To generate a tarball for a new upstream release, change the variables SVNREV
and VERSION in debian/rules and then run

 $ make -f debian/rules get-orig-source

This will generate an upstream tarball in the current directory.

It is a good idea to update the translations in debian/translations after
this.  Just run

 $ make -f debian/rules update-translations

to do so.
