<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="it_IT">
<context>
    <name>APTSourceEdit</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_edit.ui" line="14"/>
        <source>APT Repository Edit</source>
        <translation>Modifica Repository APT</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_edit.ui" line="38"/>
        <source>APT Repository</source>
        <translation>Repository APT</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_edit.ui" line="48"/>
        <source>Components</source>
        <translation>Componenti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_edit.ui" line="55"/>
        <source>Options</source>
        <translation>Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_edit.ui" line="71"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_edit.ui" line="87"/>
        <source>Fields cannot be left blank. </source>
        <translation>I campi non possono essere lasciati vuoti. </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_edit.ui" line="94"/>
        <source>URI</source>
        <translation>URI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_edit.ui" line="110"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_edit.ui" line="133"/>
        <source>Distribution</source>
        <translation>Distribuzione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_edit.ui" line="152"/>
        <source>Source</source>
        <translation>Sorgente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_edit.ui" line="177"/>
        <source>Binary</source>
        <translation>Binario</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>APTSourceManagerPage</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_manager_page.ui" line="188"/>
        <source>Search...</source>
        <translation>Cerca...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_manager_page.ui" line="226"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_manager_page.ui" line="14"/>
        <source>APT Repository Manager</source>
        <translation>Gestore Repository APT</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_manager_page.ui" line="125"/>
        <source>Not Found APT Repositories</source>
        <translation>Repository APT Non Trovati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_manager_page.ui" line="269"/>
        <source>Delete</source>
        <translation>Cancella</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_manager_page.ui" line="308"/>
        <source>Enable Source</source>
        <translation>Abilita Sorgente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_manager_page.ui" line="338"/>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_manager_page.cpp" line="86"/>
        <source>Add Repository</source>
        <translation>Aggiungi Repository</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_manager_page.ui" line="371"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_manager_page.ui" line="419"/>
        <source>Select to delete or edit.</source>
        <translation>Seleziona per eliminare o modificare.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_manager_page.cpp" line="25"/>
        <source>example %1</source>
        <translation>esempio %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_manager_page.cpp" line="59"/>
        <source>APT Repositories (%1)</source>
        <translation>Repository APT (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_manager_page.cpp" line="66"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Salva</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>APTSourceRepositoryItem</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/AptSourceManager/apt_source_repository_item.cpp" line="34"/>
        <source>%1 (Source Code)</source>
        <translation>%1 (Codice Sorgente)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>App</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/app.ui" line="101"/>
        <source>Dashboard</source>
        <translation>Dashboard</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/app.ui" line="135"/>
        <source>Startup Apps</source>
        <translation>App d&apos;Avvio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/app.ui" line="163"/>
        <source>System Cleaner</source>
        <translation>Pulizia Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/app.ui" line="250"/>
        <source>Uninstaller</source>
        <translation>Uninstaller</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/app.ui" line="278"/>
        <source>Resources</source>
        <translation>Risorse</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/app.ui" line="306"/>
        <source>APT Repository Manager</source>
        <translation>Gestore Repository APT</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/app.ui" line="222"/>
        <source>Processes</source>
        <translation>Processi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/app.ui" line="194"/>
        <source>Services</source>
        <translation>Servizi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/app.ui" line="334"/>
        <source>Gnome Settings</source>
        <translation>Impostazioni di Gnome</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/app.ui" line="362"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Impostazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/app.ui" line="403"/>
        <source>Feedback</source>
        <translation>Feedback</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/app.cpp" line="111"/>
        <source>Quit</source>
        <translation>Esci</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AppearanceSettings</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.ui" line="44"/>
        <source>Screen Applications</source>
        <translation>Tecnologie Assistive</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.ui" line="74"/>
        <source>Screen Reader</source>
        <translation>Lettore Schermo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.ui" line="100"/>
        <source>Screen Keyboard</source>
        <translation>Tastiera a Schermo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.ui" line="136"/>
        <source>Background Image Mode</source>
        <translation>Stile Immagine di Sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.ui" line="166"/>
        <source>Desktop Mode</source>
        <translation>Scrivania</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.ui" line="204"/>
        <source>Login Mode</source>
        <translation>Schermata di Accesso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.ui" line="252"/>
