## UH-Team ##

#### Project Coordination
* Kilian] (Kilian Köppchen)
* Nightraven (Tobias Schroefel)
* Nihathrael (Thomas Kinnen)

#### Programming
* ChrisOelmueller (Christopher Oelmueller)
* Court-Jus (Ghislain Lévêque)
* GreyGhost (Tushar Sawant)
* gscai (Ott Tinn)
* Kiryx (Krzysztof Nowak)
* lynxis (Alexander Couzens)
* manuel (Manuel Mausz)
* mesutcan (Mesutcan Kurt)
* mihaibivol (Mihai Bivol)
* Nihathrael (Thomas Kinnen)
* phiker (Philipp Kerling)
* RainCT (Siegfried Gevatter)
* spq (Kristoffer Janke)
* squiddy (Reiner Gerecke)
* ThePawnBreak (Mocanu Cristian-Alexandru)
* totycro (Bernhard Mallinger)
* tuempl (Harald Demel)
* yonibear (Jonathan Sieber)

- - - - -

#### Game-Play Design
* Andre (Andre Reichelt)
* dauerflucher (Andreas Lis)

#### Sound and Music Artists
* draikon (Sebastian Ahlen)
* Matthew Pablo
* novatlan (Tobias Escher)
* ThomasD (Thomas Davey)

#### Graphics Artists
* Clearskies (Anthony Nguyen)
* Daniel Stephens
* dauerflucher (Andreas Lis)
* egore (Christoph Brill)
* inken
* janexx (Jana Weigel)
* kaschte (Fabian Riedel)
* lmg
* Manthus (Matthias Dittrich)
* orakeldel
* terwarf (Alexander Breidenbroich)
* Viktoria S.
* wentam (Matt Egeler)


## Patchers ##

#### 2009
* abeaumont (Building bugfix)
* janus (Resource icons)
* MadMonk (Focus bugfix)
* MSSSSM (Several improvements)
* soeb (Translation enhancements)

#### 2010
* Afrit (Resource tree)
* cubathy (Language bugfix)
* dario (Savegame versioning)
* hassanibraheem (Focus fix)
* IwfY (Game lobby GUI)
* MSSSSM (Several improvements)
* rudi_s (Several improvements)
* Yeya (Random maps)

#### 2011.1
* abeaumont (Two renitent segfaults)
* Grickit (Random maps)
* hoffi (GUI improvements)
* mayanks43 (Campaign system)

- - - - -

#### 2011.2
* mtfk (Voice internationalization)
* riidom (Tent and hut variations)
* sids.aquarius (Several improvements)
* sient (Minimap rectangle)

#### 2012
* enno4uh (Mac build support)
* Foaly (Resource icons)
* perher (Tests for timer and scheduler)
* Vivek-sagar (Tutorial modifications)
* volpino (Selection group fix)

#### 2013
* sabbott1877 (Logbook notification fix)
* phaidon (OS X app container fixes)

#### 2014
* RSouthee (Clear player name on click)
* Zappaman (Several improvements)
* pinkfloyda (Tooltip refactoring)
* myrdd (BuySellTab fix)
* dulrich (Several improvements)
* Rao (Pasture image sequence)
* MarkusHackspacher (PEP8)
* paul59 (Tutorial)


## Translators

#### Hosting Weblate
* Michal Čihař (nijel)

#### Bulgarian
* Bojana
* Nikolai Nikolov
* Nikolay Kotrabakov (balward)

#### Catalan
* Àngel Mompó Llovet
* josep constanti
* Xavier Muntada Samà

#### Catalan (Valencia)
* Àngel Mompó Llovet
* CatRoky
* Siegfried Gevatter (RainCT)

#### Czech
* Kristian Hynek (Kris_CZ)
* Lukáš Krejza
* Michal Čihař
* naked.in.rain
* Pavel Plecháč (Spek)
* Petr Palička (peca)
* Václav Macůrek (VMa)
* Vilem Soulak (Turmaleus)

#### Danish
* aundal
* Jacob Hellwing (hellwing)
* Jan Arni Jacobsen
* Jens

#### German
* djot
* Jordan Liese
* Kikody
* Linkal
* Marcel H
* Michael Skiba
* Raymond Vetter
* schnurlos
* Stefan S

#### Greek
* Dimitra Karamperi (dimitrak)
* Efstathios Iosifidis
* karavolosmike

#### Spanish
* Álex Plaza
* Anatema
* Andrés José Fernandez (ariktaurendil)
* CatRoky
* Cur5
* Fabio Fernández (Catharsius)
* Fede Muller
* Gauekoizar
* Ivan Gonzalez Martin
* Luis García Sevillano
* MicMic
* Nikolai Woutlan
* Rubén Viguera
* saiffe
* Sergio Lorenzo (Juarrox)
* stefania_m
* William Cabrera (willicab)

#### Estonian
* Kristjan Räts
* Mihkel Rämmel (RM87)
* Üllar Lainväe (ussikene)

#### Finnish
* Aleksi Kinnunen (alluk)
* Cosmo Console
* heze0
* Olli Paasonen
* Pihpe
* Pyry Karapalo

#### French
* Antoine Beaupré
* Antoine Pernot (mumuxe)
* Clément Arondel
* Clement Coste
* erdnaxeli
* Hugues Fafard (Antagonym)
* Jérôme Beaugendre
* Lau Nat
* Lothaire Hengst
* Marc Moussa (deathmaster9)
* Maxime Gaumond
* Quentin (LawNasK)
* Samuel Dorsaz (ajira)
* Sebastien Charpentier (seblabel)
* tintou
* Traveler
* Vincent Herilier (LiveWire)

