "lightmodecolors.label": {
    "message": "Swětłe drastwy"
  },

  "optionCommandKeyHeader_label": {
    "message": "Tastowa skrotconka"
  },
  "optionCommandKeyDescription_label": {
    "message": "Z toś teju tastoweju skrotconku móžośo mjazy schowanymi a pokazanymi citatami pśešaltowaś. Móžośo tastowu skrotconku pśiměriś, jolic trjeba. Tastowa skrotconka se pón ako znamuškowy rjeśazk pokažo, kótaryž z dweju tastowu abo tśich tastow wobstoj, źělóne pśez \"+\". Na pśikład \"Alt+Shift+Q\" (3 tasty) abo \"Alt+Q\" (2 tasće - to jo standardna tastowa skrotconka).",
    "description": "Do not translate the Keys in the line above. The modifier keys like Ctrl and Alt must remain as given, because of the technical character of the text."
  },
  "optionCommandKeyRulesText_label": {
    "message": "Musyśo na pšawidła źiwaś, kótarež se na MDN wopisuju."
  },
  "optionCommandKey_label": {
    "message": "Tastowa skrotconka:"
  },
  "optionCommandKeyToggleAllLevels_label": {
    "message": "Wšykne citaty schowaś abo pokazaś:"
  },
  "optionCommandKeyWarning_label": {
    "message": "Waša wubrana pśikazowa tasta njejo płaśiwa. Togodla se \"Alt+Q\" wužywa.",
    "description": "Do not translate the Keys in the line above. The modifier keys like Ctrl and Alt must remain as given, because of the technical character of the text."
  },
  "optionCommandKeyCollapseOneLevel_label": {
    "message": "Jadnu dalšnu rowninu schowaś:"
  },
  "optionCommandKeyCollapseOneLevelWarning_label": {
    "message": "Waša wubrana pśikazowa tasta njejo płaśiwa. Togodla se \"Alt+C\" wužywa.",
    "description": "Do not translate the Keys in the line above. The modifier keys like Ctrl and Alt must remain as given, because of the technical character of the text."
  },
  "optionCommandKeyExpandOneLevel_label": {
    "message": "Jadnu dalšnu rowninu pokazaś:"
  },
  "optionCommandKeyExpandOneLevelWarning_label": {
    "message": "Waša wubrana pśikazowa tasta njejo płaśiwa. Togodla se \"Alt+E\" wužywa.",
    "description": "Do not translate the Keys in the line above. The modifier keys like Ctrl and Alt must remain as given, because of the technical character of the text."
  },

  "optionDebugHeader_label": {
    "message": "Pytanje zmólkow"
  },
  "optionDebugDescription_label": {
    "message": "Informacije pytanja zmólkow se w zmólkowej konsoli protokolěruju."
  },
  "optionDebug_label": {
    "message": "Pytanje zmólkow aktiwěrowaś"
  }
}