        <source>Icons</source>
        <translation>Icone</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.ui" line="282"/>
        <source>Home Icon</source>
        <translation>Home</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.ui" line="308"/>
        <source>Trash Icon</source>
        <translation>Cestino</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.ui" line="321"/>
        <source>Mounted Volumes Icon</source>
        <translation>Volumi Montati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.ui" line="347"/>
        <source>Show Desktop Icons</source>
        <translation>Mostra Icone sul Desktop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.ui" line="373"/>
        <source>Network Icon</source>
        <translation>Rete</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.cpp" line="71"/>
        <source>None</source>
        <translation>Nessuno</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.cpp" line="71"/>
        <source>Wallpaper</source>
        <translation>Sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.cpp" line="71"/>
        <source>Centered</source>
        <translation>Centrato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.cpp" line="72"/>
        <source>Scaled</source>
        <translation>Scalato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.cpp" line="72"/>
        <source>Stretched</source>
        <translation>Stirato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.cpp" line="72"/>
        <source>Zoom</source>
        <translation>Ingrandito</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/appearance_settings.cpp" line="72"/>
        <source>Spanned</source>
        <translation>Esteso</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DashboardPage</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.ui" line="20"/>
        <source>Dashboard</source>
        <translation>Dashboard</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.ui" line="156"/>
        <source>SYSTEM INFO</source>
        <translation>INFO SISTEMA</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.ui" line="230"/>
        <source>There are update currently available.</source>
        <translation>Ci sono aggiornamenti attualmente disponibili.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.ui" line="246"/>
        <source>Download</source>
        <translation>Scarica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="14"/>
        <source>CPU</source>
        <translation>CPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="15"/>
        <source>MEMORY</source>
        <translation>MEMORIA</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="16"/>
        <source>DISK</source>
        <translation>DISCO</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="17"/>
        <source>DOWNLOAD</source>
        <translation>DOWNLOAD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="18"/>
        <source>UPLOAD</source>
        <translation>UPLOAD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="111"/>
        <source>Hostname: %1</source>
        <translation>Hostname: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="112"/>
        <source>Platform: %1</source>
        <translation>Piattaforma: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="113"/>
        <source>Distribution: %1</source>
        <translation>Distribuzione: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="114"/>
        <source>Kernel Release: %1</source>
        <translation>Versione Kernel: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="115"/>
        <source>CPU Model: %1</source>
        <translation>Modello CPU: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="117"/>
        <source>CPU Speed: %1</source>
        <translation>Velocit&#224; CPU: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="116"/>
        <source>CPU Core: %1</source>
        <translation>Core CPU: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="133"/>
        <source>High CPU Usage</source>
        <translation>Utilizzo elevato della CPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="134"/>
        <source>The amount of CPU used is over %1%.</source>
        <translation>La quantit&#224; di CPU utilizzata &#232; superiore al %1%.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="162"/>
        <source>High Memory Usage</source>
        <translation>Utilizzo elevato della Memoria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="163"/>
        <source>The amount of memory used is over %1%.</source>
        <translation>La quantit&#224; di memoria utilizzata &#232; superiore al %1%.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="202"/>
        <source>High Disk Usage</source>
        <translation>Utilizzo elevato del Disco</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="203"/>
        <source>The amount of disk used is over %1%.</source>
        <translation>Lo spazio sul disco utilizzato &#232; superiore al %1%.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="241"/>
        <location filename="../stacer/Pages/Dashboard/dashboard_page.cpp" line="245"/>
        <source>Total: %1</source>
        <translation>Totale: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Feedback</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/feedback.ui" line="14"/>
        <source>Feedback</source>
        <translation>Feedback</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/feedback.ui" line="38"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nome</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/feedback.ui" line="45"/>
        <source>Email Address</source>
        <translation>Indirizzo e-mail</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/feedback.ui" line="68"/>
        <source>Send</source>
        <translation>Invia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/feedback.ui" line="94"/>
        <source>Message</source>
        <translation>Messaggio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/feedback.ui" line="104"/>
        <source>Send a Feedback</source>
        <translation>Invia un Feedback</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/feedback.cpp" line="46"/>
        <source>Email address is not valid !</source>
        <translation>L&apos;indirizzo e-mail non &#232; valido !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/feedback.cpp" line="51"/>
        <source>Your message must be at least 25 characters !</source>
        <translation>Il tuo messaggio deve contenere almeno 25 caratteri !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/feedback.cpp" line="61"/>
