# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.

# Do not edit this file directly.
# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations

encryptInterceptor.decrypt.error.short-message=Falha ao decriptar mensagem: fim prematuro da mensagem

nonBlockingCoordinator.memberAlive.failed=Impossível realizar verificação de membros ativos, assumindo membro está down

staticMembershipInterceptor.no.pingInterceptor=Não há TcpPingInterceptor, portanto, a verificação de "saúde" dos membros estáticos não funcionam. Por favor, defina TcpPingInterceptor.
staticMembershipInterceptor.sendShutdown.failed=Notificação de desligamento falhou.

tcpFailureDetector.failureDetection.failed=Impossível realizar detecção de falha, assumindo que membro [{0}] está down
tcpFailureDetector.still.alive=A verificação completa. O Membro esta ativo [{0}]

tcpPingInterceptor.ping.failed=Imposível enviar ping TCP

throughputInterceptor.report=ThroughputInterceptor Report[\n\
\tMsg Tx:{0} mensagens\n\
\tEnviado:{1} MiB (total)\n\
\tEnviado:{2} MiB (aplicação)\n\
\tTempo:{3} segundos\n\
\tTaxa Tx:{4} MiB/s (total)\n\
\tTaxa Tx:{5} MiB/s (aplicação)\n\
\tMsgs erro:{6}\n\
\tRx Msg:{7} mensagens\n\
\tTaxa Rx:{8} MiB/s (desde a primeira mensagem)\n\
\tRecebido:{9} MiB]