#### Galician
* Adrián Chaves Fernández (Gallaecio)
* Xosé Calvo

#### Croatian
* Adis Zukanovic
* Daniel Tominac
* shile
* T S

#### Hindi
* Kinshuk Sunil (kinshuksunil)
* Saurabh Patil
* supercracker111

#### Hungarian
* Lipták Krisztián
* Lorant Perger
* matyi
* probert
* Szabolcs Tóth
* Szontágh Ferenc (ghostarthour)
* urbalazs

#### Indonesian
* alamswijaya
* davezh
* Ichwan Elhamdani
* Samuel Christo

#### Italian
* Davide Nanni
* Fabio Pedretti
* Fede Muller
* federico
* Gioele Cerri (joel)
* Giorgio Saragnese (supermario)
* Mathias Hofmann
* Pac Low
* rayot
* sioux83
* tagarista
* Valerio Giuso

#### Japanese
* naraba
* Tatsuhiko Yamanoue
* Yuki Shira (shirayuki)

#### Korean
* Cho Bkwon
* K Ks
* Sebastian Sohn
* Wooyoung Cho

#### Lithuanian
* Jur Kis
* Mantas Kondrotas (Anielius)
* Mantas Kriaučiūnas

#### Malayalam
* Cebin Joseph Benny

- - - - -

#### Norwegian
* Audun Pers (pers)
* Daniel Andre
* Frode Woldsund (frodus)
* Jared Isaksen (JeThro)

#### Dutch
* Dieter Adriaenssens
* Jasper Tepper (Shadow23)
* Joenit S. (joenit)
* Luth
* mightykai
* Nick Z. (angellus)
* Ruud Jacobs (MrRuudJ)
* Sander Hasenpflug (SanderOnline)
* Sietze Greydanus
* Tim F. (TiFo)
* VinWij

#### Polish
* Adam Jordanek
* Adrian Marcinkowski (Amfidiusz)
* Eerozeteen
* Gilead
* Jan Krzysztof Zawadzki (kzawadzki)
* janczarny
* Lemoid
* Mateusz Bartkowski (Eugen)
* Natrius
* Pic
* Piotr B
* Piotr Gredka
* Piotr Strebski
* Premislaus
* Robert Matusewicz (matekm)
* Robert Mitwicki (mtfk)
* Stanislaw Gackowski (soeb)

#### Portuguese
* bdias
* Guilherme Nogueira
* João Sena Cardoso
* Joel Santinho
* Luis Coehlo
* Nelson Marques (nmarques)
* Nuno Alves (MadMonk)
* Michal Čihař
* Pedro Henrique
* Sérgio Lopes (Knitter)
* Zoé Junior

#### Brazilian Portuguese
* abner.silva
* claudinei
* GabrielSantiago
* Goku Sayajin
* Guilherme Nogueira
* Henrique Poyatos (hpoyatos)
* israelsantanna
* Jovito Santos
* Lindo (IvoJr)
* luisdknob
* paulodealmeida
* Pedro Henrique
* Rilen T. L

#### Romanian
* FlowerOS
* Raymond Vetter
* tbmale
* trendy

#### Russian
* Alexander Olkhovskiy (fcxSanya)
* Anatoliy Nikolaev
* burlachenko
* cooland
* Fedor Andreev (pro100fed)
* Grigory Vershinin
* Igor Afonkin
* Michael Tsukanov (ZukinZIn)
* Sergei Chistyakov (devcode)
* Sergey Stepanov
* Torv
* Владимир Хоменко
* Вячеслав Гостюхин (scazy)

#### Slovenian
* Andrej Žnidaršič (andrejz)

#### Swedish
* Chris Browne
* Fringillus
* Karar Al-Remahy
* knutas
* Nagrim
* pilen

#### Turkish
* Ceren Kocaman (CerenK)
* cuil
* Ersan Doru Doru
* mezdap
* Volkan Gezer (vgezer)

#### Ukrainian
* Андрій Бандура (pasichna)

#### Simplified Chinese
* Li Yong
* mkhael_foo
* Marco Leong
* nifabric
* Zhang June (avalon3515)

#### Traditional Chinese
* Marco Leong
* Yes Stone
* Ezjerry Liao

#### Afrikaans
* Alexandre Bezerra

## Packagers ##

#### Debian
* christoph_debian (Christoph Egger)

#### Fedora & openSUSE
* nmarques (Nelson Marques)
* gryffus (Lukáš Krejza)

#### OS X
* hoffi (Stefan Hoffmann)


## Special Thanks ##

#### Thanks, all of you are awesome!
* Alexia and the Widelands team
  * (http://widelands.org)
* BartK and www.OpenGameArt.org
* Clint Bellanger
* Dreimer (Daniel Reimer)
* hoehrer (Werner Hoehrer)
* Ivanovic (Nils Kneuper)
* nijel (Michal Čihař)
* Lamoot (Matjaz Lamut)
* LinuxDonald (Thomas Kowaliczek)
* mattn (Martin Gerhardry)
* mvBarracuda (Martin Vohland)
* OpenClipArt (http://openclipart.org)
* Reiner Prokein
  * (http://reinerstileset.4players.de)
* The Battle for Wesnoth team
  * (http://wesnoth.org)
* The whole FIFE team (http://fifengine.net)

- - - - -

#### Portfolio Sites
* Matthew Pablo: http://matthewpablo.com/
* novatlan: http://novatlan-sound.de/