        <source>Sending..</source>
        <translation>Invio..</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/feedback.cpp" line="79"/>
        <source>&lt;font color=&apos;#2ecc71&apos;&gt;Your Feedback has been successfully sended.&lt;/font&gt;</source>
        <translation>&lt;font color=&apos;#2ecc71&apos;&gt;Il tuo Feedback &#232; stato inviato con successo.&lt;/font&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/feedback.cpp" line="81"/>
        <location filename="../stacer/feedback.cpp" line="86"/>
        <source>Something went wrong, try again !</source>
        <translation>Qualcosa &#232; andato storto, prova ancora !</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/feedback.cpp" line="89"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/feedback.cpp" line="94"/>
        <source>Fields cannot be left blank !</source>
        <translation>I campi non possono essere lasciati vuoti !</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GnomeSettingsPage</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/gnome_settings_page.ui" line="14"/>
        <source>Gnome Settings</source>
        <translation>Impostazioni Gnome</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/gnome_settings_page.ui" line="49"/>
        <source>Unity Settings</source>
        <translation>Impostazioni Unity</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/gnome_settings_page.ui" line="81"/>
        <source>Window Manager</source>
        <translation>Gestore delle Finestre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/gnome_settings_page.ui" line="110"/>
        <source>Appearance</source>
        <translation>Aspetto</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProcessesPage</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.ui" line="14"/>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.ui" line="55"/>
        <source>Processes</source>
        <translation>Processi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.ui" line="71"/>
        <source>All Processes</source>
        <translation>Tutti i Processi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.ui" line="96"/>
        <source>Search...</source>
        <translation>Cerca...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.ui" line="217"/>
        <source>End Process</source>
        <translation>Termina Processo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.cpp" line="27"/>
        <source>User</source>
        <translation>Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.cpp" line="26"/>
        <source>Resident Memory</source>
        <translation>Memoria Fisica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.cpp" line="26"/>
        <source>%Memory</source>
        <translation>%Memoria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.cpp" line="26"/>
        <source>Virtual Memory</source>
        <translation>Memoria Virtuale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.cpp" line="27"/>
        <source>Start Time</source>
        <translation>Tempo di Avvio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.cpp" line="27"/>
        <source>State</source>
        <translation>Stato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.cpp" line="27"/>
        <source>Group</source>
        <translation>Gruppo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.cpp" line="28"/>
        <source>Nice</source>
        <translation>Nice</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.cpp" line="28"/>
        <source>CPU Time</source>
        <translation>Tempo CPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.cpp" line="28"/>
        <source>Session</source>
        <translation>Sessione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.cpp" line="28"/>
        <source>Process</source>
        <translation>Processo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.cpp" line="119"/>
        <source>Processes (%1)</source>
        <translation>Processi (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Processes/processes_page.cpp" line="210"/>
        <source>Refresh (%1)</source>
        <translation>Aggiorna (%1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Managers/setting_manager.cpp" line="61"/>
        <source>Dashboard</source>
        <translation>Dashboard</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ResourcesPage</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Resources/resources_page.cpp" line="14"/>
        <source>History of CPU</source>
        <translation>Cronologia CPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Resources/resources_page.cpp" line="15"/>
        <source>History of CPU Load Averages</source>
        <translation>Cronologia Carico Medio della CPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Resources/resources_page.cpp" line="16"/>
        <source>History of Disk Read Write</source>
        <translation>Cronologia Lettura/Scrittura del Disco</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Resources/resources_page.cpp" line="17"/>
        <source>History of Memory</source>
        <translation>Cronologia Memoria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Resources/resources_page.cpp" line="18"/>
        <source>History of Network</source>
        <translation>Cronologia Rete</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Resources/resources_page.cpp" line="75"/>
        <source>Read: %1/s Total: %2</source>
        <translation>Lettura: %1/s Totale: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Resources/resources_page.cpp" line="81"/>
        <source>Write: %1/s Total: %2</source>
        <translation>Scrittura: %1/s Totale: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Resources/resources_page.cpp" line="118"/>
        <source>%1 Minute Avarage: %2</source>
        <translation>Media su %1 Minuto/i: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Resources/resources_page.cpp" line="164"/>
        <source>Download: %1/s Total: %2</source>
        <translation>Download: %1/s Totale: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Resources/resources_page.cpp" line="169"/>
        <source>Upload: %1/s  Total: %2</source>
        <translation>Upload: %1/s  Totale: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Resources/resources_page.cpp" line="213"/>
        <source>Swap: %1 (%2%) %3</source>
        <translation>Swap: %1 (%2) %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Resources/resources_page.cpp" line="222"/>
        <source>Memory: %1 (%2%) %3</source>
        <translation>Memoria: %1 (%2%) %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Resources/resources_page.ui" line="14"/>
        <source>Resources</source>
        <translation>Risorse</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ServicesPage</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Services/services_page.ui" line="14"/>
        <source>Services</source>
        <translation>Servizi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Services/services_page.ui" line="137"/>
        <source>Startup at boot ?</source>
        <translation>Avviare all&apos;Avvio ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Services/services_page.ui" line="190"/>
        <source>Running Now ?</source>
        <translation>Eseguire Adesso ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Services/services_page.ui" line="244"/>
        <source>Not Found System Service</source>
        <translation>Nessun Servizio di Sistema Trovato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Services/services_page.cpp" line="27"/>
        <source>Running Status</source>
        <translation>Stato Esecuzione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Services/services_page.cpp" line="27"/>
        <source>Running</source>
        <translation>In Esecuzione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Services/services_page.cpp" line="27"/>
        <source>Not Running</source>
        <translation>Non in Esecuzione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Services/services_page.cpp" line="28"/>
        <source>Startup Status</source>
        <translation>Stato Avvio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Services/services_page.cpp" line="28"/>
        <source>Enabled</source>
        <translation>Abilitato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Services/services_page.cpp" line="28"/>
        <source>Disabled</source>
        <translation>Disabilitato</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Services/services_page.cpp" line="75"/>
        <source>System Services (%1)</source>
        <translation>Servizi di Sistema (%1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsPage</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.ui" line="20"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Impostazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.ui" line="110"/>
        <source>Memory Percent</source>
        <translation>Percentuale Memoria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.ui" line="204"/>
        <source>Disk Percent</source>
        <translation>Percentuale Disco</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.ui" line="233"/>
        <source>Disks</source>
        <translation>Dischi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.ui" line="246"/>
        <source>Language</source>
        <translation>Lingua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.ui" line="259"/>
        <source>Autostart Stacer</source>
        <translation>Avvio Automatico di Stacer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.ui" line="317"/>
        <source>Alert messages (Show a warning after the specified percentage)</source>
        <translation>Messaggi di avviso (mostra un avviso dopo la percentuale specificata)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.ui" line="422"/>
        <source>Start Page</source>
        <translation>Pagina Iniziale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.ui" line="301"/>
        <source>CPU Percent</source>
        <translation>Percentuale CPU</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.ui" line="324"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Created by &lt;a href=&quot;https://github.com/oguzhaninan&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#007af4;&quot;&gt;Oğuzhan İNAN&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Creato da &lt;a href=&quot;https://github.com/oguzhaninan&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#007af4;&quot;&gt;Oğuzhan İNAN&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.ui" line="355"/>
        <source>Donate</source>
        <translation>Fai una Donazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.ui" line="97"/>
        <source>Theme</source>
        <translation>Tema</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.cpp" line="74"/>
        <source>Dashboard</source>
        <translation>Dashboard</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.cpp" line="74"/>
        <source>Startup Apps</source>
        <translation>App d&apos;Avvio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.cpp" line="74"/>
        <source>System Cleaner</source>
        <translation>Pulizia di Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.cpp" line="75"/>
        <source>Services</source>
        <translation>Servizi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.cpp" line="75"/>
        <source>Processes</source>
        <translation>Processi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.cpp" line="75"/>
        <source>Uninstaller</source>
        <translation>Uninstaller</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Settings/settings_page.cpp" line="75"/>
        <source>Resources</source>
        <translation>Risorse</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StartupApp</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_app.ui" line="128"/>
        <source>Edit App</source>
        <translation>Modifica App</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_app.ui" line="150"/>
        <source>Delete App</source>
        <translation>Cancella App</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StartupAppEdit</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_app_edit.ui" line="20"/>
        <source>Startup App</source>
        <translation>App d&apos;Avvio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_app_edit.ui" line="74"/>
        <source>Save</source>
        <translation>Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_app_edit.ui" line="44"/>
        <source>Fields cannot be left blank. </source>
        <translation>I campi non possono essere lasciati vuoti. </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_app_edit.ui" line="58"/>
        <source>App Comment</source>
        <translation>Commento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_app_edit.ui" line="51"/>
        <source>App Name</source>
        <translation>Nome</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_app_edit.ui" line="97"/>
        <source>Command</source>
        <translation>Comando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_app_edit.ui" line="87"/>
        <source>Application</source>
        <translation>Applicazione</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StartupAppsPage</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_apps_page.ui" line="201"/>
        <source>Not Found Startup Apps</source>
        <translation>Nessuna App d&apos;Avvio Trovata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_apps_page.ui" line="14"/>
        <source>Startup Apps</source>
        <translation>App d&apos;Avvio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_apps_page.ui" line="101"/>
        <source>Add Startup App</source>
        <translation>Aggiungi App d&apos;Avvio</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/StartupApps/startup_apps_page.cpp" line="89"/>
        <source>Startup Applications (%1)</source>
        <translation>Applicazioni d&apos;Avvio (%1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SystemCleanerPage</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/SystemCleaner/system_cleaner_page.ui" line="14"/>
        <source>System Cleaner</source>
        <translation>Pulizia di Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/SystemCleaner/system_cleaner_page.ui" line="63"/>
        <source>Crash Reports</source>
        <translation>Rapporti sui Crash</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/SystemCleaner/system_cleaner_page.ui" line="177"/>
        <source>Application Logs</source>
        <translation>Registri delle Applicazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/SystemCleaner/system_cleaner_page.ui" line="215"/>
        <source>Application Caches</source>
        <translation>Cache delle Applicationi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/SystemCleaner/system_cleaner_page.ui" line="363"/>
        <source>Trash</source>
        <translation>Cestino</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/SystemCleaner/system_cleaner_page.ui" line="401"/>
        <source>Package Caches</source>
        <translation>Cache dei Pacchetti</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/SystemCleaner/system_cleaner_page.ui" line="493"/>
        <source>Select All</source>
        <translation>Seleziona Tutto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/SystemCleaner/system_cleaner_page.ui" line="521"/>
        <source> Back</source>
        <translation> Indietro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/SystemCleaner/system_cleaner_page.cpp" line="32"/>
        <source>File Name</source>
        <translation>Nome File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/SystemCleaner/system_cleaner_page.cpp" line="32"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Dimensione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/SystemCleaner/system_cleaner_page.cpp" line="285"/>
        <source>%1 size files cleaned.</source>
        <translation>Dimensione file puliti %1.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UninstallerPage</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Uninstaller/uninstallerpage.ui" line="14"/>
        <source>Uninstaller</source>
        <translation>Uninstaller</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Uninstaller/uninstallerpage.ui" line="90"/>
        <source>Search...</source>
        <translation>Cerca...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Uninstaller/uninstallerpage.ui" line="192"/>
        <source>Not Found Installed Packages</source>
        <translation>Pacchetti Installati Non Trovati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Uninstaller/uninstallerpage.ui" line="140"/>
        <source>Uninstall Selected</source>
        <translation>Disinstalla Selezionati</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/Uninstaller/uninstaller_page.cpp" line="67"/>
        <source>System Installed Packages (%1)</source>
        <translation>Pacchetti Installati nel Sistema (%1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UnitySettings</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="65"/>
        <source>Applications</source>
        <translation>Applicazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="108"/>
        <source>Show &quot;Recently Used&quot; applications</source>
        <translation>Visualizza applicazioni &quot;Usate di Recente&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="134"/>
        <source>Enable search of your files</source>
        <translation>Abilita la ricerca dei tuoi file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="160"/>
        <source>Show &quot;More Suggestions&quot;</source>
        <translation>Visualizza &quot;Maggiori Suggerimenti&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="186"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Ricerca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="196"/>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="683"/>
        <source>General</source>
        <translation>Generale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="229"/>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="660"/>
        <source>Transparency Level</source>
        <translation>Livello di Trasparenza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="280"/>
        <source>Behaviour</source>
        <translation>Comportamento</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="323"/>
        <source>Auto Hide</source>
        <translation>Nascondi Automaticamente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="339"/>
        <source>Left Side</source>
        <translation>Lato Sinistro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="380"/>
        <source>Minimize applications with clicking</source>
        <translation>Minimizza le applicazioni cliccando</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="396"/>
        <source>Top-Left Corner</source>
        <translation>Angolo in Alto a Sinistra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="412"/>
        <source>Reveal Sensitivity</source>
        <translation>Sensibilit&#224;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="438"/>
        <source>Reveal Location</source>
        <translation>Posizione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="464"/>
        <source>Launcher</source>
        <translation>Launcher</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="474"/>
        <source>Appearance</source>
        <translation>Aspetto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="507"/>
        <source>Left</source>
        <translation>Sinistra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="526"/>
        <source>Bottom</source>
        <translation>In basso</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="542"/>
        <source>Visibility</source>
        <translation>Visibilit&#224;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="558"/>
        <source>Primary Desktop</source>
        <translation>Desktop Primario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="612"/>
        <source>Icon size</source>
        <translation>Dimensione icone</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="628"/>
        <source>All Desktops</source>
        <translation>Tutti i Desktop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="644"/>
        <source>Position</source>
        <translation>Posizione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="726"/>
        <source>Search online sources</source>
        <translation>Ricerca da fonti online</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="752"/>
        <source>Background Blur</source>
        <translation>Sfocatura dello Sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="778"/>
        <source>Panel</source>
        <translation>Pannello</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="801"/>
        <source>Indicators</source>
        <translation>Indicatori</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="840"/>
        <source>Date</source>
        <translation>Data</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="862"/>
        <source>Calendar</source>
        <translation>Calendario</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="875"/>
        <source>Date &amp; Time</source>
        <translation>Data e Ora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="888"/>
        <source>24-Hour Time</source>
        <translation>Usa formato 24 Ore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="910"/>
        <source>Weekday</source>
        <translation>Giorno Lavorativo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="923"/>
        <source>Include</source>
        <translation>Includi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="945"/>
        <source>Seconds</source>
        <translation>Secondi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="958"/>
        <source>Volume</source>
        <translation>Volume</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/unity_settings.ui" line="971"/>
        <source>Show my name</source>
        <translation>Visualizza il mio nome</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WindowManagerSettings</name>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="90"/>
        <source>General</source>
        <translation>Generale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="100"/>
        <source>Titlebar Actions</source>
        <translation>Azioni Barra del Titolo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="155"/>
        <source>Right click</source>
        <translation>Click tasto destro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="168"/>
        <source>Double click</source>
        <translation>Doppio click</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="181"/>
        <source>Middle click</source>
        <translation>Click tasto centrale</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="257"/>
        <source>Additional</source>
        <translation>Aggiuntivo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="267"/>
        <source>Workspace Settings</source>
        <translation>Impostazioni Spazio di Lavoro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="310"/>
        <source>Vertical workspaces</source>
        <translation>Spazi di Lavoro Verticali</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="333"/>
        <source>Workspace switcher</source>
        <translation>Commutatore Spazio di Lavoro</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="356"/>
        <source>Horizontal workspaces</source>
        <translation>Spazi di Lavoro Orizzontali</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="379"/>
        <source>Focus Behaviour</source>
        <translation>Comportamento Focalizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="409"/>
        <source>Focus mode</source>
        <translation>Modalit&#224; Focalizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="460"/>
        <source>Raise on click</source>
        <translation>Solleva al click</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="483"/>
        <source>Hardware Acceleration</source>
        <translation>Accelerazione Hardware</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.ui" line="538"/>
        <source>Text quality</source>
        <translation>Qualit&#224; del testo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="66"/>
        <source>Fast</source>
        <translation>Veloce</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="66"/>
        <source>Good</source>
        <translation>Buono</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="66"/>
        <source>Best</source>
        <translation>Migliore</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="68"/>
        <source>Click</source>
        <translation>Click</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="68"/>
        <source>Sloppy</source>
        <translation>Scadente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="68"/>
        <source>Mouse</source>
        <translation>Mouse</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="80"/>
        <source>Toggle Shade</source>
        <translation>Alterna Tonalit&#224;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="80"/>
        <source>Maximize</source>
        <translation>Massimizza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="80"/>
        <source>Maximize Horizontally</source>
        <translation>Massimizza Orizzontalmente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="81"/>
        <source>Maximize Vertically</source>
        <translation>Massimizza Verticalmente</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="81"/>
        <source>Minimize</source>
        <translation>Minimizza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="82"/>
        <source>None</source>
        <translation>Nessuna</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="82"/>
        <source>Lower</source>
        <translation>Riduci</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../stacer/Pages/GnomeSettings/window_manager_settings.cpp" line="82"/>
        <source>Menu</source>
        <translation>Menu</translation>
    </message>
</context>
</TS>
